"18:30:00"^^ . "14:00:00"^^ . "2026-03-01T00:00:00+01:00"^^ . "2026-12-27T00:00:00+01:00"^^ . . . . . "Pr\u00E9sence de (sauf exception) : - Claire Dufrenne (fileuse de verre) : les week-end sauf 1/mois, - Alix (Chrysalix cuir) les jeudis et vendredis + 1 week-end/mois, Pour conna\u00EEtre pr\u00E9cis\u00E9ment l'agenda de l'atelier et les jours de pr\u00E9sence de chacun appeler le 0622020346."@fr . "Pr\u00E9sence de (sauf exception) : - Claire Dufrenne (fileuse de verre) : les week-end sauf 1/mois, - Alix (Chrysalix cuir) les jeudis et vendredis + 1 week-end/mois, Pour conna\u00EEtre pr\u00E9cis\u00E9ment l'agenda de l'atelier et les jours de pr\u00E9sence de chacun appeler le 0622020346."@en . "Asistencia (salvo excepciones): - Claire Dufrenne (artesana del vidrio): los fines de semana, excepto uno al mes; - Alix (Chrysalix cuero): los jueves y viernes, m\u00E1s un fin de semana al mes; Para conocer con exactitud el horario del taller y los d\u00EDas en que cada uno est\u00E1 presente, llama al 0622020346."@es . "Presenza di (salvo eccezioni): - Claire Dufrenne (artista del vetro): nei fine settimana tranne uno al mese, - Alix (Chrysalix cuoio): il gioved\u00EC e il venerd\u00EC + un fine settimana al mese, Per conoscere con precisione il calendario del laboratorio e i giorni di presenza di ciascuno, chiamare il numero 0622020346."@it . "Aanwezigheid van (behalve uitzonderingen): - Claire Dufrenne (glasblazer): in het weekend, behalve 1 keer per maand, - Alix (Chrysalix leer): op donderdag en vrijdag + 1 weekend per maand, Bel 0622020346 voor de exacte agenda van het atelier en de dagen waarop iedereen aanwezig is."@nl . "Anwesenheit (mit Ausnahmen): - Claire Dufrenne (Glasbl\u00E4serin): an den Wochenenden, au\u00DFer einmal im Monat, - Alix (Chrysalix Leder): donnerstags und freitags sowie an einem Wochenende im Monat, Um den genauen Zeitplan des Ateliers und die Anwesenheitstage der einzelnen Teilnehmer zu erfahren, rufen Sie bitte die Nummer 0622020346 an."@de . . .