@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:0d70d48a-49ff-3686-9e2d-cb9eee45603c owl:topDataProperty "À partir du passage à gué au nord de Neuvy, vous allez parcourir des chemins bordés d’étangs et découvrir, au cœur d’un patrimoine exceptionnel, plusieurs châteaux ainsi qu'un très joli panorama au lieu-dit Les Ormes."@fr ; :hasTranslatedProperty data:ce2c835c-7c48-3757-807e-bab203be6a68, data:1f3b826a-6aff-341d-886d-ad95ba4c30f2, data:fe021255-8e3c-32fd-b534-0578805e9ee9, data:d91f927d-6119-3c54-998a-a9bb6151fb30, data:f133b06a-250d-39c6-a787-41595d96231c ; :shortDescription "À partir du passage à gué au nord de Neuvy, vous allez parcourir des chemins bordés d’étangs et découvrir, au cœur d’un patrimoine exceptionnel, plusieurs châteaux ainsi qu'un très joli panorama au lieu-dit Les Ormes."@fr, "Desde el vado al norte de Neuvy, seguirá caminos bordeados de estanques y descubrirá, en el corazón de un patrimonio excepcional, varios castillos y un panorama muy bonito en Les Ormes."@es, "Vanaf de doorwaadbare plaats ten noorden van Neuvy volgt u paden omzoomd met vijvers en ontdekt u, in het hart van een uitzonderlijk erfgoed, verschillende kastelen en een heel mooi panorama in Les Ormes."@nl, "From the ford north of Neuvy, you'll follow paths lined with ponds and discover several châteaux in the heart of an exceptional heritage, as well as a lovely panorama at Les Ormes."@en, "Dal guado a nord di Neuvy, seguite i sentieri costeggiati da stagni e scoprite, nel cuore di un patrimonio eccezionale, diversi castelli e un panorama molto bello a Les Ormes."@it, "Ab der Furt im Norden von Neuvy wandern Sie auf Wegen, die von Teichen gesäumt sind, und entdecken inmitten eines außergewöhnlichen Kulturerbes mehrere Schlösser sowie ein sehr schönes Panorama am Ort Les Ormes."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:0d70d48a-49ff-3686-9e2d-cb9eee45603c ; :hasDescription data:0d70d48a-49ff-3686-9e2d-cb9eee45603c .