@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:0d68dbdc-5f9f-38a0-9b38-9a47d1fb533a a :Description ; dc:description """À la recherche d'une aventure mystérieuse en pleine nature ? Plongez au cœur de la forêt des Bertranges et participez à la recherche du trésor du forestier 🌳 Rendez-vous le mercredi 18 Novembre 2026 avec deux sessions au choix : 10h00 ou 14h00. Tarif unique : 5 € Attention, le nombre de places est limité ! Pensez à réserver dès maintenant. Infos & Réservations par téléphone au 03 86 70 15 06 ou sur place : Office de Tourisme Les Bertranges Cet évènement est proposé dans le cadre de GRANDS CHEMINS 2026 par l'Office de Tourisme Les Bertranges."""@fr, """Fancy a mysterious adventure in the great outdoors? Delve into the heart of the Bertranges Forest and join the hunt for the forester’s treasure 🌳 Join us on Wednesday 18 November 2026 – choose from two sessions: 10.00 am or 2.00 pm. Single price: €5 Please note: places are limited! Be sure to book now. Information & bookings by telephone on 03 86 70 15 06 or in person at the Les Bertranges Tourist Office This event is organised as part of GRANDS CHEMINS 2026 by the Les Bertranges Tourist Office."""@en, """Lust auf ein geheimnisvolles Abenteuer mitten in der Natur? Tauchen Sie ein in den Wald von Bertranges und machen Sie mit bei der Suche nach dem Schatz des Försters 🌳 Termin ist Mittwoch, der 18. November 2026, mit zwei Terminen zur Auswahl: 10:00 Uhr oder 14:00 Uhr. Einheitspreis: 5 € Achtung, die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Denken Sie daran, schon jetzt zu reservieren. Infos & Reservierungen telefonisch unter 03 86 70 15 06 oder vor Ort: Fremdenverkehrsamt Les Bertranges Diese Veranstaltung wird im Rahmen von GRANDS CHEMINS 2026 vom Fremdenverkehrsamt Les Bertranges angeboten."""@de . owl:topObjectProperty data:0d68dbdc-5f9f-38a0-9b38-9a47d1fb533a ; :hasDescription data:0d68dbdc-5f9f-38a0-9b38-9a47d1fb533a .