. . . . . "Op 10 minuten van Parthenay in de richting van Poitiers ligt onze boerderijcamping aan de"@nl . "A 10 minutos de Parthenay en direcci\u00F3n a Poitiers, nuestro camping agr\u00EDcola se encuentra a orillas del Thouet, en el coraz\u00F3n de un profundo valle. Un amplio terreno sombreado de 1 Ha 60, sin parcelas delimitadas, le asegurar\u00E1 libertad y tranquilidad. Estaremos encantados de ayudarle a descubrir nuestra hermosa campi\u00F1a y nuestros productos (miel ecol\u00F3gica y queso de cabra)."@es . "10 minutes from Parthenay in the direction of Poitiers, our farm campsite is on the banks of the Thouet, in the heart of a steep valley. A vast shaded ground of 1 Ha 60, without delimited pitches, will ensure you freedom and peace. We will be happy to make you discover our beautiful countryside as well as our productions (organic honey and goat cheese)."@en . "A 10 minuti da Parthenay, sulla strada per Poitiers, il nostro campeggio agricolo si trova sulle rive del Thouet, nel cuore di una valle scoscesa. Una vasta area ombreggiata di 1 Ha 60, senza piazzole segnalate, vi offrir\u00E0 libert\u00E0 e tranquillit\u00E0. Saremo lieti di mostrarvi la nostra bella campagna e i nostri prodotti (miele biologico e formaggio di capra)."@it . "\u00C0 10 min de Parthenay en direction de Poitiers, notre camping \u00E0 la ferme est au bord du Thouet, au c\u0153ur d'une vall\u00E9e encaiss\u00E9e. Un vaste terrain ombrag\u00E9 d'1 Ha 60 , sans emplacements d\u00E9limit\u00E9s, vous assurera libert\u00E9 et tranquillit\u00E9 . Nous serons heureux de vous faire d\u00E9couvrir notre belle campagne ainsi que nos productions (miel bio et fromages de ch\u00E8vre)."@fr . "10 Minuten von Parthenay in Richtung Poitiers entfernt liegt unser Campingplatz am Ufer des Thouet, im Herzen eines tief eingeschnittenen Tals. Auf dem 1,60 ha gro\u00DFen, schattigen Gel\u00E4nde ohne abgegrenzte Stellpl\u00E4tze k\u00F6nnen Sie sich frei und ungest\u00F6rt bewegen. Wir freuen uns darauf, Ihnen unsere sch\u00F6ne Landschaft und unsere Produkte (Bio-Honig und Ziegenk\u00E4se) zu zeigen."@de . . .