"In this g\u00EEte, restored this year, you will benefit from all the modern comfort combined with the charm of the old. It offers you a single storey accommodation with the garden including a car park and an independent access."@en . "In diesem Ferienhaus, das in diesem Jahr restauriert wurde, genie\u00DFen Sie allen modernen Komfort in Verbindung mit dem Charme des Alten. Es bietet Ihnen eine Unterkunft auf einer Ebene mit dem Garten, die einen Parkplatz und einen eigenen Zugang umfasst."@de . "En esta casa rural, restaurada este a\u00F1o, disfrutar\u00E1 de todas las comodidades modernas combinadas con el encanto de lo antiguo. El alojamiento es de una sola planta con el jard\u00EDn e incluye aparcamiento y acceso independiente."@es . "In questo g\u00EEte, restaurato quest'anno, potrete godere di tutti i comfort moderni combinati con il fascino dell'antico. Offre una sistemazione su un unico livello con il giardino, con parcheggio e accesso indipendente."@it . "In deze g\u00EEte, die dit jaar is gerestaureerd, geniet je van alle moderne gemakken gecombineerd met de charme van vroeger. Het biedt accommodatie op \u00E9\u00E9n niveau met de tuin, inclusief parkeerplaats en onafhankelijke toegang."@nl . "Dans ce g\u00EEte, restaur\u00E9 r\u00E9cemment, vous b\u00E9n\u00E9ficierez de tout le confort moderne alli\u00E9 au charme de l'ancien. Il vous offre un logement de plain pied avec le jardin comprenant un parking et un acc\u00E8s ind\u00E9pendant."@fr . "In this g\u00EEte, restored this year, you will benefit from all the modern comfort combined with the charm of the old. It offers you a single storey accommodation with the garden including a car park and an independent access."@en . "In diesem Ferienhaus, das in diesem Jahr restauriert wurde, genie\u00DFen Sie allen modernen Komfort in Verbindung mit dem Charme des Alten. Es bietet Ihnen eine Unterkunft auf einer Ebene mit dem Garten, die einen Parkplatz und einen eigenen Zugang umfasst."@de . "En esta casa rural, restaurada este a\u00F1o, disfrutar\u00E1 de todas las comodidades modernas combinadas con el encanto de lo antiguo. El alojamiento es de una sola planta con el jard\u00EDn e incluye aparcamiento y acceso independiente."@es . "In questo g\u00EEte, restaurato quest'anno, potrete godere di tutti i comfort moderni combinati con il fascino dell'antico. Offre una sistemazione su un unico livello con il giardino, con parcheggio e accesso indipendente."@it . "In deze g\u00EEte, die dit jaar is gerestaureerd, geniet je van alle moderne gemakken gecombineerd met de charme van vroeger. Het biedt accommodatie op \u00E9\u00E9n niveau met de tuin, inclusief parkeerplaats en onafhankelijke toegang."@nl . "Dans ce g\u00EEte, restaur\u00E9 r\u00E9cemment, vous b\u00E9n\u00E9ficierez de tout le confort moderne alli\u00E9 au charme de l'ancien. Il vous offre un logement de plain pied avec le jardin comprenant un parking et un acc\u00E8s ind\u00E9pendant."@fr . . "Tweepersoonskamers, slaapzalen, suites, vijftien bedden zijn beschikbaar en kunnen worden aangepast aan uw behoeften. Je hebt toegang tot een volledig uitgeruste keuken-eetkamer en een mooie beboste binnenplaats grenzend aan het Ch\u00E2teau. De omgeving is ideaal om te ontspannen en te verjongen in het hart van de natuur, op slechts 1u30 van Parijs."@nl . "Double rooms, dormitory, suites, fifteen beds are available and can be adapted to your needs. You will have access to a fully equipped kitchen-dining room and to a pretty courtyard planted with trees adjacent to the Ch\u00E2teau. The setting is ideal for resting and recharging your batteries in the middle of nature, only 1h30 from Paris."@en . "Habitaciones dobles, dormitorios, suites, quince camas disponibles y adaptables a sus necesidades. Tendr\u00E1 acceso a una cocina-comedor totalmente equipada y a un bonito patio arbolado contiguo al castillo. El entorno es ideal para relajarse y rejuvenecer en plena naturaleza, a s\u00F3lo 1h30 de Par\u00EDs."@es . "Doppelzimmer, Schlafsaal, Suiten, f\u00FCnfzehn Schlafpl\u00E4tze stehen zur Verf\u00FCgung und k\u00F6nnen Ihren Bed\u00FCrfnissen entsprechend angepasst werden. Sie haben Zugang zu einer voll ausgestatteten Wohnk\u00FCche und einem h\u00FCbschen, bewaldeten Hof, der an das Schloss angrenzt. Der Rahmen ist ideal, um sich inmitten der Natur zu erholen und neue Energie zu tanken, nur 1,5 Stunden von Paris entfernt."@de . "Sono disponibili camere doppie, dormitori, suite, quindici letti che possono essere adattati alle vostre esigenze. Avrete accesso a una cucina-sala da pranzo completamente attrezzata e a un grazioso cortile alberato adiacente al castello. L'ambiente \u00E8 ideale per rilassarsi e ricaricare le batterie nel cuore della natura, a solo 1h30 da Parigi."@it . "Chambres doubles, dortoir, suites, quinze couchages sont disponibles et modulables selon vos besoins. Vous aurez acc\u00E8s \u00E0 une cuisine-salle \u00E0 manger \u00E9quip\u00E9e et \u00E0 une jolie cour arbor\u00E9e jouxtant le Ch\u00E2teau. Le cadre est id\u00E9al pour se reposer et se ressourcer en pleine nature, \u00E0 1h30 de Paris."@fr . . .