"Reconnectez-vous \u00E0 la nature dans l\u2019une de nos chambres d\u2019h\u00F4tes\u2026\nVous recherchez une chambre confortable \u00E0 la d\u00E9coration soign\u00E9e et tr\u00E8s bien \u00E9quip\u00E9e pour passer quelques jours dans le Lot, en pleine nature ? Vous \u00EAtes au bon endroit !\nIci, les chambres ont \u00E9t\u00E9 pens\u00E9es dans les moindres d\u00E9tails pour faire de votre s\u00E9jour un pur moment de bonheur : d\u00E9coration, am\u00E9nagement int\u00E9rieur, espace ext\u00E9rieur, confort, produits d\u2019accueil \u2026\nLe petit-d\u00E9jeuner continental vous sera servi au choix \u00E0 l\u2019int\u00E9rieur de l\u2019habitation principale ou, si le temps le permet, en terrasse \u00E0 l\u2019ext\u00E9rieur, \u00E0 proximit\u00E9 de la piscine chauff\u00E9e"@fr . . . . . . . . . . . "Verbinden Sie sich in einem unserer G\u00E4stezimmer wieder mit der Natur?\nSuchen Sie ein gem\u00FCtliches, gut ausgestattetes und gepflegtes Zimmer, um ein paar Tage im Departement Lot inmitten der Natur zu verbringen? Dann sind Sie hier genau richtig!\nHier wurden die Zimmer bis ins kleinste Detail durchdacht, um Ihren Aufenthalt zu einem reinen Gl\u00FCcksmoment zu machen: Dekoration, Inneneinrichtung, Au\u00DFenbereich, Komfort, Empfangsprodukte?\nDas kontinentale Fr\u00FChst\u00FCck wird Ihnen wahlweise im Haupthaus oder, wenn das Wetter es zul\u00E4sst, auf der Terrasse im Freien in der N\u00E4he des beheizten Swimmingpools serviert"@de . "Riconnettersi con la natura in una delle nostre camere per gli ospiti?\nSiete alla ricerca di una camera confortevole, arredata con gusto e ben attrezzata per trascorrere qualche giorno nel Lot, immersi nella natura? Allora siete nel posto giusto!\nQui ogni dettaglio \u00E8 stato pensato per rendere il vostro soggiorno un momento di pura felicit\u00E0: decorazione, disposizione interna, spazio esterno, comfort, prodotti di benvenuto?\nLa colazione continentale viene servita all'interno della casa principale o, tempo permettendo, all'esterno sulla terrazza vicino alla piscina riscaldata"@it . "Opnieuw in contact komen met de natuur in een van onze gastenkamers?\nBen je op zoek naar een comfortabele, smaakvol ingerichte, goed uitgeruste kamer om een paar dagen in de Lot door te brengen, midden in de natuur? Dan ben je bij ons aan het juiste adres!\nHier is aan elk detail gedacht om van je verblijf een moment van puur geluk te maken: decoratie, inrichting, buitenruimte, comfort, welkomstproducten?\nHet continentale ontbijt wordt geserveerd in het hoofdgebouw of, als het weer het toelaat, buiten op het terras bij het verwarmde zwembad"@nl . "\u00BFConectar con la naturaleza en una de nuestras habitaciones?\n\u00BFBusca una habitaci\u00F3n c\u00F3moda, decorada con gusto y bien equipada para pasar unos d\u00EDas en el Lot, rodeado de naturaleza? Ha llegado al lugar adecuado\nAqu\u00ED, cada detalle ha sido pensado para hacer de su estancia un momento de pura felicidad: decoraci\u00F3n, distribuci\u00F3n interior, espacio exterior, confort, productos de acogida?\nEl desayuno continental se sirve en el interior de la casa principal o, si el tiempo lo permite, en el exterior, en la terraza cerca de la piscina climatizada"@es . "Reconnect with nature in one of our guest rooms?\nAre you looking for a comfortable, tastefully decorated and well-equipped room to spend a few days in the Lot region, surrounded by nature? Then you've come to the right place!\nHere, every detail has been thought through to make your stay a moment of pure happiness: decoration, interior layout, outdoor space, comfort, welcome products?\nContinental breakfast is served either inside the main house or, weather permitting, on the outdoor terrace near the heated swimming pool"@en . "Reconnectez-vous \u00E0 la nature dans l\u2019une de nos chambres d\u2019h\u00F4tes\u2026\nVous recherchez une chambre confortable \u00E0 la d\u00E9coration soign\u00E9e et tr\u00E8s bien \u00E9quip\u00E9e pour passer quelques jours dans le Lot, en pleine nature ? Vous \u00EAtes au bon endroit !\nIci, les chambres ont \u00E9t\u00E9 pens\u00E9es dans les moindres d\u00E9tails pour faire de votre s\u00E9jour un pur moment de bonheur : d\u00E9coration, am\u00E9nagement int\u00E9rieur, espace ext\u00E9rieur, confort, produits d\u2019accueil \u2026\nLe petit-d\u00E9jeuner continental vous sera servi au choix \u00E0 l\u2019int\u00E9rieur de l\u2019habitation principale ou, si le temps le permet, en terrasse \u00E0 l\u2019ext\u00E9rieur, \u00E0 proximit\u00E9 de la piscine chauff\u00E9e"@fr . . "Verbinden Sie sich in einem unserer G\u00E4stezimmer wieder mit der Natur?\nSie suchen ein gem\u00FCtliches, gut ausgestattetes und gepflegtes Zimmer, um ein paar Tage im Departement Lot inmitten der Natur zu verbringen? Dann sind Sie hier genau richtig!\nHier wurden die Zimmer bis ins kleinste Detail durchdacht, um Ihren Aufenthalt zu einem reinen Gl\u00FCcksmoment zu machen: Dekoration, Inneneinrichtung, Au\u00DFenbereich, Komfort, Empfangsprodukte?\nDas kontinentale Fr\u00FChst\u00FCck wird Ihnen wahlweise im Haupthaus oder, wenn das Wetter es zul\u00E4sst, auf der Terrasse im Freien in der N\u00E4he des beheizten Swimmingpools serviert. Auf der Speisekarte stehen ausgezeichnete lokale und hausgemachte Produkte.\nWarten Sie nicht l\u00E4nger und buchen Sie Ihr Zimmer!"@de . "Riconnettersi con la natura in una delle nostre camere per gli ospiti?\nSiete alla ricerca di una camera confortevole, arredata con gusto e ben attrezzata per trascorrere qualche giorno nel Lot, immersi nella natura? Allora siete nel posto giusto!\nQui ogni dettaglio \u00E8 stato pensato per rendere il vostro soggiorno un momento di pura felicit\u00E0: decorazione, disposizione interna, spazio esterno, comfort, prodotti di benvenuto?\nLa colazione continentale viene servita all'interno della casa principale o, tempo permettendo, all'esterno sulla terrazza accanto alla piscina riscaldata. Il menu comprende ottimi prodotti locali e prodotti fatti in casa.\nPrenotate subito la vostra camera!"@it . "Opnieuw in contact komen met de natuur in een van onze gastenkamers?\nBen je op zoek naar een comfortabele, smaakvol ingerichte, goed uitgeruste kamer om een paar dagen in de Lot door te brengen, midden in de natuur? Dan ben je bij ons aan het juiste adres!\nHier is aan elk detail gedacht om van je verblijf een moment van puur geluk te maken: decoratie, inrichting, buitenruimte, comfort, welkomstproducten?\nHet continentale ontbijt wordt geserveerd in het hoofdgebouw of, als het weer het toelaat, buiten op het terras naast het verwarmde zwembad. Op het menu staan uitstekende streekproducten en huisgemaakte producten.\nBoek nu je kamer!"@nl . "\u00BFConectar con la naturaleza en una de nuestras habitaciones?\n\u00BFBusca una habitaci\u00F3n c\u00F3moda, decorada con gusto y bien equipada para pasar unos d\u00EDas en el Lot, rodeado de naturaleza? Ha llegado al lugar adecuado\nAqu\u00ED, cada detalle ha sido pensado para hacer de su estancia un momento de pura felicidad: decoraci\u00F3n, distribuci\u00F3n interior, espacio exterior, confort, productos de acogida?\nEl desayuno continental se sirve en el interior de la casa principal o, si el tiempo lo permite, en el exterior, en la terraza junto a la piscina climatizada. El men\u00FA incluye excelentes productos locales y caseros.\n\u00A1Reserve ya su habitaci\u00F3n!"@es . "Reconnect with nature in one of our guest rooms?\nAre you looking for a comfortable, tastefully decorated and well-equipped room to spend a few days in the Lot region, surrounded by nature? Then you've come to the right place!\nHere, every detail has been thought of to make your stay a moment of pure happiness: decoration, interior layout, outdoor space, comfort, welcome products?\nContinental breakfast is served either inside the main house or, weather permitting, outside on the terrace near the heated swimming pool. The menu features excellent local produce and homemade products.\nReserve your room now!"@en . "Reconnectez-vous \u00E0 la nature dans l\u2019une de nos chambres d\u2019h\u00F4tes\u2026\nVous recherchez une chambre confortable \u00E0 la d\u00E9coration soign\u00E9e et tr\u00E8s bien \u00E9quip\u00E9e pour passer quelques jours dans le Lot, en pleine nature ? Vous \u00EAtes au bon endroit !\nIci, les chambres ont \u00E9t\u00E9 pens\u00E9es dans les moindres d\u00E9tails pour faire de votre s\u00E9jour un pur moment de bonheur : d\u00E9coration, am\u00E9nagement int\u00E9rieur, espace ext\u00E9rieur, confort, produits d\u2019accueil \u2026\nLe petit-d\u00E9jeuner continental vous sera servi au choix \u00E0 l\u2019int\u00E9rieur de l\u2019habitation principale ou, si le temps le permet, en terrasse \u00E0 l\u2019ext\u00E9rieur, \u00E0 proximit\u00E9 de la piscine chauff\u00E9e. Au menu, d\u2019excellents produits locaux et d\u2019autres faits maison.\nN\u2019attendez plus, r\u00E9servez votre chambre !"@fr . . .