data:0d3cc2f8-03cf-37bc-83ef-d1d1eb7b5995
Description

Allemand (Allemagne) Loft gegenüber dem Luma-Turm mit Privatparkplatz;
Ein Ausflug nach Arles, am Fuße des Luma-Turms und der Fotoschule, nahe dem alten Zentrum, Loft-Wohnung im Erdgeschoss mit eigenem Parkplatz. Bäckerei und Zeitungsladen in 20 m Entfernung.

Anglais Loft facing Tour Luma with private parking;
A tour of Arles, at the foot of the Luma Tower and the photography school, near the old town center, ground-floor loft apartment with private parking. Bakery and newsagent 20 meters away.

Espagnol Apartamento loft frente a la Torre Luma con aparcamiento privado;
Una vuelta por Arles, al pie de la Torre Luma y de la escuela de fotografía, cerca del centro histórico, apartamento tipo loft en planta baja con aparcamiento privado. Panadería y quiosco a 20 metros.

Néerlandais (Pays-Bas) Loft appartement tegenover de Luma toren met privé parkeerplaats;
Een rondleiding door Arles, aan de voet van de Luma toren en de fotografie school, dicht bij het oude stadscentrum, begane grond loft appartement met eigen parkeerplaats. Bakker en kiosk op 20 meter.

Italien (Italie) Appartamento loft di fronte alla Torre Luma con parcheggio privato;
Un tour di Arles, ai piedi della Torre Luma e della scuola di fotografia, vicino al centro storico, appartamento loft al piano terra con parcheggio privato. Panetteria ed edicola a 20 metri.

Français (France) La tour Luma est visible du salon, soit à deux pas de votre location récemment rénovée. Nous essayons de rendre votre séjour le plus agréable possible possible. Nous vous conseillerons sur les visites, les restaurants et activités possibles.
Un film occultant représentant les arènes d'Arles est sur les vitres, il permet de ne pas être vus mais il laisse passer complètement la lumière.

Néerlandais (Pays-Bas) Je kunt de Luma Tower zien vanuit de lounge, op een steenworp afstand van je onlangs gerenoveerde huuraccommodatie. We proberen je verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. We zullen je adviseren over bezoeken, restaurants en mogelijke activiteiten.
De ramen zijn bedekt met een verduisteringsfolie met de afbeelding van de arena van Arles, waardoor je niet gezien wordt maar het licht wel volledig doorgelaten wordt.

Allemand (Allemagne) Eine Tour in Arles, am Fuße des Luma-Turms und der Fotowache, in der Nähe des alten Zentrums, Loft-Wohnung im Erdgeschoss mit eigenem Parkplatz. Bäckerei, Zeitschriftenladen, Apotheke, 20 Meter. Der Luma Tower ist vom Wohnzimmer aus zu sehen, nicht von der kürzlich renovierten Wohnung. Wir versuchen, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Wir beraten Sie bei Besuchen, Restaurants und möglichen Aktivitäten.

Italien (Italie) La Luma Tower è visibile dal salone, a pochi passi dal vostro appartamento appena ristrutturato. Cerchiamo di rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile. Vi consiglieremo su visite, ristoranti e possibili attività.
Le finestre sono coperte da una pellicola oscurante raffigurante l'arena di Arles, che impedisce di essere visti ma lascia passare completamente la luce.

Anglais The Luma Tower is visible from the living room, just a stone's throw from your newly renovated rental. We try to make your stay as pleasant as possible. We'll advise you on sightseeing, restaurants and activities.
The windows are covered with a blackout film depicting the Arles arena, so you can't be seen, but it lets the light through completely.