"Atelier d'initiation au d\u00E9gagement de fossiles pour les adultes et les enfants \u00E0 partir de 8 ans au Mus\u00E9e Urgonia."@fr . . . . . . . . . . . . "Atelier d'initiation au d\u00E9gagement de fossiles pour les adultes et les enfants \u00E0 partir de 8 ans au Mus\u00E9e Urgonia."@fr . "Taller de iniciaci\u00F3n a la excavaci\u00F3n de f\u00F3siles para adultos y ni\u00F1os a partir de 8 a\u00F1os en el Museo Urgonia."@es . "Kennismakingsworkshop fossielen zoeken voor volwassenen en kinderen vanaf 8 jaar in het Urgonia Museum."@nl . "Workshop zur Einf\u00FChrung in die Fossilienbergung f\u00FCr Erwachsene und Kinder ab 8 Jahren im Urgonia-Museum."@de . "Laboratorio introduttivo allo scavo di fossili per adulti e bambini a partire dagli 8 anni presso il Museo di Urgonia."@it . "Introductory fossil digging workshop for adults and children aged 8 and over at the Mus\u00E9e Urgonia."@en . . "Laboratorio introduttivo allo scavo di fossili per adulti e bambini a partire dagli 8 anni presso il Mus\u00E9e Urgonia.\r\nUna delle fasi pi\u00F9 importanti del lavoro del paleontologo \u00E8 lo scavo, che consiste nel liberare il fossile dalla sua matrice calcarea.\r\nUtilizzando gli strumenti utilizzati in paleontologia, imparate le tecniche necessarie per liberare i fossili trovati a Orgon.\r\n\r\n\u00C8 necessaria la registrazione."@it . "Taller de iniciaci\u00F3n a la excavaci\u00F3n de f\u00F3siles para adultos y ni\u00F1os a partir de 8 a\u00F1os en el museo Urgonia.\r\nUna de las etapas m\u00E1s importantes del trabajo de un paleont\u00F3logo es la excavaci\u00F3n, que consiste en liberar el f\u00F3sil de su matriz calc\u00E1rea.\r\nUtilizando las herramientas utilizadas en paleontolog\u00EDa, aprenda las t\u00E9cnicas necesarias para liberar los f\u00F3siles encontrados en Orgon.\r\n\r\nInscripci\u00F3n obligatoria."@es . "Atelier d'initiation au d\u00E9gagement de fossiles pour les adultes et les enfants d\u00E8s 8 ans au Mus\u00E9e Urgonia. \r\nUne des \u00E9tapes importantes du travail du pal\u00E9ontologue est le d\u00E9gagement, lequel consiste \u00E0 lib\u00E9rer le fossile de sa gangue calcaire. \r\n\u00C0 l\u2019aide d\u2019outils utilis\u00E9s en pal\u00E9ontologie, apprenez les techniques n\u00E9cessaires au d\u00E9gagement des fossiles trouv\u00E9s \u00E0 Orgon. \r\n\r\nInscriptions obligatoires."@fr . "Een inleidende workshop over het opgraven van fossielen voor volwassenen en kinderen vanaf 8 jaar in het Mus\u00E9e Urgonia.\r\nEen van de belangrijkste stappen in het werk van een paleontoloog is het opgraven, waarbij het fossiel uit de kalksteenmatrix wordt gehaald.\r\nMet behulp van het gereedschap dat in de paleontologie wordt gebruikt, leer je de technieken die nodig zijn om de fossielen die in Orgon zijn gevonden te bevrijden.\r\n\r\nRegistratie verplicht."@nl . "Introductory fossil-clearing workshop for adults and children aged 8 and over at the Mus\u00E9e Urgonia.\r\nOne of the most important stages in the work of a paleontologist is the removal of fossils from their limestone matrix.\r\nUsing the tools used in paleontology, learn the techniques needed to free fossils found in Orgon.\r\n\r\nRegistration required."@en . "Workshop zur Einf\u00FChrung in die Fossilienfreilegung f\u00FCr Erwachsene und Kinder ab 8 Jahren im Urgonia-Museum.\r\nEin wichtiger Schritt in der Arbeit eines Pal\u00E4ontologen ist die Freilegung, bei der das Fossil von seiner Kalkschicht befreit wird.\r\nMithilfe von Werkzeugen, die in der Pal\u00E4ontologie verwendet werden, lernst du die Techniken, die f\u00FCr die Freilegung von Fossilien aus Orgon notwendig sind.\r\n\r\nAnmeldung erforderlich."@de . . .