. . . . . . "Offrez-vous une exp\u00E9rience cr\u00E9ative et repartez avec une bague unique ! Pendant 2 h 30, je vous accompagne pas \u00E0 pas dans la r\u00E9alisation de votre bague en argent ou plaqu\u00E9 or. Choisissez votre mod\u00E8le parmi quatre propositions, d\u00E9couvrez les gestes de fabrication et personnalisez votre cr\u00E9ation gr\u00E2ce aux finitions propos\u00E9es. Un atelier individuel, accessible sans exp\u00E9rience pr\u00E9alable, pour s\u2019initier \u00E0 la cr\u00E9ation et vivre un moment privil\u00E9gi\u00E9. R\u00E9servation obligatoire."@fr . "Trakteer uzelf op een creatieve ervaring en ga naar huis met een unieke ring! Gedurende 2,5 uur begeleid ik u stap voor stap bij het maken van uw zilveren of vergulde ring. Kies uw model uit vier voorstellen, ontdek de verschillende bewerkingen en geef uw creatie een persoonlijk tintje dankzij de aangeboden afwerkingen. Een individuele workshop, toegankelijk zonder voorafgaande ervaring, om kennis te maken met het ontwerpen en een bijzonder moment te beleven. Reserveren is verplicht."@nl . "\u00A1Disfruta de una experiencia creativa y ll\u00E9vate un anillo \u00FAnico! Durante 2 horas y media, te guiar\u00E9 paso a paso en la creaci\u00F3n de tu anillo de plata o chapado en oro. Elige tu modelo entre cuatro propuestas, descubre los pasos de la elaboraci\u00F3n y personaliza tu creaci\u00F3n gracias a los acabados disponibles. Un taller individual, accesible sin necesidad de experiencia previa, para iniciarte en el dise\u00F1o y vivir un momento especial. Es imprescindible reservar."@es . "Treat yourself to a creative experience and take home a one-of-a-kind ring! Over the course of 2 hours and 30 minutes, I\u2019ll guide you step by step through the process of creating your silver or gold-plated ring. Choose your design from four options, learn the crafting techniques, and personalize your creation with the available finishes. This one-on-one workshop, open to all regardless of prior experience, is the perfect way to get started in jewelry making and enjoy a special experience. Reservations are required."@en . "Concedetevi un\u2019esperienza creativa e portate a casa un anello unico! Per 2 ore e 30 minuti vi guider\u00F2 passo dopo passo nella realizzazione del vostro anello in argento o placcato in oro. Scegliete il vostro modello tra quattro proposte, scoprite le tecniche di lavorazione e personalizzate la vostra creazione grazie alle finiture disponibili. Un laboratorio individuale, accessibile senza esperienza precedente, per avvicinarsi alla creazione e vivere un momento speciale. Prenotazione obbligatoria."@it . "G\u00F6nnen Sie sich ein kreatives Erlebnis und nehmen Sie einen einzigartigen Ring mit nach Hause! 2,5 Stunden lang begleite ich Sie Schritt f\u00FCr Schritt bei der Herstellung Ihres Rings aus Silber oder vergoldetem Silber. W\u00E4hlen Sie Ihr Modell aus vier Vorschl\u00E4gen aus, entdecken Sie die Fertigungsschritte und gestalten Sie Ihr Werk dank der angebotenen Veredelungsm\u00F6glichkeiten ganz individuell. Ein individueller Workshop, f\u00FCr den keine Vorkenntnisse erforderlich sind, um sich in die Kunst des Schmuckdesigns einzuf\u00FChren und einen ganz besonderen Moment zu erleben. Reservierung erforderlich."@de . . .