data:0d26d0e9-ef0b-310b-b2e5-47f4cc82fe65
Description

Anglais This 60 m2 single-storey apartment sleeps four. Located on the first floor with a private garden, it is fully equipped to a very high standard in a new, intimate residence.
Rated 3 stars (2025), located in the heart of the Landes region, it will enable you to recharge your batteries and enjoy a verdant environment and an attractive lifestyle.
Céline and Philippe will be delighted to welcome you to this apartment in the center of the spa district of Saint Paul les Dax:
- 200 meters from Christus lake,
- 100 meters from the Clinique Napoléon,
- close to the Saint Paul thermal baths: 300 meters from the Thermes des Chênes or the Thermes de Christus, and 650 meters from the Sourcéo,
- less than 4 kilometers from the Dacquois spa complex,
- less than 3 kilometers from all shopping areas,
- less than 30 minutes from the Landes beaches.

Italien (Italie) Questo appartamento al piano terra di 60 m2 può ospitare quattro persone. Situato al piano terra con giardino privato, è completamente attrezzato con uno standard molto elevato in una residenza nuova e intima.
Classificato 3 stelle (2025) e situato nel cuore della regione delle Landes, è un luogo ideale per ricaricare le batterie e godersi i dintorni verdi e lo stile di vita attraente.
Céline e Philippe saranno lieti di accogliervi in questo appartamento nel centro del quartiere termale di Saint Paul les Dax, a soli :
- 200 metri dal lago Christus,
- 100 metri dalla Clinique Napoléon,
- vicino alle terme di Saint Paul: 300 metri dalle terme di Chênes o Christus e 650 metri da Sourcéo,
- meno di 4 chilometri da tutti i bagni termali Dacquois,
- meno di 3 km da tutte le zone commerciali,
- meno di 30 minuti dalle spiagge della regione delle Landes.

Néerlandais (Pays-Bas) Dit appartement van 60 m2 op de begane grond is geschikt voor vier personen. Gelegen op de begane grond met een eigen tuin, is het volledig uitgerust volgens een zeer hoge standaard in een nieuwe, intieme residentie.
Dit appartement heeft 3 sterren (2025) en ligt in het hart van de Landes streek. Het is een geweldige plek om nieuwe energie op te doen en te genieten van de groene omgeving en de aantrekkelijke levensstijl.
Céline en Philippe heten u van harte welkom in dit appartement in het centrum van het kuuroord Saint Paul les Dax, op slechts :
- 200 meter van het meer van Christus,
- 100 meter van de Clinique Napoléon,
- dicht bij de thermen van Saint Paul: 300 meter van de thermen van Chênes of Christus, en 650 meter van Sourcéo,
- op minder dan 4 kilometer van alle thermale baden van de Dacquois,
- op minder dan 3 kilometer van alle winkelstraten,
- op minder dan 30 minuten van de stranden van de Landes streek.

Espagnol Este apartamento en planta baja de 60 m2 tiene capacidad para cuatro personas. Situado en la planta baja con su propio jardín privado, está totalmente equipado a un nivel muy alto en una residencia nueva e íntima.
Calificado con 3 estrellas (2025) y situado en el corazón de las Landas, es un lugar ideal para recargar las pilas y disfrutar de un entorno verde y un estilo de vida atractivo.
Céline y Philippe estarán encantados de recibirle en este apartamento situado en el centro del barrio balneario de Saint Paul les Dax, a sólo :
- 200 metros del lago Christus,
- a 100 metros de la Clínica Napoleón,
- cerca de las termas de Saint Paul: a 300 metros de las termas de Chênes o Christus, y a 650 metros de Sourcéo,
- a menos de 4 km de todas las termas de Dacquois,
- a menos de 3 kilómetros de todas las zonas comerciales,
- a menos de 30 minutos de las playas de las Landas.

Allemand (Allemagne) Diese 60 m2 große, ebenerdige Wohnung ist für vier Personen eingerichtet. Sie befindet sich im Erdgeschoss mit privatem Garten und ist neu ausgestattet. Sie liegt in einer neuen, intimen und hochwertigen Residenz.
Es ist mit 3 Sternen (2025) klassifiziert und liegt im Herzen der Landes. Hier können Sie sich erholen und von einer grünen Umgebung und einem attraktiven Lebensumfeld profitieren.
Céline und Philippe freuen sich, Sie in dieser Wohnung im Zentrum des Thermalviertels von Saint Paul les Dax begrüßen zu dürfen:
- 200 Meter vom Christus-See,
- 100 m von der Klinik Napoleon entfernt,
- unmittelbare Nähe zu den Thermen von Saint Paulois: 300 Meter von den Thermen Les Chênes oder den Thermen von Christus und 650 Meter vom Sourcéo entfernt,
- weniger als 4 Kilometer von den Thermen von Dacquois entfernt,
- weniger als 3 Kilometer von allen Einkaufszonen entfernt,
- weniger als 30 Minuten von den Stränden der Landes entfernt.