@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:0d22c395-60d0-31b2-ba16-66a7ee154fc8 owl:topDataProperty "Le bar & tapas A la maison, vous offre un environnement chaleureux et convivial. Propice à un moment de partage, en famille ou entre amis !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:d3e733d9-f3d9-361e-95ea-a1e54899c22b, data:029bb497-704d-3009-9532-938ec3e69d6f, data:33f0fdca-5a1e-3ef0-b080-1c74bdf38e34, data:88b6dea1-0484-372b-be82-bd6d0179fc10, data:fc4d5b50-b4f6-38a0-bfa2-eb10df3fde09, data:4a71faee-f8e4-395d-94ea-cfa54f3de3d1, data:41eb8ce9-9bfd-39f1-9817-47085e47b7b7, data:f895de8f-3ece-3257-90ce-eb703a144131, data:bc0ad4cf-e960-3525-a338-c758fbecc834, data:6f7bfcfb-51b2-30f8-9673-2d0ee97336be ; :shortDescription "Le bar & tapas A la maison, vous offre un environnement chaleureux et convivial. Propice à un moment de partage, en famille ou entre amis !"@fr, "De A la maison bar en tapasbar biedt een warme en vriendelijke omgeving. Perfect om te delen met familie en vrienden!"@nl, "Il bar e tapas A la maison offre un ambiente caldo e accogliente. Perfetto da condividere con la famiglia e gli amici!"@it, "El bar de tapas A la maison ofrece un ambiente cálido y acogedor. ¡Perfecto para compartir con la familia y los amigos!"@es, "Die Bar & Tapas A la maison bietet Ihnen eine warme und gesellige Umgebung. Ideal für einen gemeinsamen Moment mit der Familie oder mit Freunden!"@de, "A la maison bar & tapas offers a warm and friendly environment. Perfect for sharing with family and friends!"@en ; a :Description ; dc:description """Nuestra carta de tapas actual ofrece: La tabla grande mixta: 28 € La tabla pequeña mixta: 16 € Los Crousti Chaud (mezcla de palitos de mozzarella, aperligot y aros de cebolla): 12 € Camembert asado: 10 € Bruschetta de jamón: 10 € Salchicha seca: 10 € Burrata (salsa balsámica): 8 € Hummus casero (con pan de pita): 7 € Farous x5: 6 € Accras de bacalao (salsa de curry): 5 € El tarro de aceitunas: 2,50 € Patatas fritas caseras (con salsa de queso azul de las Causses): 4 € Toque dulce (tarta Tatin o fondant de chocolate): 5,50 € Postre casero del día: 6 € Helados de la granja de Aveyron: a partir de 3 € - Recientemente renovado, el local cuenta con tres espacios diferentes: Un espacio interior, decorado de forma acogedora. Un espacio exterior cubierto, donde encontrarás un banco con cojines. Un espacio exterior con decoración de estilo «Guinguette», con vistas al castillo de Estaing. - Ponemos a su disposición una trona si la necesita."""@es, """Il nostro attuale menu di tapas propone: Il tagliere misto grande: 28? Il tagliere misto piccolo: 16? I Crousti Chaud (miscela di bastoncini di mozzarella, aperligot e anelli di cipolla): 12? Il camembert al forno: 10? La bruschetta al prosciutto: 10? Salsiccia secca: 10? La burrata (salsa balsamica): 8? Hummus fatto in casa (con pane pita): 7? Far%E7ous x5: 6? Accras di merluzzo (salsa al curry): 5? Il vasetto di olive: 2,50? Patatine fritte fatte in casa (con salsa al formaggio Bleu des Causses): 4? Toccata dolce (tarte tatin o fondente al cioccolato): 5,50 € Dessert del momento fatto in casa: 6 € Gelati della fattoria dell'Aveyron: a partire da 3 € - Recentemente ristrutturato, il locale dispone di tre spazi diversi: Uno spazio interno, arredato in stile accogliente. Uno spazio esterno coperto, dove troverete una panca con cuscini. Uno spazio esterno in stile "Guinguette", con vista sul castello di Estaing. - Se necessario, mettiamo a disposizione una sedia per bambini."""@it, """Unsere aktuelle Tapas-Karte bietet: Die große gemischte Platte: 28 € Die kleine gemischte Platte: 16 € Die „Crousti Chaud“ (Mischung aus Mozzarella-Sticks, Aperligot und Zwiebelringen): 12 € Gebackener Camembert: 10? Bruschetta mit Schinken: 10? Trockenwurst: 10? Burrata (Balsamico-Sauce): 8? Hausgemachter Hummus (mit Pitabrot): 7? Farous x5: 6 € Kabeljau-Accras (Curry-Sauce): 5 € Oliven-Topf: 2,50 € Hausgemachte Pommes frites (mit „Bleu des Causses“-Sauce): 4 € Süßes (Tarte Tatin oder Schokoladenfondant): 5,50 € Hausgemachtes Dessert des Tages: 6 € Eis vom Bauernhof aus dem Aveyron: ab 3 € - Das kürzlich renovierte Lokal verfügt über drei verschiedene Bereiche: Einen Innenbereich, der gemütlich eingerichtet ist. Ein überdachter Außenbereich, in dem Sie eine Sitzbank mit Kissen vorfinden. Ein Außenbereich im „Guinguette“-Stil mit Blick auf das Schloss d’Estaing. - Bei Bedarf stellen wir Ihnen einen Kinderstuhl zur Verfügung."""@de, """Op onze huidige tapaskaart staan: Het grote gemengde plankje: 28? Het kleine gemengde plankje: 16? De Crousti Chaud (mix van mozzarella-sticks, aperligot en uienringen): 12? De geroosterde camembert: 10? De bruschetta met ham: 10? Droge worst: 10? De burrata (balsamicosaus): 8? Huisgemaakte hummus (met pitabrood): 7? Far%E7ous x5: 6? Accras van kabeljauw (currysaus): 5? Potje olijven: 2,50? Huisgemaakte frietjes (met een saus van Bleu des Causses): 4? Zoete afsluiting (tarte tatin of chocoladefondant): 5,50? Huisgemaakt dessert van de dag: 6? IJs van de boerderij in de Aveyron: vanaf 3? - De onlangs gerenoveerde zaak beschikt over drie verschillende ruimtes: Een binnenruimte, ingericht in een gezellige stijl. Een overdekte buitenruimte, waar u een bank met kussens vindt. Een buitenruimte in "Guinguette"-stijl, met uitzicht op het kasteel van Estaing. - Indien nodig stellen wij een kinderstoel ter beschikking."""@nl, """Notre carte de tapas actuelle propose : La grande planche mixte : 28€ La petite planche mixte : 16€ Les Crousti Chaud (mélange de stick mozza, aperligot, oignons rings) : 12€ Le camembert roti : 10€ La bruschetta jambon : 10€ Saucisse sèche : 10€ La burrata (sauce balsamique) : 8€ Houmous maison (avec pain pita) : 7€ Farçous x5 : 6€ Accras de morue (sauce curry) : 5€ Le pot d'Olives : 2,50€ Les frites maison (avec une sauce au bleu des causses) : 4€ Touche sucrée (tarte tatin ou fondant choco) : 5,50€ Dessert du moment maison : 6€ Glaces de la ferme Aveyronnaise : à partir de 3€ - Récemment rénové, le lieu possède trois espaces différents : Un espace intérieur, décoré de façon cocooning. Un espace extérieur couvert, où vous trouverez une banquette avec des coussins. Un espace extérieur à la décoration "Guinguette", donnant une vue sur le château d'Estaing. - Nous mettons à disposition une chaise enfant si besoin."""@fr, """Our current tapas menu features: The large mixed platter: 28? The small mixed platter: 16? Crousti Chaud (a mix of mozzarella sticks, Aperligot cheese, and onion rings): 12? Roasted Camembert: 10? Ham bruschetta: 10? Dry sausage: 10? Burrata (with balsamic sauce): 8? Homemade hummus (with pita bread): 7? Farous x5: 6? Cod fritters (curry sauce): 5? Jar of olives: 2.50? House-made fries (with Bleu des Causses sauce): 4? Sweet treat (tarte tatin or chocolate fondant): 5.50? House dessert of the day: 6? Ice cream from the Aveyron farm: Starting at 3? - Recently renovated, the venue features three distinct areas: An indoor area, decorated in a cozy style. A covered outdoor area, where you’ll find a bench with cushions. An outdoor area with a “Guinguette” decor, offering a view of the Château d’Estaing. - We can provide a high chair if needed."""@en . owl:topObjectProperty data:0d22c395-60d0-31b2-ba16-66a7ee154fc8 ; :hasDescription data:0d22c395-60d0-31b2-ba16-66a7ee154fc8 .