. . . . . . . "Aarzel in deze periode van extreme hitte niet om een bezoek te brengen aan dekerk van Bl\u00E9court, een oase van koelte en rust, en ontdek tegelijkertijd de tentoonstelling over de pelgrimstocht naar Santiago de Compostella.\n\nVeel pelgrims uit Duitsland en Belgi\u00EB komen trouwens langs Bl\u00E9court, waar ze hun pelgrimsboekje kunnen laten afstempelen om officieel erkend te worden als voltooier van deze lange pelgrimstocht, bij hun aankomst in Santiago de Compostella in Spanje."@nl . "In questo periodo di grande caldo, non esitate a recarvi allachiesa di Bl\u00E9court, un rifugio di freschezza e tranquillit\u00E0, e scoprite al contempo la mostra sul pellegrinaggio di Compostela.\n\nNumerosi pellegrini provenienti dalla Germania e dal Belgio passano infatti per Bl\u00E9court, dove possono far timbrare il loro libretto di viaggio per essere ufficialmente riconosciuti come aventi compiuto questo lungo pellegrinaggio, al loro arrivo a Santiago de Compostela, in Spagna."@it . "During this heat wave, don't hesitate to visit theChurch of Bl\u00E9court, a haven of coolness and tranquility, and at the same time discover the exhibition on the Camino de Santiago.\n\nMany pilgrims from Germany and Belgium pass through Bl\u00E9court, where they can get their pilgrim\u2019s passports stamped to be officially recognized as having completed this long pilgrimage, upon their arrival in Santiago de Compostela, Spain."@en . "En estos d\u00EDas de tanto calor, no dud\u00E9is en visitar laiglesia de Bl\u00E9court, un remanso de frescor y tranquilidad, y descubran al mismo tiempo la exposici\u00F3n sobre el Camino de Santiago.\n\nDe hecho, numerosos peregrinos procedentes de Alemania y B\u00E9lgica pasan por Bl\u00E9court, donde pueden sellar su cuaderno de ruta para que se les reconozca oficialmente como personas que han realizado esta larga peregrinaci\u00F3n, a su llegada a Santiago de Compostela, en Espa\u00F1a."@es . "Par ces temps de fortes chaleurs, n'h\u00E9sitez pas \u00E0 vous rendre \u00E0 l'\u00E9glise de Bl\u00E9court, un refuge de fra\u00EEcheur et de calme et d\u00E9couvrez en m\u00EAme temps l'exposition sur le p\u00E8lerinage de Compostelle.\n\nDe nombreux p\u00E8lerins venant d'Allemagne et de Belgique passent d'ailleurs par Bl\u00E9court o\u00F9 ils peuvent tamponner leur carnet de route pour \u00EAtre reconnus officiellement comme ayant fait ce long p\u00E8lerinage, \u00E0 leur arriv\u00E9e \u00E0 Saint Jacques de Compostelle en Espagne."@fr . "Bei dieser gro\u00DFen Hitze sollten Sie unbedingt einen Abstecher zurKirche von Bl\u00E9court zu kommen, einem Ort der K\u00FChle und Ruhe, und entdecken Sie gleichzeitig die Ausstellung \u00FCber den Jakobsweg.\n\nZahlreiche Pilger aus Deutschland und Belgien kommen \u00FCbrigens durch Bl\u00E9court, wo sie ihr Pilgerheft abstempeln lassen k\u00F6nnen, um offiziell als Absolventen dieser langen Pilgerreise anerkannt zu werden, bei ihrer Ankunft in Santiago de Compostela in Spanien."@de . . .