data:0d0bb891-0709-3237-8d14-bff73b9ed08c
Description

Espagnol <p>Este año, el <strong>"Pique-Nique chez le Vigneron Indépendant" </strong>tendrá lugar los días <strong>23 y 24 de mayo</strong> en el Château Eugénie

Anglais <p>This year, the <strong>"Pique-Nique chez le Vigneron Indépendant" </strong>will take place on <strong>May 23 and 24</strong> at Château Eugénie

Italien (Italie) <p>Quest'anno, la <strong>"Pique-Nique chez le Vigneron Indépendant" </strong>avrà luogo il <strong>23 e 24 maggio</strong> presso Château Eugénie

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Dit jaar vindt de <strong>"Pique-Nique chez le Vigneron Indépendant" </strong> plaats op <strong>23 en 24 mei</strong> op Château Eugénie

Allemand (Allemagne) <p>Dieses Jahr wird das <strong>"Pique-Nique chez le Vigneron Indépendant" </strong> am <strong>23. und 24. Mai</strong> im Château Eugénie stattfinden

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Dit jaar vindt de <strong>"Pique-Nique chez le Vigneron Indépendant" </strong> plaats op <strong>23 en 24 mei</strong> op Château Eugénie. Tot ziens voor twee dagen om samen van te genieten! </p><p><br></p><p>Op zaterdag 23 mei</strong> zijn er een aantal evenementen gepland voor jong en oud! Profiteer van de producenten die aanwezig zijn op de fijnproeversmarkt of neem je eigen picknick mee. We hebben barbecues voor je klaarstaan! </p><p><br></p><p><strong>Op zondag 24 mei</strong> kun je ons volgen op een wandeling en samen picknicken. Bij terugkomst van de wandeling staat een bezoek aan de Chai op het programma.</p><p><br></p><p>Warme, familiaire sfeer gegarandeerd! </p>

Anglais <p>This year, the <strong>"Pique-Nique chez le Vigneron Indépendant" </strong>will take place on <strong>May 23 and 24</strong> at Château Eugénie. Let's get together for two days to savor together!</p><p><br></p><p>Many activities are planned<strong> on Saturday, May 23</strong> for young and old alike! Take advantage of the producers present at the gourmet market or bring your own picnic. Barbecues are available for your use!</p><p><br></p><p><strong>On Sunday, May 24</strong>, follow us on a hike and enjoy a picnic together. On return from the hike, a visit to the Chai is planned.</p><p><br></p><p>Warm, family atmosphere guaranteed!</p>

Français (France) <p>Cette année, le <strong>"Pique-Nique chez le Vigneron Indépendant" </strong>aura lieu les <strong>23 et 24 mai</strong> au Château Eugénie. On se retrouve pour deux jours à savourer ensemble !</p><p><br></p><p>Plusieurs animations sont prévues<strong> le samedi 23 mai</strong> pour les petits et les grands ! Profitez des producteurs présents au marché gourmand ou apportez votre pique-nique. Nous mettons à votre disposition des barbecues !</p><p><br></p><p><strong>Le dimanche 24 mai</strong>, suivez-nous pour une randonnée et pique-niquons ensemble. Au retour de la randonnée, une visite du Chai est prévue.</p><p><br></p><p>Ambiance chaleureuse et familiale garantie !</p>

Italien (Italie) <p>Quest'anno, la <strong>"Pique-Nique chez le Vigneron Indépendant" </strong>si svolgerà il <strong>23 e 24 maggio</strong> a Château Eugénie. Ci vediamo lì per due giorni da assaporare insieme! </p><p><br></p><p>Sono previsti numerosi eventi<strong> sabato 23 maggio</strong> per grandi e piccini! Approfittate dei produttori presenti al mercato gastronomico o portate il vostro picnic. Avremo dei barbecue a disposizione! </p><p><br></p><p><strong>Domenica 24 maggio</strong>, seguiteci in un'escursione e fate un picnic insieme. Al ritorno dall'escursione, è prevista una visita al Chai.</p><p><br></p><p>Atmosfera calda e familiare garantita!</p>

Espagnol <p>Este año, el <strong>"Pique-Nique chez le Vigneron Indépendant" </strong>tendrá lugar los días <strong>23 y 24 de mayo</strong> en el Château Eugénie. Nos vemos el sábado 23 de mayo</strong> en el Château Eugénie, ¡durante dos días para disfrutar juntos!</p><p><br></p><p>El sábado 23 de mayo</strong> se han programado varias actividades para grandes y pequeños Aproveche la presencia de los productores en el mercado gourmet o traiga su propio picnic. Tendremos barbacoas a su disposición</p><p><br></p><p><strong>El domingo 24 de mayo</strong>, acompáñenos de excursión y merendemos juntos. ¡A la vuelta de la excursión, está prevista una visita al Chai.</p><p><br></p><p>¡Ambiente cálido y familiar garantizado!</p> <p><strong>Acogedor!