<https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Id\u00E9alement situ\u00E9 en face du Parc des Expositions de la Porte de Versailles et du Palais des Sports, l'h\u00F4tel du Kraft - Machefert Group offre un compromis parfait entre travail et loisir. Sa proximit\u00E9 facilite l'acc\u00E8s \u00E0 vos rendez-vous professionnels, tandis que le Palais des Sports invite \u00E0 profiter de spectacles cultes. Avec un parking priv\u00E9, le tramway et la ligne 12 du m\u00E9tro \u00E0 proximit\u00E9, cet \u00E9tablissement est id\u00E9al pour un s\u00E9jour pratique \u00E0 Paris."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef66ea3f-d271-38d2-b8d3-63407c01a5ab> .
<https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ccdbcfe2-0ee8-3220-89aa-5ed963d1fd23> .
<https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/267c7653-3fd0-3368-bd28-8792cbeac02b> .
<https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5668af73-31bc-3eb6-8dfa-600a9d5bba5b> .
<https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b49f67b2-57dc-3c7c-82cd-45bbb70ef021> .
<https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a9a741b-80a3-3fd9-9c19-9d3293275d45> .
<https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/54279649-84d3-3fb5-ace0-1e746fc0e800> .
<https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e5403b86-c291-363e-bc11-9d65e8f1b3c4> .
<https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/98781e79-bd1e-3a7f-948c-2aeb60d1a862> .
<https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/73e80d26-4d58-3004-9c77-3fc8fe5fbcb8> .
<https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Id\u00E9alement situ\u00E9 en face du Parc des Expositions de la Porte de Versailles et du Palais des Sports, l'h\u00F4tel du Kraft - Machefert Group offre un compromis parfait entre travail et loisir. Sa proximit\u00E9 facilite l'acc\u00E8s \u00E0 vos rendez-vous professionnels, tandis que le Palais des Sports invite \u00E0 profiter de spectacles cultes. Avec un parking priv\u00E9, le tramway et la ligne 12 du m\u00E9tro \u00E0 proximit\u00E9, cet \u00E9tablissement est id\u00E9al pour un s\u00E9jour pratique \u00E0 Paris."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het hotel Kraft - Machefert Group is ideaal gelegen tegenover het expositiecentrum Porte de Versailles en het Palais des Sports en biedt het perfecte compromis tussen werk en vrije tijd. De nabijheid maakt het gemakkelijk om naar uw zakelijke bijeenkomsten te gaan, terwijl het Palais des Sports u uitnodigt om te genieten van cultshows. Met priv\u00E9parkeergelegenheid, de tram en metrolijn 12 in de buurt is dit hotel ideaal voor een comfortabel verblijf in Parijs."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato in posizione ideale di fronte al Centro Esposizioni Porte de Versailles e al Palais des Sports, l'hotel del Gruppo Kraft - Machefert offre il perfetto compromesso tra lavoro e svago. La sua vicinanza rende facile raggiungere le riunioni di lavoro, mentre il Palais des Sports invita a godersi gli spettacoli di culto. Con un parcheggio privato, il tram e la linea 12 della metropolitana nelle vicinanze, questo hotel \u00E8 ideale per un comodo soggiorno a Parigi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das ideal gegen\u00FCber dem Parc des Expositions de la Porte de Versailles und dem Palais des Sports gelegene Hotel der Kraft - Machefert Group bietet einen perfekten Kompromiss zwischen Arbeit und Freizeit. Seine N\u00E4he erleichtert Ihnen den Zugang zu Ihren Gesch\u00E4ftsterminen, w\u00E4hrend der Palais des Sports dazu einl\u00E4dt, Kult-Shows zu genie\u00DFen. Mit einem Privatparkplatz, der Stra\u00DFenbahn und der Metrolinie 12 in der N\u00E4he ist dieses Hotel ideal f\u00FCr einen praktischen Aufenthalt in Paris."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ideally located opposite the Parc des Expositions de la Porte de Versailles and the Palais des Sports, the Kraft - Machefert Group hotel offers the perfect compromise between work and leisure. Its proximity makes it easy to get to your business meetings, while the Palais des Sports invites you to enjoy cult shows. With private parking, the tramway and metro line 12 nearby, this hotel is ideal for a convenient stay in Paris."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Idealmente situado frente al Parque de Exposiciones de la Puerta de Versalles y el Palacio de Deportes, el hotel del Grupo Kraft - Machefert ofrece el compromiso perfecto entre trabajo y ocio. Su proximidad facilita el acceso a sus reuniones de negocios, mientras que el Palais des Sports le invita a disfrutar de espect\u00E1culos de culto. Con aparcamiento privado, el tranv\u00EDa y la l\u00EDnea 12 de metro en las inmediaciones, este hotel es ideal para una estancia c\u00F3moda en Par\u00EDs."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Id\u00E9alement situ\u00E9 en face du Parc des Expositions de la Porte de Versailles et du Palais des Sports, l'h\u00F4tel du Kraft - Machefert Group offre un compromis parfait entre travail et loisir. Sa proximit\u00E9 facilite l'acc\u00E8s \u00E0 vos rendez-vous professionnels, tandis que le Palais des Sports invite \u00E0 profiter de spectacles cultes. Avec un parking priv\u00E9, le tramway et la ligne 12 du m\u00E9tro \u00E0 proximit\u00E9, cet \u00E9tablissement est id\u00E9al pour un s\u00E9jour pratique \u00E0 Paris."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het hotel Kraft - Machefert Group is ideaal gelegen tegenover het expositiecentrum Porte de Versailles en het Palais des Sports en biedt het perfecte compromis tussen werk en vrije tijd. De nabijheid maakt het gemakkelijk om naar uw zakelijke bijeenkomsten te gaan, terwijl het Palais des Sports u uitnodigt om te genieten van cultshows. Met priv\u00E9parkeergelegenheid, de tram en metrolijn 12 in de buurt is dit hotel ideaal voor een comfortabel verblijf in Parijs."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato in posizione ideale di fronte al Centro Esposizioni Porte de Versailles e al Palais des Sports, l'hotel del Gruppo Kraft - Machefert offre il perfetto compromesso tra lavoro e svago. La sua vicinanza rende facile raggiungere le riunioni di lavoro, mentre il Palais des Sports invita a godersi gli spettacoli di culto. Con un parcheggio privato, il tram e la linea 12 della metropolitana nelle vicinanze, questo hotel \u00E8 ideale per un comodo soggiorno a Parigi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das ideal gegen\u00FCber dem Parc des Expositions de la Porte de Versailles und dem Palais des Sports gelegene Hotel der Kraft - Machefert Group bietet einen perfekten Kompromiss zwischen Arbeit und Freizeit. Seine N\u00E4he erleichtert Ihnen den Zugang zu Ihren Gesch\u00E4ftsterminen, w\u00E4hrend der Palais des Sports dazu einl\u00E4dt, Kult-Shows zu genie\u00DFen. Mit einem Privatparkplatz, der Stra\u00DFenbahn und der Metrolinie 12 in der N\u00E4he ist dieses Hotel ideal f\u00FCr einen praktischen Aufenthalt in Paris."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ideally located opposite the Parc des Expositions de la Porte de Versailles and the Palais des Sports, the Kraft - Machefert Group hotel offers the perfect compromise between work and leisure. Its proximity makes it easy to get to your business meetings, while the Palais des Sports invites you to enjoy cult shows. With private parking, the tramway and metro line 12 nearby, this hotel is ideal for a convenient stay in Paris."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Idealmente situado frente al Parque de Exposiciones de la Puerta de Versalles y el Palacio de Deportes, el hotel del Grupo Kraft - Machefert ofrece el compromiso perfecto entre trabajo y ocio. Su proximidad facilita el acceso a sus reuniones de negocios, mientras que el Palais des Sports le invita a disfrutar de espect\u00E1culos de culto. Con aparcamiento privado, el tranv\u00EDa y la l\u00EDnea 12 de metro en las inmediaciones, este hotel es ideal para una estancia c\u00F3moda en Par\u00EDs."@es .
<https://data.datatourisme.fr/19/69014b6f-bf73-390d-94ec-442601e97464> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> .
<https://data.datatourisme.fr/19/69014b6f-bf73-390d-94ec-442601e97464> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0d0a5e33-cc13-311f-8669-3269545cf647> .