Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) A 10 minuti a piedi dal centro città, in un ambiente tradizionale, scoprite questo piccolo ristorante con decorazioni basche e piatti tradizionali. Pranzo e mercato il sabato e taglieri di salumi con vini regionali la sera. Atmosfera garantita!
Allemand (Allemagne) 10 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt, in einem traditionellen Rahmen, entdecken Sie dieses kleine Restaurant mit baskischer Dekoration und traditionellen Gerichten. Samstags gibt es Mittagsgerichte und Marktgerichte, abends Wurstplatten mit regionalen Weinen. Atmosphäre garantiert!
Français (France) A 10min à pied du centre ville, dans un cadre traditionnel, découvrez ce petit restaurant à la décoration basque et ses plats traditionnels. Formule du midi et du marché le samedi et planches de charcuterie avec vins régionaux en soirée. Ambiance assurée!
Espagnol A 10 minutos a pie del centro de la ciudad, en un entorno tradicional, descubra este pequeño restaurante con decoración vasca y platos tradicionales. Los sábados, a la hora de comer, se sirven platos de charcutería con vinos regionales por la noche. ¡Atmósfera garantizada!
Néerlandais (Pays-Bas) Op 10 minuten lopen van het stadscentrum, in een traditionele omgeving, ontdekt u dit kleine restaurant met zijn Baskische decoratie en traditionele gerechten. Lunchtijd en marktgerechten op zaterdag en 's avonds vleeswaren met regionale wijnen. Sfeer gegarandeerd!
Anglais A 10min walk from the town centre, in a traditional setting, discover this small restaurant with its Basque decoration and traditional dishes. Lunch and market formula on Saturday and boards of charcuterie with regional wines in the evening. Atmosphere guaranteed!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt, in einer großen Einkaufsstraße, entdecken Sie dieses winzige Restaurant mit traditioneller baskischer Dekoration und originellen Gerichten aus frischen regionalen Produkten.
Für eine schnelle Mahlzeit am Mittag oder einen netten Abend mit Wurstbrett und Weinprobe, lassen Sie sich von diesem kleinen Restaurant verführen, das Sie begeistern wird.
Für eine schnelle Mahlzeit am Mittag oder einen netten Abend mit Wurstbrett und Weinprobe, lassen Sie sich von diesem kleinen Restaurant verführen, das Sie begeistern wird.
Anglais Just a few minutes from the town centre, in a large shopping street, discover this very small restaurant with its traditional Basque decoration and its original dishes based on fresh regional products.
For a quick lunch or a nice evening with a board of cold meats and wine tasting, let yourself be tempted by this small restaurant that will seduce you.
For a quick lunch or a nice evening with a board of cold meats and wine tasting, let yourself be tempted by this small restaurant that will seduce you.
Espagnol A pocos minutos del centro de la ciudad, en una gran calle comercial, descubra este pequeño restaurante con su decoración tradicional vasca y sus originales platos a base de productos frescos de la región.
Para un almuerzo rápido o para una velada agradable con una tabla de embutidos y una degustación de vinos, déjese tentar por este pequeño restaurante que le seducirá.
Para un almuerzo rápido o para una velada agradable con una tabla de embutidos y una degustación de vinos, déjese tentar por este pequeño restaurante que le seducirá.
Français (France) A quelques minutes du centre ville, dans une grande rue commerçante, découvrez ce tout petit restaurant à la décoration traditionnelle basque et ses plats originaux à base de produits frais régionaux.
Pour un repas rapide le midi ou pour une soirée sympa avec planche de charcuteries et dégustation de vins, laissez-vous tenter par ce petit restaurant qui saura vous séduire.
Pour un repas rapide le midi ou pour une soirée sympa avec planche de charcuteries et dégustation de vins, laissez-vous tenter par ce petit restaurant qui saura vous séduire.
Italien (Italie) A pochi minuti dal centro città, in una grande via commerciale, scoprite questo piccolo ristorante con la sua decorazione tradizionale basca e i suoi piatti originali a base di prodotti freschi regionali.
Per un pranzo veloce o per una bella serata con tagliere di salumi e degustazione di vini, lasciatevi tentare da questo piccolo ristorante che vi conquisterà.
Per un pranzo veloce o per una bella serata con tagliere di salumi e degustazione di vini, lasciatevi tentare da questo piccolo ristorante che vi conquisterà.
Néerlandais (Pays-Bas) Op enkele minuten van het stadscentrum, in een grote winkelstraat, ontdekt u dit kleine restaurant met zijn traditionele Baskische inrichting en zijn originele gerechten op basis van verse streekproducten.
Voor een snelle lunch of voor een gezellige avond met een vleeswarenplank en een wijnproeverij, laat u zich verleiden door dit kleine restaurant dat u zal verleiden.
Voor een snelle lunch of voor een gezellige avond met een vleeswarenplank en een wijnproeverij, laat u zich verleiden door dit kleine restaurant dat u zal verleiden.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Amateurs de vin
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) 10 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt, in einem traditionellen Rahmen, entdecken Sie dieses kleine Restaurant mit baskischer Dekoration und traditionellen Gerichten. Samstags gibt es Mittagsgerichte und Marktgerichte, abends Wurstplatten mit regionalen Weinen. Atmosphäre garantiert!
Français (France) A 10min à pied du centre ville, dans un cadre traditionnel, découvrez ce petit restaurant à la décoration basque et ses plats traditionnels. Formule du midi et du marché le samedi et planches de charcuterie avec vins régionaux en soirée. Ambiance assurée!
Espagnol A 10 minutos a pie del centro de la ciudad, en un entorno tradicional, descubra este pequeño restaurante con decoración vasca y platos tradicionales. Los sábados, a la hora de comer, se sirven platos de charcutería con vinos regionales por la noche. ¡Atmósfera garantizada!
Néerlandais (Pays-Bas) Op 10 minuten lopen van het stadscentrum, in een traditionele omgeving, ontdekt u dit kleine restaurant met zijn Baskische decoratie en traditionele gerechten. Lunchtijd en marktgerechten op zaterdag en 's avonds vleeswaren met regionale wijnen. Sfeer gegarandeerd!
Anglais A 10min walk from the town centre, in a traditional setting, discover this small restaurant with its Basque decoration and traditional dishes. Lunch and market formula on Saturday and boards of charcuterie with regional wines in the evening. Atmosphere guaranteed!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty