"THIS WILL DESTROY YOU\nIl y a des musiques qui s'\u00E9coutent. Et il y a celles qui traversent.\nQuatre Am\u00E9ricains, aucune voix, aucun mot, et pourtant tout est dit. Leur rock instrumental taille dans le vif : il monte, d\u00E9vale, explose, se suspend. Un cin\u00E9ma int\u00E9rieur que chaque auditeur projette \u00E0 sa fa\u00E7on.\nLeur discographie a r\u00E9sonn\u00E9 dans des salles du monde entier, habill\u00E9 des films prim\u00E9s aux Oscars, et \u00E9mu des milliers de gens qui ne savaient pas encore qu'ils en avaient besoin."@fr . . . . . . . "THIS WILL DESTROY YOU\nEs gibt Musik, die man sich einfach nur anh\u00F6rt. Und es gibt Musik, die einen tief im Innersten ber\u00FChrt.\nVier Amerikaner, keine Stimme, kein Wort, und doch ist alles gesagt. Ihr instrumentaler Rock geht unter die Haut: Er steigt an, st\u00FCrzt ab, explodiert, bleibt in der Schwebe. Ein inneres Kino, das jeder Zuh\u00F6rer auf seine Weise projiziert.\nIhre Diskografie erklang bereits in Konzerts\u00E4len auf der ganzen Welt, untermalte Oscar-pr\u00E4mierte Filme und bewegte Tausende von Menschen, die noch gar nicht wussten, dass sie das brauchten."@de . "THIS WILL DESTROY YOU\nEr is muziek om naar te luisteren. En er is muziek die je raakt.\nVier Amerikanen, geen zang, geen woorden, en toch is alles gezegd. Hun instrumentale rock snijdt tot in het levende: hij stijgt, daalt, explodeert, blijft hangen. Een innerlijke film die elke luisteraar op zijn eigen manier projecteert.\nHun discografie klonk in zalen over de hele wereld, vormde de soundtrack van met Oscars bekroonde films en raakte duizenden mensen die nog niet wisten dat ze dit nodig hadden."@nl . "THIS WILL DESTROY YOU\nHay m\u00FAsica que simplemente se escucha. Y hay otra que te cala hondo.\nCuatro estadounidenses, sin voces, sin palabras, y, sin embargo, lo dicen todo. Su rock instrumental va al grano: sube, baja, estalla, se detiene. Un cine interior que cada oyente proyecta a su manera.\nSu discograf\u00EDa ha resonado en salas de todo el mundo, ha acompa\u00F1ado a pel\u00EDculas galardonadas con los \u00D3scar y ha conmovido a miles de personas que a\u00FAn no sab\u00EDan que la necesitaban."@es . "THIS WILL DESTROY YOU\nCi sono brani che si ascoltano. E poi ci sono quelli che ti entrano dentro.\nQuattro americani, nessuna voce, nessuna parola, eppure tutto \u00E8 detto. Il loro rock strumentale va dritto al cuore: sale, scende, esplode, si sospende. Un cinema interiore che ogni ascoltatore proietta a modo suo.\nLa loro discografia ha risuonato nelle sale di tutto il mondo, ha accompagnato film premiati agli Oscar e ha commosso migliaia di persone che non sapevano ancora di averne bisogno."@it . "THIS WILL DESTROY YOU\nThere\u2019s music you just listen to. And then there\u2019s music that cuts right through you.\nFour Americans, no vocals, no words\u2014and yet everything is said. Their instrumental rock cuts to the bone: it surges, it plunges, it explodes, it hangs in the air. An inner cinematic world that each listener projects in their own way.\nTheir discography has resonated in venues around the world, featured in Oscar-winning films, and moved thousands of people who didn\u2019t yet know they needed it."@en . "THIS WILL DESTROY YOU\nIl y a des musiques qui s'\u00E9coutent. Et il y a celles qui traversent.\nQuatre Am\u00E9ricains, aucune voix, aucun mot, et pourtant tout est dit. Leur rock instrumental taille dans le vif : il monte, d\u00E9vale, explose, se suspend. Un cin\u00E9ma int\u00E9rieur que chaque auditeur projette \u00E0 sa fa\u00E7on.\nLeur discographie a r\u00E9sonn\u00E9 dans des salles du monde entier, habill\u00E9 des films prim\u00E9s aux Oscars, et \u00E9mu des milliers de gens qui ne savaient pas encore qu'ils en avaient besoin."@fr . . . .