"Pr\u00E9parez-vous \u00E0 une odyss\u00E9e sonore qui d\u00E9passe les fronti\u00E8res d'un concert classique. Friends of Floyd ne se contentent pas de jouer les tubes : ils recr\u00E9ent une immersion totale dans le g\u00E9nie architectural de Pink Floyd."@fr . . . . . . . . . . . "Pr\u00E9parez-vous \u00E0 une odyss\u00E9e sonore qui d\u00E9passe les fronti\u00E8res d'un concert classique. Friends of Floyd ne se contentent pas de jouer les tubes : ils recr\u00E9ent une immersion totale dans le g\u00E9nie architectural de Pink Floyd."@fr . "Get ready for a sonic odyssey that transcends the boundaries of a traditional concert. Friends of Floyd don't just play the hits\u2014they recreate a total immersion in the architectural genius of Pink Floyd."@en . "Bereid je voor op een muzikale odyssee die de grenzen van een klassiek concert overschrijdt. Friends of Floyd spelen niet alleen de hits: ze zorgen voor een totale onderdompeling in het architectonische genie van Pink Floyd."@nl . "Preparatevi a un\u2019odissea sonora che va oltre i confini di un concerto classico. I Friends of Floyd non si limitano a suonare i brani di successo: ricreano un\u2019immersione totale nel genio architettonico dei Pink Floyd."@it . "Prep\u00E1rate para una odisea sonora que traspasa las fronteras de un concierto cl\u00E1sico. Friends of Floyd no se limitan a tocar los \u00E9xitos: recrean una inmersi\u00F3n total en la genialidad arquitect\u00F3nica de Pink Floyd."@es . "Machen Sie sich bereit f\u00FCr eine klangliche Odyssee, die \u00FCber die Grenzen eines klassischen Konzerts hinausgeht. Friends of Floyd begn\u00FCgen sich nicht damit, die Hits zu spielen: Sie lassen den Zuschauer vollst\u00E4ndig in das architektonische Genie von Pink Floyd eintauchen."@de . . "Una celebrazione dei Pink Floyd!\n\nCon brani tratti da *The Dark Side of the Moon*, *The Wall*, *Wish You Were Here*, *Animals* e molti altri album.\n\n\n\nIl ticchettio degli orologi di \u00ABTime\u00BB. Le note d\u2019apertura travolgenti di \u00ABShine On You Crazy Diamond\u00BB. L\u2019impeto dell\u2019assolo di chitarra di \u00ABComfortably Numb\u00BB. Pochi gruppi hanno creato una musica cos\u00EC immediatamente riconoscibile e di una potenza cos\u00EC intramontabile come i Pink Floyd.\n\n\nOggi, i Friends of Floyd fanno rivivere questa musica sul palco in uno spettacolare concerto-omaggio a una delle band pi\u00F9 influenti della storia del rock.\n\n\n\nAttraverso gli album imperdibili come *The Dark Side of the Moon*, *Wish You Were Here*, *Animals*, The Wall e molti altri, i Friends of Floyd ricreano gli universi sonori ricchi e coinvolgenti, gli arrangiamenti complessi e le interpretazioni indimenticabili che hanno reso la musica dei Pink Floyd una leggenda.\n\n\n\nCon musicisti d\u2019eccezione, voci potenti e una produzione che fonde l\u2019energia di un concerto rock con l\u2019atmosferaE8re e allo spettacolo visivo indissolubilmente legato ai Pink Floyd, \u00E8 una celebrazione di questa musica in tutta la sua complessit\u00E0, bellezza e potenza.\n\n\n\nSia per i fan di lunga data che per una nuova generazione che sta scoprendo questa straordinaria musica, \u00E8 l\u2019occasione per vivere le canzoni, il suono e lo spirito dei Pink Floyd, interpretati dal vivo.\n\n\n\nCinque decenni di album leggendari. Un\u2019esperienza indimenticabile dal vivo."@it . "\u00A1Una celebraci\u00F3n de Pink Floyd!\n\nCon temas extra\u00EDdos de *The Dark Side of the Moon*, *The Wall*, *Wish You Were Here*, *Animals* y muchos otros \u00E1lbumes.\n\n\n\nEl tictac de los relojes de \u00ABTime\u00BB. Las embriagadoras notas iniciales de \u00ABShine On You Crazy Diamond\u00BB. El vuelo del solo de guitarra de \u00ABComfortably Numb\u00BB. Pocas bandas han creado una m\u00FAsica tan f\u00E1cilmente reconocible y de una potencia tan atemporal como Pink Floyd.\n\n\nHoy en d\u00EDa, Friends of Floyd revive esta m\u00FAsica sobre el escenario en un espectacular concierto homenaje a uno de los grupos m\u00E1s influyentes de la historia del rock.\n\n\n\nA trav\u00E9s de \u00E1lbumes imprescindibles como *The Dark Side of the Moon*, *Wish You Were Here*, *Animals*, The Wall y muchos otros, Friends of Floyd recrea los universos sonoros ricos e inmersivos, los arreglos complejos y las interpretaciones inolvidables que han convertido la m\u00FAsica de Pink Floyd en una leyenda.\n\n\n\nCon m\u00FAsicos excepcionales, voces potentes y una producci\u00F3n que combina la energ\u00EDa de un concierto de rock con la atm\u00F3sferade Pink Floyd y el espect\u00E1culo visual que la acompa\u00F1a, es una celebraci\u00F3n de esta m\u00FAsica en toda su complejidad, belleza y potencia.\n\n\n\nTanto para los fans de toda la vida como para una nueva generaci\u00F3n que descubre esta extraordinaria m\u00FAsica, es la ocasi\u00F3n perfecta para vivir las canciones, el sonido y el esp\u00EDritu de Pink Floyd, interpretados en directo.\n\n\n\nCinco d\u00E9cadas de \u00E1lbumes legendarios. Una experiencia inolvidable en directo."@es . "Une c\u00E9l\u00E9bration de Pink Floyd !\n\nAvec des titres tir\u00E9s de The Dark Side of the Moon, The Wall, Wish You Were Here, Animals et bien d\u2019autres albums.\n\n\n\nLe tic-tac des horloges de \u00AB Time \u00BB. Les notes d\u2019ouverture envo\u00FBtantes de \u00AB Shine On You Crazy Diamond \u00BB. L\u2019envol\u00E9e du solo de guitare de \u00AB Comfortably Numb \u00BB. Peu de groupes ont cr\u00E9\u00E9 une musique aussi imm\u00E9diatement reconnaissable et d\u2019une puissance aussi intemporelle que Pink Floyd.\n\n\nAujourd\u2019hui, Friends of Floyd fait revivre cette musique sur sc\u00E8ne dans un spectaculaire concert hommage \u00E0 l\u2019un des groupes les plus influents de l\u2019histoire du rock.\n\n\n\n\u00C0 travers les albums incontournables The Dark Side of the Moon, Wish You Were Here, Animals, The Wall et bien d\u2019autres, Friends of Floyd recr\u00E9e les univers sonores riches et immersifs, les arrangements complexes et les interpr\u00E9tations inoubliables qui ont fait de la musique de Pink Floyd une l\u00E9gende.\n\n\n\nAvec des musiciens d\u2019exception, des voix puissantes et une production qui m\u00EAle l\u2019\u00E9nergie d\u2019un concert rock \u00E0 l\u2019atmosph\u00E8re et au spectacle visuel indissociables de Pink Floyd, c\u2019est une c\u00E9l\u00E9bration de cette musique dans toute sa complexit\u00E9, sa beaut\u00E9 et sa puissance.\n\n\n\nPour les fans de toujours comme pour une nouvelle g\u00E9n\u00E9ration qui d\u00E9couvre cette musique extraordinaire, c\u2019est l\u2019occasion de vivre les chansons, le son et l\u2019esprit de Pink Floyd, interpr\u00E9t\u00E9s en concert.\n\n\n\nCinq d\u00E9cennies d\u2019albums l\u00E9gendaires. Une exp\u00E9rience inoubliable en concert."@fr . "Eine Hommage an Pink Floyd!\n\nMit Titeln aus \u201EThe Dark Side of the Moon\u201C, \u201EThe Wall\u201C, \u201EWish You Were Here\u201C, \u201EAnimals\u201C und vielen weiteren Alben.\n\n\n\nDas Ticken der Uhren in \u201ETime\u201C. Die mitrei\u00DFenden Er\u00F6ffnungsakkorde von \u201EShine On You Crazy Diamond\u201C. Das schwebende Gitarrensolo von \u201EComfortably Numb\u201C. Nur wenige Bands haben eine Musik geschaffen, die so unverkennbar und von so zeitloser Kraft ist wie die von Pink Floyd.\n\n\nHeute l\u00E4sst Friends of Floyd diese Musik auf der B\u00FChne in einem spektakul\u00E4ren Tributkonzert f\u00FCr eine der einflussreichsten Bands der Rockgeschichte wieder aufleben.\n\n\n\nMit den unverzichtbaren Alben \u201EThe Dark Side of the Moon\u201C, \u201EWish You Were Here\u201C, \u201EAnimals\u201C, \u201EThe Wall\u201C und vielen anderen lassen Friends of Floyd die reichhaltigen, mitrei\u00DFenden Klangwelten, die komplexen Arrangements und die unvergesslichen Interpretationen wiederaufleben, die die Musik von Pink Floyd zur Legende gemacht haben.\n\n\n\nMit au\u00DFergew\u00F6hnlichen Musikern, kraftvollen Stimmen und einer Inszenierung, die die Energie eines Rockkonzerts mit derund die f\u00FCr Pink Floyd unverwechselbare visuelle Inszenierung verbindet, ist dies eine Hommage an diese Musik in ihrer ganzen Komplexit\u00E4t, Sch\u00F6nheit und Kraft.\n\n\n\nSowohl f\u00FCr langj\u00E4hrige Fans als auch f\u00FCr eine neue Generation, die diese au\u00DFergew\u00F6hnliche Musik gerade erst entdeckt, ist dies die Gelegenheit, die Songs, den Sound und den Geist von Pink Floyd live im Konzert zu erleben.\n\n\n\nF\u00FCnf Jahrzehnte legend\u00E4rer Alben. Ein unvergessliches Konzerterlebnis."@de . "Een eerbetoon aan Pink Floyd!\n\nMet nummers van The Dark Side of the Moon, The Wall, Wish You Were Here, Animals en nog veel meer albums.\n\n\n\nHet tikken van de klokken in %AB Time %BB. De meeslepende openingsnoten van %AB Shine On You Crazy Diamond %BB. De opzwepende gitaarsolo van %AB Comfortably Numb %BB. Er zijn maar weinig bands die muziek hebben gecre\u00EBerd die zo direct herkenbaar is en zo'n tijdloze kracht heeft als Pink Floyd.\n\n\nVandaag brengt Friends of Floyd deze muziek weer tot leven op het podium in een spectaculair eerbetoonconcert aan een van de meest invloedrijke bands uit de rockgeschiedenis.\n\n\n\nAan de hand van de onmisbare albums The Dark Side of the Moon, Wish You Were Here, Animals, The Wall en vele andere, herschept Friends of Floyd de rijke en meeslepende geluidswerelden, de complexe arrangementen en de onvergetelijke uitvoeringen die de muziek van Pink Floyd tot een legende hebben gemaakt.\n\n\n\nMet uitzonderlijke muzikanten, krachtige stemmen en een productie die de energie van een rockconcert combineert met deE8re en de visuele show die onlosmakelijk verbonden is met Pink Floyd, is dit een viering van deze muziek in al haar complexiteit, schoonheid en kracht.\n\n\n\nZowel voor trouwe fans als voor een nieuwe generatie die deze buitengewone muziek ontdekt, is dit de gelegenheid om de nummers, het geluid en de geest van Pink Floyd live te beleven.\n\n\n\nVijf decennia aan legendarische albums. Een onvergetelijke concertervaring."@nl . "A Pink Floyd Celebration!\n\nFeaturing songs from *The Dark Side of the Moon*, *The Wall*, *Wish You Were Here*, *Animals*, and many other albums.\n\n\n\nThe ticking of the clocks in \u201CTime.\u201D The soaring opening notes of \u201CShine On You Crazy Diamond.\u201D The soaring guitar solo in \u201CComfortably Numb.\u201D Few bands have created music as instantly recognizable and as timelessly powerful as Pink Floyd.\n\n\nToday, Friends of Floyd brings this music to life on stage in a spectacular tribute concert to one of the most influential bands in rock history.\n\n\n\nThrough iconic albums such as *The Dark Side of the Moon*, *Wish You Were Here*, *Animals*, *The Wall*, and many others, Friends of Floyd recreates the rich, immersive soundscapes, complex arrangements, and unforgettable performances that have made Pink Floyd\u2019s music a legend.\n\n\n\nFeaturing exceptional musicians, powerful vocals, and a production that blends the energy of a rock concert with theand the visual spectacle that are inseparable from Pink Floyd, this is a celebration of this music in all its complexity, beauty, and power.\n\n\n\nFor longtime fans as well as a new generation discovering this extraordinary music, this is an opportunity to experience the songs, the sound, and the spirit of Pink Floyd, performed live in concert.\n\n\n\nFive decades of legendary albums. An unforgettable concert experience."@en . . .