"Campingplatz am Wasser, ideal f\u00FCr einen erholsamen Zwischenstopp auf dem Weg in den Urlaub. Vor Ort: Restaurant, WiFi, Spielplatz."@de . "A campsite on the waterfront, ideal for a relaxing stopover on your holiday route. On site: restaurant, WiFi, playground."@en . "Camping au bord de l'eau, id\u00E9al pour faire une \u00E9tape reposante sur la route de vos vacances. Sur place : restaurant, WiFi, aire de jeux."@fr . . . . . . . "Campingplatz am Wasser, ideal f\u00FCr einen erholsamen Zwischenstopp auf dem Weg in den Urlaub. Vor Ort: Restaurant, WiFi, Spielplatz."@de . "A campsite on the waterfront, ideal for a relaxing stopover on your holiday route. On site: restaurant, WiFi, playground."@en . "Camping au bord de l'eau, id\u00E9al pour faire une \u00E9tape reposante sur la route de vos vacances. Sur place : restaurant, WiFi, aire de jeux."@fr . "Un campeggio sul lungomare, ideale per una sosta rilassante sul percorso di vacanza. In loco: ristorante, WiFi, parco giochi."@it . "Un camping a orillas del agua, ideal para una parada relajante en su ruta de vacaciones. En el camping: restaurante, WiFi, parque infantil."@es . "Een camping aan het water, ideaal voor een ontspannende tussenstop op uw vakantieroute. Ter plaatse: restaurant, WiFi, speeltuin."@nl . . "Siamo un campeggio sull'acqua con piazzole sulle rive del fiume Sa\u00F4ne.\nLa Cl\u00E9 de Sa\u00F4ne \u00E8 un campeggio con piazzole spaziose e ombreggiate in un ambiente tranquillo.\nIdeale per una sosta durante le vacanze, il nostro campeggio \u00E8 situato in un ambiente tranquillo e ricco di alberi, vicino alla N6 e alle uscite autostradali.\nApprofittate del vostro soggiorno al Cl\u00E9 de Sa\u00F4ne per scoprire il sud della Borgogna e i suoi magnifici paesaggi. E non dimenticate di assaggiare i suoi vini!\nIn loco, vi offriamo: il nostro ristorante sulle rive della Saona con terrazza; WiFi; area giochi.\nPotrete anche approfittare del centro ricreativo con piscina, scivoli e area per rilassarsi in acqua!\n\n* Arrivo possibile fino alle 23:00 *"@it . "Camping au bord de l'eau, nous proposons des emplacements en bordure de rivi\u00E8re (la Sa\u00F4ne).\nLa Cl\u00E9 de Sa\u00F4ne est un camping offrant de spacieux emplacements ombrag\u00E9s dans un environnement apaisant.\nId\u00E9al pour une \u00E9tape sur la route de vos vacances, situ\u00E9 au calme et offrant un parc tr\u00E8s arbor\u00E9, notre camping est proche de la nationale 6 et des sorties d'autoroute.\nProfitez de votre s\u00E9jour \u00E0 a Cl\u00E9 de Sa\u00F4ne pour d\u00E9couvrir la Bourgogne sud & ses magnifiques paysages. Et ne manquez pas de d\u00E9guster ses vins !\nSur place, nous vous proposons : notre restaurant en bord de Sa\u00F4ne avec sa terrasse; WiFi ; aire de jeux.\nVous pourrez \u00E9galement profiter de la base de loisirs proposant un plan d'eau pour la baignade, des toboggans aquatiques & un espace pour se relaxer au bord de l'eau ! \n\n* Arriv\u00E9e possible jusqu'\u00E0 23h *"@fr . "We are a waterside campsite with pitches on the banks of the river Sa\u00F4ne.\nLa Cl\u00E9 de Sa\u00F4ne is a campsite offering spacious, shaded pitches in a peaceful setting.\nIdeal for a stopover on the way to your holiday, our campsite is located in a peaceful setting with plenty of trees, close to the N6 and motorway exits.\nMake the most of your stay at a Cl\u00E9 de Sa\u00F4ne to discover southern Burgundy and its magnificent landscapes. And don't forget to taste its wines!\nOn site, we offer you: our restaurant on the banks of the Sa\u00F4ne with its terrace; WiFi; play area.\nYou can also take advantage of the leisure centre with its swimming pool, waterslides and area to relax by the water! \n\n* Arrival possible until 11pm *"@en . "Wij zijn een camping aan het water met plaatsen aan de oever van de Sa\u00F4ne.\nLa Cl\u00E9 de Sa\u00F4ne is een camping met ruime, schaduwrijke plaatsen in een rustige omgeving.\nOnze camping is ideaal voor een tussenstop op weg naar je vakantie en ligt in een rustige omgeving met veel bomen, dicht bij de N6 en afritten van de snelweg.\nProfiteer van je verblijf op a Cl\u00E9 de Sa\u00F4ne om het zuiden van Bourgondi\u00EB en zijn prachtige landschappen te ontdekken. En vergeet niet de wijnen te proeven!\nTer plaatse bieden we je: ons restaurant aan de oever van de Sa\u00F4ne met terras; WiFi; speeltuin.\nJe kunt ook gebruik maken van het recreatiecentrum met zwembad, glijbanen en ontspanningsruimte aan het water!\n\n* Aankomst mogelijk tot 23.00 uur *"@nl . "Somos un camping ribere\u00F1o con parcelas a orillas del r\u00EDo Saona.\nLa Cl\u00E9 de Sa\u00F4ne es un camping con parcelas amplias y sombreadas en un entorno tranquilo.\nIdeal para hacer un alto en el camino durante sus vacaciones, nuestro camping est\u00E1 situado en un entorno tranquilo y arbolado, cerca de la N6 y de las salidas de la autopista.\nAproveche su estancia en Cl\u00E9 de Sa\u00F4ne para descubrir el sur de Borgo\u00F1a y sus magn\u00EDficos paisajes. Y no olvide probar sus vinos\nEn el lugar, le ofrecemos: nuestro restaurante a orillas del Saona con su terraza; WiFi; zona de juegos.\nTambi\u00E9n podr\u00E1 disfrutar del centro de ocio con piscina, toboganes y zona de relajaci\u00F3n junto al agua\n\n* Llegada posible hasta las 23 h *"@es . "Campingplatz am Wasser, wir bieten Stellpl\u00E4tze am Flussufer (der Sa\u00F4ne) an.\nLa Cl\u00E9 de Sa\u00F4ne ist ein Campingplatz mit ger\u00E4umigen, schattigen Stellpl\u00E4tzen in einer beruhigenden Umgebung.\nIdeal f\u00FCr einen Zwischenstopp auf Ihrem Weg in den Urlaub, ruhig gelegen und mit einem Park mit vielen B\u00E4umen, liegt unser Campingplatz in der N\u00E4he der Nationalstra\u00DFe 6 und der Autobahnausfahrten.\nNutzen Sie Ihren Aufenthalt in a Cl\u00E9 de Sa\u00F4ne, um das s\u00FCdliche Burgund und seine wundersch\u00F6nen Landschaften zu entdecken. Und lassen Sie es sich nicht entgehen, seine Weine zu probieren!\nVor Ort bieten wir Ihnen: unser Restaurant am Ufer der Sa\u00F4ne mit seiner Terrasse; WiFi; Spielplatz.\nSie k\u00F6nnen auch von der Freizeitanlage profitieren, die einen See zum Schwimmen, Wasserrutschen und einen Bereich zum Entspannen am Wasser bietet! \n\n* Anreise bis 23 Uhr m\u00F6glich *"@de . . .