Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Voyages extraordinaires: récits, merveilles et naufrages" exhibition from April 17 to September 20, 2026.
Opening on Thursday, April 16 at 7pm on the Musée Médard forecourt, Lunel.
Open to all - free admission subject to availability.
+ info=>04 67 87 83 95 and www.museemedard.fr
Opening on Thursday, April 16 at 7pm on the Musée Médard forecourt, Lunel.
Open to all - free admission subject to availability.
+ info=>04 67 87 83 95 and www.museemedard.fr
Italien (Italie) mostra "Viaggi straordinari: racconti, meraviglie e naufragi" dal 17 aprile al 20 settembre 2026.
Inaugurazione giovedì 16 aprile alle 19.00 davanti al Musée Médard, Lunel.
Aperta a tutti - ingresso gratuito fino ad esaurimento posti.
+ info=>04 67 87 83 95 e www.museemedard.fr
Inaugurazione giovedì 16 aprile alle 19.00 davanti al Musée Médard, Lunel.
Aperta a tutti - ingresso gratuito fino ad esaurimento posti.
+ info=>04 67 87 83 95 e www.museemedard.fr
Espagnol exposición "Viajes extraordinarios: cuentos, maravillas y naufragios" del 17 de abril al 20 de septiembre de 2026.
Inauguración el jueves 16 de abril a las 19.00 h delante del museo Médard, Lunel.
Abierta a todos - entrada gratuita sujeta a disponibilidad.
+ info=>04 67 87 83 95 y www.museemedard.fr
Inauguración el jueves 16 de abril a las 19.00 h delante del museo Médard, Lunel.
Abierta a todos - entrada gratuita sujeta a disponibilidad.
+ info=>04 67 87 83 95 y www.museemedard.fr
Allemand (Allemagne) Voyages extraordinaires: récits, merveilles et naufrages" Ausstellung vom 17. April bis zum 20. September 2026.
Vernissage am Donnerstag, den 16. April um 19 Uhr auf dem Vorplatz des Musée Médard in Lunel.
Für jedes Publikum - freier Eintritt im Rahmen der verfügbaren Plätze.
+ Infos=>04 67 87 83 95 und www.museemedard.fr
Vernissage am Donnerstag, den 16. April um 19 Uhr auf dem Vorplatz des Musée Médard in Lunel.
Für jedes Publikum - freier Eintritt im Rahmen der verfügbaren Plätze.
+ Infos=>04 67 87 83 95 und www.museemedard.fr
Néerlandais (Pays-Bas) tentoonstelling "Buitengewone reizen: verhalen, wonderen en scheepswrakken" van 17 april tot 20 september 2026.
Opening op donderdag 16 april om 19 uur voor het Musée Médard, Lunel.
Open voor iedereen - gratis toegang afhankelijk van beschikbaarheid.
+ info=>04 67 87 83 95 en www.museemedard.fr
Opening op donderdag 16 april om 19 uur voor het Musée Médard, Lunel.
Open voor iedereen - gratis toegang afhankelijk van beschikbaarheid.
+ info=>04 67 87 83 95 en www.museemedard.fr
Français (France) Voyages extraordinaires : récits, merveilles et naufrages" exposition du 17 avril au 20 septembre 2026.
Vernissage le jeudi 16 avril à 19h sur le parvis du musée Médard, à Lunel.
Tout public - entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles.
+ d'infos=>04 67 87 83 95 et www.museemedard.fr
Vernissage le jeudi 16 avril à 19h sur le parvis du musée Médard, à Lunel.
Tout public - entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles.
+ d'infos=>04 67 87 83 95 et www.museemedard.fr
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Cette exposition est une invitation au voyage à travers les siècles et les imaginaires, portée par les récits et ouvrages précieux de la collection Médard et des ouvrages exceptionnels des collections des bibliothèques de Nîmes, Montpellier et Toulouse.
Les livres se déploient autour du tableau Le Radeau de la Méduse d'après Géricault, peint par Henri Regnault en 1865 (@Musée d'Hyères).
Stéphanie Ledoux, artiste-voyageuse, pose son regard contemporain sur ces récits, cartes et gravures. Elle distillera, ça et là dans les vitrines, ses portraits du bout du monde, ses boites au trésors et ses carnets de voyages, pour un dialogue ouvert avec le patrimoine écrit.
En dernière partie de l'exposition, nous voyagerons dans les mondes imaginaires souterrains : de Nicolas Klimius à Tolkien, de Dante à Jules Verne jusqu'aux récits contemporains. L'exposition se termine par une immersion inédite grâce aux éditions 2042 et à l'auteur Matthias Picard...
Les livres se déploient autour du tableau Le Radeau de la Méduse d'après Géricault, peint par Henri Regnault en 1865 (@Musée d'Hyères).
Stéphanie Ledoux, artiste-voyageuse, pose son regard contemporain sur ces récits, cartes et gravures. Elle distillera, ça et là dans les vitrines, ses portraits du bout du monde, ses boites au trésors et ses carnets de voyages, pour un dialogue ouvert avec le patrimoine écrit.
En dernière partie de l'exposition, nous voyagerons dans les mondes imaginaires souterrains : de Nicolas Klimius à Tolkien, de Dante à Jules Verne jusqu'aux récits contemporains. L'exposition se termine par une immersion inédite grâce aux éditions 2042 et à l'auteur Matthias Picard...
Italien (Italie) Questa mostra è un invito a viaggiare attraverso i secoli e il mondo immaginario, con storie e opere preziose della collezione Médard e opere eccezionali provenienti dalle collezioni delle biblioteche di Nîmes, Montpellier e Tolosa.
I libri sono disposti intorno al quadro Le Radeau de la Méduse di Géricault, dipinto da Henri Regnault nel 1865 (@Musée d'Hyères).
Stéphanie Ledoux, artista e viaggiatrice, poserà il suo sguardo contemporaneo su queste storie, mappe e incisioni. Qui e là nelle vetrine, distillerà i suoi ritratti dai confini del mondo, i suoi scrigni e i suoi taccuini di viaggio, per un dialogo aperto con il patrimonio scritto.
La parte finale della mostra ci porta in un viaggio attraverso mondi sotterranei immaginari: da Nicolas Klimius a Tolkien, da Dante a Jules Verne e alle storie contemporanee. La mostra si conclude con un'immersione originale grazie alle edizioni 2042 e all'autore Matthias Picard...
I libri sono disposti intorno al quadro Le Radeau de la Méduse di Géricault, dipinto da Henri Regnault nel 1865 (@Musée d'Hyères).
Stéphanie Ledoux, artista e viaggiatrice, poserà il suo sguardo contemporaneo su queste storie, mappe e incisioni. Qui e là nelle vetrine, distillerà i suoi ritratti dai confini del mondo, i suoi scrigni e i suoi taccuini di viaggio, per un dialogo aperto con il patrimonio scritto.
La parte finale della mostra ci porta in un viaggio attraverso mondi sotterranei immaginari: da Nicolas Klimius a Tolkien, da Dante a Jules Verne e alle storie contemporanee. La mostra si conclude con un'immersione originale grazie alle edizioni 2042 e all'autore Matthias Picard...
Néerlandais (Pays-Bas) Deze tentoonstelling is een uitnodiging om te reizen door de eeuwen en de denkbeeldige wereld, met verhalen en kostbare werken uit de collectie Médard en uitzonderlijke werken uit de collecties van de bibliotheken van Nîmes, Montpellier en Toulouse.
De boeken zijn gerangschikt rond het schilderij Le Radeau de la Méduse van Géricault, geschilderd door Henri Regnault in 1865 (@Musée d'Hyères).
Stéphanie Ledoux, kunstenares en reizigster, zal haar hedendaagse oog laten vallen op deze verhalen, kaarten en gravures. Hier en daar in de vitrines distilleert ze haar portretten van de uiteinden van de aarde, haar schatkisten en haar reisnotitieboekjes, voor een open dialoog met het geschreven erfgoed.
Het laatste deel van de tentoonstelling neemt ons mee op een reis door imaginaire ondergrondse werelden: van Nicolas Klimius tot Tolkien, van Dante tot Jules Verne en hedendaagse verhalen. De tentoonstelling wordt afgesloten met een originele onderdompeling dankzij 2042 uitgaven en auteur Matthias Picard...
De boeken zijn gerangschikt rond het schilderij Le Radeau de la Méduse van Géricault, geschilderd door Henri Regnault in 1865 (@Musée d'Hyères).
Stéphanie Ledoux, kunstenares en reizigster, zal haar hedendaagse oog laten vallen op deze verhalen, kaarten en gravures. Hier en daar in de vitrines distilleert ze haar portretten van de uiteinden van de aarde, haar schatkisten en haar reisnotitieboekjes, voor een open dialoog met het geschreven erfgoed.
Het laatste deel van de tentoonstelling neemt ons mee op een reis door imaginaire ondergrondse werelden: van Nicolas Klimius tot Tolkien, van Dante tot Jules Verne en hedendaagse verhalen. De tentoonstelling wordt afgesloten met een originele onderdompeling dankzij 2042 uitgaven en auteur Matthias Picard...
Anglais This exhibition is an invitation to travel through centuries and imaginary worlds, with stories and precious works from the Médard collection and exceptional works from the collections of the libraries of Nîmes, Montpellier and Toulouse.
The books are arranged around the painting Le Radeau de la Méduse by Géricault, painted by Henri Regnault in 1865 (@Musée d'Hyères).
Stéphanie Ledoux, artist-traveler, casts her contemporary eye over these stories, maps and engravings. Here and there in the showcases, she will distill her portraits from the ends of the earth, her treasure boxes and her travel notebooks, for an open dialogue with the written heritage.
The final part of the exhibition takes us on a journey through imaginary underground worlds: from Nicolas Klimius to Tolkien, from Dante to Jules Verne and contemporary stories. The exhibition concludes with an original immersion thanks to 2042 editions and author Matthias Picard...
The books are arranged around the painting Le Radeau de la Méduse by Géricault, painted by Henri Regnault in 1865 (@Musée d'Hyères).
Stéphanie Ledoux, artist-traveler, casts her contemporary eye over these stories, maps and engravings. Here and there in the showcases, she will distill her portraits from the ends of the earth, her treasure boxes and her travel notebooks, for an open dialogue with the written heritage.
The final part of the exhibition takes us on a journey through imaginary underground worlds: from Nicolas Klimius to Tolkien, from Dante to Jules Verne and contemporary stories. The exhibition concludes with an original immersion thanks to 2042 editions and author Matthias Picard...
Espagnol Esta exposición es una invitación a viajar a través de los siglos y del mundo imaginario, con historias y obras preciosas de la colección Médard y obras excepcionales de las colecciones de las bibliotecas de Nîmes, Montpellier y Toulouse.
Los libros están dispuestos en torno al cuadro Le Radeau de la Méduse de Géricault, pintado por Henri Regnault en 1865 (@Musée d'Hyères).
Stéphanie Ledoux, artista y viajera, pondrá su mirada contemporánea sobre estos relatos, mapas y grabados. Aquí y allá, en las vitrinas, destilará sus retratos de los confines de la tierra, sus cajas de tesoros y sus cuadernos de viaje, para un diálogo abierto con el patrimonio escrito.
La última parte de la exposición nos lleva de viaje por mundos subterráneos imaginarios: de Nicolas Klimius a Tolkien, de Dante a Julio Verne pasando por relatos contemporáneos. La exposición concluye con una original inmersión gracias a 2042 ediciones y al autor Matthias Picard...
Los libros están dispuestos en torno al cuadro Le Radeau de la Méduse de Géricault, pintado por Henri Regnault en 1865 (@Musée d'Hyères).
Stéphanie Ledoux, artista y viajera, pondrá su mirada contemporánea sobre estos relatos, mapas y grabados. Aquí y allá, en las vitrinas, destilará sus retratos de los confines de la tierra, sus cajas de tesoros y sus cuadernos de viaje, para un diálogo abierto con el patrimonio escrito.
La última parte de la exposición nos lleva de viaje por mundos subterráneos imaginarios: de Nicolas Klimius a Tolkien, de Dante a Julio Verne pasando por relatos contemporáneos. La exposición concluye con una original inmersión gracias a 2042 ediciones y al autor Matthias Picard...
Allemand (Allemagne) Diese Ausstellung ist eine Einladung zu einer Reise durch die Jahrhunderte und Vorstellungswelten, getragen von den Erzählungen und wertvollen Werken aus der Sammlung Médard und außergewöhnlichen Werken aus den Sammlungen der Bibliotheken von Nîmes, Montpellier und Toulouse.
Die Bücher entfalten sich rund um das Gemälde Das Floß der Medusa nach Géricault, das Henri Regnault 1865 malte (@Musée d'Hyères).
Die Reisekünstlerin Stéphanie Ledoux wirft einen zeitgenössischen Blick auf diese Erzählungen, Karten und Stiche. Sie wird hier und da in den Vitrinen ihre Porträts vom Ende der Welt, ihre Schatzkisten und ihre Reisetagebücher ausbreiten, um einen offenen Dialog mit dem schriftlichen Kulturerbe zu führen.
Im letzten Teil der Ausstellung werden wir in unterirdische Fantasiewelten reisen: von Nikolaus Klimius bis Tolkien, von Dante über Jules Verne bis hin zu zeitgenössischen Erzählungen. Die Ausstellung endet mit einem unveröffentlichten Eintauchen dank des Verlags 2042 und des Autors Matthias Picard...
Die Bücher entfalten sich rund um das Gemälde Das Floß der Medusa nach Géricault, das Henri Regnault 1865 malte (@Musée d'Hyères).
Die Reisekünstlerin Stéphanie Ledoux wirft einen zeitgenössischen Blick auf diese Erzählungen, Karten und Stiche. Sie wird hier und da in den Vitrinen ihre Porträts vom Ende der Welt, ihre Schatzkisten und ihre Reisetagebücher ausbreiten, um einen offenen Dialog mit dem schriftlichen Kulturerbe zu führen.
Im letzten Teil der Ausstellung werden wir in unterirdische Fantasiewelten reisen: von Nikolaus Klimius bis Tolkien, von Dante über Jules Verne bis hin zu zeitgenössischen Erzählungen. Die Ausstellung endet mit einem unveröffentlichten Eintauchen dank des Verlags 2042 und des Autors Matthias Picard...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Voyages extraordinaires: récits, merveilles et naufrages" exhibition from April 17 to September 20, 2026.
Opening on Thursday, April 16 at 7pm on the Musée Médard forecourt, Lunel.
Open to all - free admission subject to availability.
+ info=>04 67 87 83 95 and www.museemedard.fr
Opening on Thursday, April 16 at 7pm on the Musée Médard forecourt, Lunel.
Open to all - free admission subject to availability.
+ info=>04 67 87 83 95 and www.museemedard.fr
Espagnol exposición "Viajes extraordinarios: cuentos, maravillas y naufragios" del 17 de abril al 20 de septiembre de 2026.
Inauguración el jueves 16 de abril a las 19.00 h delante del museo Médard, Lunel.
Abierta a todos - entrada gratuita sujeta a disponibilidad.
+ info=>04 67 87 83 95 y www.museemedard.fr
Inauguración el jueves 16 de abril a las 19.00 h delante del museo Médard, Lunel.
Abierta a todos - entrada gratuita sujeta a disponibilidad.
+ info=>04 67 87 83 95 y www.museemedard.fr
Allemand (Allemagne) Voyages extraordinaires: récits, merveilles et naufrages" Ausstellung vom 17. April bis zum 20. September 2026.
Vernissage am Donnerstag, den 16. April um 19 Uhr auf dem Vorplatz des Musée Médard in Lunel.
Für jedes Publikum - freier Eintritt im Rahmen der verfügbaren Plätze.
+ Infos=>04 67 87 83 95 und www.museemedard.fr
Vernissage am Donnerstag, den 16. April um 19 Uhr auf dem Vorplatz des Musée Médard in Lunel.
Für jedes Publikum - freier Eintritt im Rahmen der verfügbaren Plätze.
+ Infos=>04 67 87 83 95 und www.museemedard.fr
Néerlandais (Pays-Bas) tentoonstelling "Buitengewone reizen: verhalen, wonderen en scheepswrakken" van 17 april tot 20 september 2026.
Opening op donderdag 16 april om 19 uur voor het Musée Médard, Lunel.
Open voor iedereen - gratis toegang afhankelijk van beschikbaarheid.
+ info=>04 67 87 83 95 en www.museemedard.fr
Opening op donderdag 16 april om 19 uur voor het Musée Médard, Lunel.
Open voor iedereen - gratis toegang afhankelijk van beschikbaarheid.
+ info=>04 67 87 83 95 en www.museemedard.fr
Français (France) Voyages extraordinaires : récits, merveilles et naufrages" exposition du 17 avril au 20 septembre 2026.
Vernissage le jeudi 16 avril à 19h sur le parvis du musée Médard, à Lunel.
Tout public - entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles.
+ d'infos=>04 67 87 83 95 et www.museemedard.fr
Vernissage le jeudi 16 avril à 19h sur le parvis du musée Médard, à Lunel.
Tout public - entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles.
+ d'infos=>04 67 87 83 95 et www.museemedard.fr
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty