[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cf89114-260d-3c2f-a66b-c5997558bc69", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8548bed8-8692-3b83-ae97-2eb551bf5308" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcffe071-e4c8-3ee1-bc68-d0a8c417abad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c58a359-7568-3cd4-8739-f73e2619f72b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89485a57-f58c-312d-a1c8-a0529ac1709b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e127703-33fb-3b04-97c0-8b27d379fa4c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Discover the Bras-de-Brosne Valley and its history by e-bike. The Haut-Pays Côte d’Opale Tourist Office invites you to explore the region on an electric bike.\n\nDate: Tuesday, August 18, 2026\nDeparture: Hucqueliers Tourist Office at 2:00 p.m.\nPrice: 3?\n\nReservations at 03 21 81 98%A014 or on hautpaysdopale.com\n\nBe sure to bring sturdy walking shoes, a bottle of water, and sun protection.", "@language": "en" }, { "@value": "Descubre el valle del Bras-de-Brosne y su historia en bicicleta eléctrica. La Oficina de Turismo de Haut-Pays Côte d'Opale te invita a un recorrido para descubrir la región en bicicleta eléctrica.\n\nFecha: martes 18 de agosto de 2026\nSalida: Oficina de Turismo de Hucqueliers a las 14:00 h\nPrecio: 3?\n\nReservas en el 03 21 81 98%A014 o en hautpaysdopale.com\n\nNo olvides llevar calzado adecuado para caminar, una botella de agua y lo necesario para protegerte del sol.", "@language": "es" }, { "@value": "Scoprite la Valle del Bras-de-Brosne e la sua storia in bicicletta elettrica. L’Ufficio del Turismo Haut-Pays Côte d’Opale vi invita a un tour alla scoperta del territorio in bicicletta elettrica.\n\nData: martedì 18 agosto 2026\nPartenza: Ufficio del Turismo di Hucqueliers alle ore 14:00\nTariffa: 3?\n\nPrenotazioni al numero 03 21 81 98%A014 o sul sito hautpaysdopale.com\n\nSi raccomanda di indossare scarpe comode da trekking, portare con sé una bottiglia d’acqua e l’occorrente per proteggersi dal sole.", "@language": "it" }, { "@value": "Ontdek de vallei van de Bras-de-Brosne en haar geschiedenis op de elektrische fiets. Het VVV-kantoor Haut-Pays Côte d’Opale nodigt u uit voor een ontdekkingstocht door de streek op een elektrische fiets.\n\nDatum: dinsdag 18 augustus 2026\nVertrek: VVV-kantoor van Hucqueliers om 14.00 uur\nPrijs: 3?\n\nReserveren via 03 21 81 98%A014 of op hautpaysdopale.com\n\nZorg voor stevige wandelschoenen, een fles water en het nodige om u tegen de zon te beschermen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Découvrez la Vallée du Bras-de-Brosne et son histoire en vélo électrique. L'Office de Tourisme Haut-Pays Côte d'opale vous invite à une balade découverte du territoire en vélo électrique.\n\nDate : Le Mardi 18 août 2026\nDépart : Office de Tourisme d'Hucqueliers à 14h\nTarif : 3€\n\nRéservation au 03 21 81 98 14 ou sur hautpaysdopale.com\n\nPrévoyez de bonnes chaussures de marche, une bouteille d'eau et le nécessaire pour vous protéger du soleil.", "@language": "fr" }, { "@value": "Entdecken Sie das Tal des Bras-de-Brosne und seine Geschichte mit dem E-Bike. Das Fremdenverkehrsamt Haut-Pays Côte d’Opale lädt Sie zu einer Entdeckungstour durch die Region mit dem E-Bike ein.\n\nDatum: Dienstag, 18. August 2026\nStart: Fremdenverkehrsamt von Hucqueliers um 14 Uhr\nPreis: 3?\n\nAnmeldung unter 03 21 81 98%A014 oder auf hautpaysdopale.com\n\nBitte bringen Sie festes Schuhwerk, eine Flasche Wasser und Sonnenschutz mit.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/a97c07b1-1193-320b-b1e1-07d1b56b9369", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cf89114-260d-3c2f-a66b-c5997558bc69" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cf89114-260d-3c2f-a66b-c5997558bc69" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c58a359-7568-3cd4-8739-f73e2619f72b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8548bed8-8692-3b83-ae97-2eb551bf5308" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89485a57-f58c-312d-a1c8-a0529ac1709b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e127703-33fb-3b04-97c0-8b27d379fa4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcffe071-e4c8-3ee1-bc68-d0a8c417abad" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]