"Que vous soyez amateur de sport, curieux de nouvelles d\u00E9couvertes ou simplement \u00E0 la recherche d\u2019un moment de d\u00E9tente en famille, plusieurs rendez-vous gratuits vont venir rythmer l\u2019\u00E9t\u00E9. Une belle invitation \u00E0 profiter pleinement du centre-ville !"@fr . . . . . . "Que vous soyez amateur de sport, curieux de nouvelles d\u00E9couvertes ou simplement \u00E0 la recherche d\u2019un moment de d\u00E9tente en famille, plusieurs rendez-vous gratuits vont venir rythmer l\u2019\u00E9t\u00E9. Une belle invitation \u00E0 profiter pleinement du centre-ville !"@fr . "Whether you\u2019re a sports fan, curious about new discoveries, or simply looking for a relaxing family outing, several free events will be taking place throughout the summer. It\u2019s a wonderful invitation to enjoy downtown to the fullest!"@en . "Che siate appassionati di sport, curiosi di nuove scoperte o semplicemente alla ricerca di un momento di relax in famiglia, numerosi appuntamenti gratuiti animeranno l\u2019estate. Un bellissimo invito a godervi appieno il centro citt\u00E0!"@it . "Ob Sie nun sportbegeistert sind, neugierig auf neue Entdeckungen oder einfach nur auf der Suche nach einem entspannten Moment mit der Familie \u2013 zahlreiche kostenlose Veranstaltungen werden den Sommer bereichern. Eine sch\u00F6ne Einladung, die Innenstadt in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen!"@de . "Tanto si eres aficionado al deporte, como si te interesan los nuevos descubrimientos o simplemente buscas un momento de descanso en familia, hay varias actividades gratuitas que marcar\u00E1n el ritmo del verano. \u00A1Una magn\u00EDfica invitaci\u00F3n a disfrutar al m\u00E1ximo del centro de la ciudad!"@es . "Of u nu een sportliefhebber bent, nieuwsgierig naar nieuwe ontdekkingen of gewoon op zoek bent naar een moment van ontspanning met het gezin: deze zomer staan er verschillende gratis evenementen op het programma. Een mooie uitnodiging om volop van de binnenstad te genieten!"@nl . . . .