"Bienvenue au domaine de la Chopini\u00E8re du Roy ! Christophe et Sophie, vignerons passionn\u00E9s vous accueillent pour une visite comment\u00E9e et une d\u00E9gustation de leurs cuv\u00E9es..."@fr . "Benvenuti al Domaine de la Chopini\u00E8re du Roy! Christophe e Sophie, appassionati viticoltori, vi accolgono per una visita guidata e una degustazione delle loro annate..."@it . "Welcome to the Domaine de la Chopini\u00E8re du Roy! Passionate winemakers Christophe and Sophie welcome you for a guided tour and tasting of their vintages..."@en . "Willkommen auf der Domaine de la Chopini\u00E8re du Roy! Christophe und Sophie, leidenschaftliche Winzer, begr\u00FC\u00DFen Sie zu einem kommentierten Besuch und einer Verkostung ihrer Cuv\u00E9es..."@de . "\u00A1Bienvenido al Domaine de la Chopini\u00E8re du Roy! Christophe y Sophie, viticultores apasionados, le dan la bienvenida para una visita guiada y una degustaci\u00F3n de sus cosechas..."@es . "Welkom op het Domaine de la Chopini\u00E8re du Roy! Christophe en Sophie, gepassioneerde wijnboeren, verwelkomen u voor een rondleiding en een proeverij van hun wijnen..."@nl . "Bienvenue au domaine de la Chopini\u00E8re du Roy ! Christophe et Sophie, vignerons passionn\u00E9s vous accueillent pour une visite comment\u00E9e et une d\u00E9gustation de leurs cuv\u00E9es..."@fr . "Benvenuti al Domaine de la Chopini\u00E8re du Roy! Christophe e Sophie, appassionati viticoltori, vi accolgono per una visita guidata e una degustazione delle loro annate..."@it . "Welcome to the Domaine de la Chopini\u00E8re du Roy! Passionate winemakers Christophe and Sophie welcome you for a guided tour and tasting of their vintages..."@en . "Willkommen auf der Domaine de la Chopini\u00E8re du Roy! Christophe und Sophie, leidenschaftliche Winzer, begr\u00FC\u00DFen Sie zu einem kommentierten Besuch und einer Verkostung ihrer Cuv\u00E9es..."@de . "\u00A1Bienvenido al Domaine de la Chopini\u00E8re du Roy! Christophe y Sophie, viticultores apasionados, le dan la bienvenida para una visita guiada y una degustaci\u00F3n de sus cosechas..."@es . "Welkom op het Domaine de la Chopini\u00E8re du Roy! Christophe en Sophie, gepassioneerde wijnboeren, verwelkomen u voor een rondleiding en een proeverij van hun wijnen..."@nl . . "Le Domaine de la Chopiniere du Roy f\u00FBt cr\u00E9\u00E9 en 1850 et compte aujourd'hui un peu plus de 26 ha. Christophe, la 8\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration, travaille en famille sur l'exploitation profitant du savoir-faire des plus anciens... Les vins sont \u00E9labor\u00E9s et \u00E9lev\u00E9s au domaine. C'est avec plaisir que nous vous ferons visiter notre cave dans un cadre charmant et accueillant au c\u0153ur du vignoble et d\u00E9guster nos diff\u00E9rents crus. La cave et le chai sont accessibles aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite."@fr . "Het Domaine de la Chopiniere du Roy werd opgericht in 1850 en beslaat vandaag de dag iets meer dan 26 hectare. Christophe, de 8e generatie, werkt als een familie op het landgoed en maakt gebruik van de knowhow van de oudere generatie... De wijnen worden gemaakt en gerijpt op het landgoed. Het is met genoegen dat wij u in een charmante en gastvrije omgeving in het hart van de wijngaard onze kelder laten zien en onze verschillende wijnen laten proeven. De kelder en de wijnmakerij zijn toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit."@nl . "Die Domaine de la Chopiniere du Roy wurde 1850 gegr\u00FCndet und umfasst heute etwas mehr als 26 Hektar. Christophe, die achte Generation, arbeitet als Familie auf dem Weingut und profitiert vom Know-how der \u00E4lteren Generation... Die Weine werden auf dem Weingut hergestellt und ausgebaut. Gerne zeigen wir Ihnen unseren Weinkeller in einem charmanten und einladenden Rahmen im Herzen des Weinbergs und verkosten unsere verschiedenen Weine. Der Weinkeller und der Weinkeller sind f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t zug\u00E4nglich."@de . "Il Domaine de la Chopiniere du Roy \u00E8 stato creato nel 1850 e oggi si estende per poco pi\u00F9 di 26 ettari. Christophe, l'ottava generazione, lavora come una famiglia nella tenuta, sfruttando il know-how della vecchia generazione... I vini sono prodotti e maturati nella tenuta. \u00C8 con piacere che vi mostreremo la nostra cantina in un ambiente affascinante e accogliente nel cuore del vigneto e degusteremo i nostri diversi vini. La cantina e l'azienda sono accessibili alle persone con mobilit\u00E0 ridotta."@it . "Welcome to the Chopini\u00E8re du Roy and savour our Saint Nicolas de Bourgueil, Bourgueil, red , ros\u00E9, cr\u00E9mant de Loire vintages. The Ory family invites you to the \"Gourmet Day at the Domain\", 4 friendly and joyful festive week-ends, accompanied by a local market... During thes open days, you will tour the estate and taste of their wines. Join us to visit the cellar and the winestorehouse. You are welcome to taste and buy our wines at the domain. Please check the dates on our website and book among these 4 Gourmets week-ends."@en . "El Domaine de la Chopiniere du Roy fue creado en 1850 y hoy cuenta con algo m\u00E1s de 26 hect\u00E1reas. Christophe, la octava generaci\u00F3n, trabaja en familia en la finca, aprovechando el saber hacer de la generaci\u00F3n anterior... Los vinos se elaboran y maduran en la finca. Es un placer mostrarle nuestra bodega en un entorno encantador y acogedor en el coraz\u00F3n del vi\u00F1edo y degustar nuestros diferentes vinos. La bodega y el almac\u00E9n son accesibles para las personas con movilidad reducida."@es . . .