[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ceeee03-1f87-3e68-bae2-0eaa0066fd0d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "De corps-paysages en corps-paysages, MIRARI propose un voyage en quatre tableaux dans des imaginaires très plastiques, lumineux et sonores, incarnés par trois interprètes.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1eeee30-0c81-3449-96a6-124d1a6ef9c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7df014ee-2635-321b-8b16-72f96d75f8db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c4ee8ef-837e-3080-8c73-0c1f5f55765e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15f4d7e3-64ba-3081-95d3-5f8afeb3d6ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d7060c2-bda1-323e-bfcb-61141dc3a33d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "De corps-paysages en corps-paysages, MIRARI propose un voyage en quatre tableaux dans des imaginaires très plastiques, lumineux et sonores, incarnés par trois interprètes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Di corpo-paesaggio in corpo-paesaggio, MIRARI propone un viaggio in quattro quadri attraverso immaginari molto plastici, luminosi e sonori, incarnati da tre interpreti.", "@language": "it" }, { "@value": "Von Körperlandschaft zu Körperlandschaft nimmt MIRARI das Publikum mit auf eine Reise in vier Bildern durch äußerst plastische, lichtdurchflutete und klangreiche Fantasiewelten, die von drei Darstellern verkörpert werden.", "@language": "de" }, { "@value": "Moving from one \"body-landscape\" to the next, MIRARI takes the audience on a journey in four scenes through highly visual, luminous, and sonorous imaginary worlds, brought to life by three performers.", "@language": "en" }, { "@value": "De paisaje corporal en paisaje corporal, MIRARI propone un viaje en cuatro cuadros a través de universos imaginarios muy plásticos, luminosos y sonoros, encarnados por tres intérpretes.", "@language": "es" }, { "@value": "Van landschapslichaam naar landschapslichaam neemt MIRARI het publiek mee op een reis in vier scènes door zeer beeldende, lichtgevende en klankrijke fantasiewerelden, tot leven gebracht door drie vertolkers.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/bf7494a4-11f9-393e-b4b3-f33e6fab5638", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ceeee03-1f87-3e68-bae2-0eaa0066fd0d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ceeee03-1f87-3e68-bae2-0eaa0066fd0d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15f4d7e3-64ba-3081-95d3-5f8afeb3d6ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d7060c2-bda1-323e-bfcb-61141dc3a33d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c4ee8ef-837e-3080-8c73-0c1f5f55765e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7df014ee-2635-321b-8b16-72f96d75f8db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1eeee30-0c81-3449-96a6-124d1a6ef9c8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]