"10\u00E8me \u00E9dition\nComp\u00E9tition cyclo sportive, sous l'\u00E9gide de la FFC, ouverte \u00E0 tous (hommes, femmes et handisport), aux licenci\u00E9s (ou non) et aux adultes de plus de 18 ans munis d'un certificat m\u00E9dical de non contre-indication.\n\n3 parcours sont propos\u00E9s : 100 et 150 km vallonn\u00E9s avec des d\u00E9nivel\u00E9s de +900 et +1 1600 m. Un troisi\u00E8me parcours, plus familial, de 35-45 km ouvert \u00E0 tous types de v\u00E9los, y compris \u00E9lectriques.\n\nPlus de pr\u00E9cisions \u00E0 venir"@fr . . . . . . . "10\u00AA edizione\nGara ciclistica amatoriale, sotto l'egida della FFC, aperta a tutti (uomini, donne e atleti con disabilit\u00E0), ai tesserati(o meno) e agli adulti di et\u00E0 superiore ai 18 anni in possesso di un certificato medico di idoneit\u00E0.\n\nSono proposti 3 percorsi: 100 e 150 km su terreno collinare con dislivelli di +900 e +1 1600 m. Un terzo percorso, pi\u00F9 adatto alle famiglie, di 35-45 km, aperto a tutti i tipi di biciclette, comprese quelle elettriche.\n\nMaggiori dettagli in arrivo"@it . "10. Auflage\nRadsportwettbewerb unter der Schirmherrschaft des FFC, offen f\u00FCr alle (M\u00E4nner, Frauen und Behindertensportler), f\u00FCr Lizenzinhaber(oder nicht) sowie f\u00FCr Erwachsene \u00FCber 18 Jahre, die \u00FCber ein \u00E4rztliches Attest ohne gesundheitliche Bedenken verf\u00FCgen.\n\nEs werden 3 Strecken angeboten: 100 und 150 km h\u00FCgelige Strecken mit H\u00F6henunterschieden von +900 und +1.1600 m. Eine dritte, familienfreundlichere Strecke von 35\u201345 km, die f\u00FCr alle Fahrradtypen, einschlie\u00DFlich E-Bikes, offen ist.\n\nWeitere Einzelheiten folgen"@de . "10e editie\nRecreatieve wielerwedstrijd, onder auspici\u00EBn van de FFC, open voor iedereen (mannen, vrouwen en gehandicapten), voor licentiehouders(al dan niet) en voor volwassenen ouder dan 18 jaar die in het bezit zijn van een medisch attest waarin wordt verklaard dat er geen contra-indicaties zijn.\n\nEr worden 3 parcoursen aangeboden: 100 en 150 km heuvelachtig met hoogteverschillen van +900 en +1 1600 m. Een derde, meer gezinsvriendelijk parcours van 35-45 km, toegankelijk voor alle soorten fietsen, inclusief elektrische fietsen.\n\nMeer details volgen"@nl . "10.\u00AA edici\u00F3n\nCarrera ciclista amateur, bajo los auspicios de la FFC, abierta a todos (hombres, mujeres y deportistas con discapacidad), a los licenciados(o no) y a adultos mayores de 18 a\u00F1os que presenten un certificado m\u00E9dico de ausencia de contraindicaciones.\n\nSe ofrecen 3 recorridos: 100 y 150 km por terreno ondulado con desniveles de +900 y +1 1600 m. Un tercer recorrido, m\u00E1s familiar, de entre 35 y 45 km, abierto a todo tipo de bicicletas, incluidas las el\u00E9ctricas.\n\nPr\u00F3ximamente se facilitar\u00E1n m\u00E1s detalles."@es . "10th Edition\nA recreational cycling competition, organized under the auspices of the FFC, open to everyone (men, women, and athletes with disabilities), to licensed(or not) and adults over 18 years of age with a medical certificate stating there are no contraindications.\n\nThree routes are available: 100 and 150 km hilly courses with elevation gains of +900 and +1,1600 m. A third, more family-friendly route of 35\u201345 km is open to all types of bikes, including electric bikes.\n\nMore details to come"@en . "10\u00E8me \u00E9dition\nComp\u00E9tition cyclo sportive, sous l'\u00E9gide de la FFC, ouverte \u00E0 tous (hommes, femmes et handisport), aux licenci\u00E9s (ou non) et aux adultes de plus de 18 ans munis d'un certificat m\u00E9dical de non contre-indication.\n\n3 parcours sont propos\u00E9s : 100 et 150 km vallonn\u00E9s avec des d\u00E9nivel\u00E9s de +900 et +1 1600 m. Un troisi\u00E8me parcours, plus familial, de 35-45 km ouvert \u00E0 tous types de v\u00E9los, y compris \u00E9lectriques.\n\nPlus de pr\u00E9cisions \u00E0 venir"@fr . . . .