@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:0cea6b4b-fb26-32c6-aed8-4e6dbd23be8f
owl:topDataProperty "Un paseo que permite descubrir dos hermosos pueblos medievales, Bruniquel y Montricoux, así como la aldea de Saint-Maffre. El inicio de la ruta sigue un camino que une los dos pueblos a orillas del Aveyron, bordeado por varios molinos."@es, "Een wandeling waarbij u twee mooie middeleeuwse dorpjes kunt ontdekken, Bruniquel en Montricoux, evenals het gehucht Saint-Maffre. Het begin van de route volgt een pad dat de twee dorpen verbindt langs de oevers van de Aveyron, omzoomd door verschillende molens."@nl, "A walk that allows you to discover two beautiful medieval villages, Bruniquel and Montricoux, as well as the hamlet of Saint-Maffre. The beginning of the route follows a path that links the two villages by the banks of the Aveyron, bordered by several mills."@en, "Une balade qui permet de découvrir deux beaux villages médiévaux, Bruniquel et Montricoux, ainsi que le hameau de Saint-Maffre. Le début du parcours emprunte un chemin qui relie les deux villages par les berges de l'Aveyron, bordées de plusieurs moulins."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:2bdceaaf-0810-3262-8cf5-f591a58fa6c7, data:53ed060b-1f85-389a-bdd4-f9a6a3c52e64 ;
:shortDescription "Un paseo que permite descubrir dos hermosos pueblos medievales, Bruniquel y Montricoux, así como la aldea de Saint-Maffre. El inicio de la ruta sigue un camino que une los dos pueblos a orillas del Aveyron, bordeado por varios molinos."@es, "Questa passeggiata tocca due splendidi villaggi medievali, Bruniquel e Montricoux, oltre al borgo di Saint-Maffre. L'itinerario inizia su un sentiero che collega i due villaggi lungo le rive dell'Aveyron, costeggiato da diversi mulini."@it, "Ein Spaziergang, bei dem Sie zwei schöne mittelalterliche Dörfer, Bruniquel und Montricoux, sowie den Weiler Saint-Maffre entdecken können. Der Anfang des Weges führt über einen Pfad, der die beiden Dörfer über die Ufer des Aveyron verbindet, die von mehreren Mühlen gesäumt werden."@de, "Een wandeling waarbij u twee mooie middeleeuwse dorpjes kunt ontdekken, Bruniquel en Montricoux, evenals het gehucht Saint-Maffre. Het begin van de route volgt een pad dat de twee dorpen verbindt langs de oevers van de Aveyron, omzoomd door verschillende molens."@nl, "A walk that allows you to discover two beautiful medieval villages, Bruniquel and Montricoux, as well as the hamlet of Saint-Maffre. The beginning of the route follows a path that links the two villages by the banks of the Aveyron, bordered by several mills."@en, "Une balade qui permet de découvrir deux beaux villages médiévaux, Bruniquel et Montricoux, ainsi que le hameau de Saint-Maffre. Le début du parcours emprunte un chemin qui relie les deux villages par les berges de l'Aveyron, bordées de plusieurs moulins."@fr ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:0cea6b4b-fb26-32c6-aed8-4e6dbd23be8f ;
:hasDescription data:0cea6b4b-fb26-32c6-aed8-4e6dbd23be8f .