[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ce39ca9-32a6-384f-a3b5-e171f1bef285", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Idéalement situé à 200 m de l'ocean, au RdC d'une villa, terrasse, jardin clos plein sud, parking, wifi.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ideally located at 200 m from the ocean, on the ground floor of a villa, terrace, enclosed garden facing south, parking, wifi.", "@language": "en" }, { "@value": "Ideal gelegen, 200 m vom Ozean entfernt, im Erdgeschoss einer Villa, Terrasse, geschlossener Garten im Süden, Parkplatz, Wifi.", "@language": "de" }, { "@value": "Ideaal gelegen op 200 m van de oceaan, op de begane grond van een villa, terras, omheinde tuin op het zuiden, parkeerplaats, wifi.", "@language": "nl" }, { "@value": "Idealmente situado a 200 m del océano, en la planta baja de una villa, terraza, jardín cerrado orientado al sur, aparcamiento, wifi.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aba00927-ca88-3be5-810a-ba9c4503c1b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51ec4449-62c8-3f55-bde6-1f02dcb4afa0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Idéalement situé à 200 m de l'ocean, au RdC d'une villa, terrasse, jardin clos plein sud, parking, wifi.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ideally located at 200 m from the ocean, on the ground floor of a villa, terrace, enclosed garden facing south, parking, wifi.", "@language": "en" }, { "@value": "Ideal gelegen, 200 m vom Ozean entfernt, im Erdgeschoss einer Villa, Terrasse, geschlossener Garten im Süden, Parkplatz, Wifi.", "@language": "de" }, { "@value": "Ideaal gelegen op 200 m van de oceaan, op de begane grond van een villa, terras, omheinde tuin op het zuiden, parkeerplaats, wifi.", "@language": "nl" }, { "@value": "Idealmente situado a 200 m del océano, en la planta baja de una villa, terraza, jardín cerrado orientado al sur, aparcamiento, wifi.", "@language": "es" }, { "@value": "In posizione ideale a 200 m dall'oceano, al piano terra di una villa, terrazza, giardino recintato esposto a sud, parcheggio, wifi.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "BDY- Apartment on a ground floor of a house , 200 meters from the beach, looking south terrace and the closed garden.", "@language": "en" }, { "@value": "BDY- In posizione ideale a 200 metri dalla spiaggia centrale, al piano terra di una villa, terrazza e giardino recintato, esposto a sud\nQuesto appartamento a un piano per 2-4 persone si apre su un giardino privato recintato con terrazza e mobili da giardino.\nÈ composto da un soggiorno con cucina a vista, una camera con letto da 160 cm, un bagno con doccia e un WC separato.\nNella zona giorno del soggiorno un divano letto per due persone. TV, WIFI.\nL'accesso è protetto da un cancello e da un digicode 24/24,\nUn posto auto è riservato per voi nel cortile interno.", "@language": "it" }, { "@value": "BDY- Ideal gelegen, 200 Meter vom Zentralstrand entfernt, im Erdgeschoss einer Villa mit Terrasse und geschlossenem Garten in Südlage\nDiese ebenerdige Unterkunft für 2 bis 4 Personen öffnet sich zu einem privaten, geschlossenen Garten mit Terrasse und Gartenmöbeln.\nSie besteht aus einem Wohnzimmer mit offener Küche, einem Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, einem Duschraum und einem separaten WC.\nIn der Sitzecke des Wohnzimmers eine ausziehbare Bank für zwei Personen. FERNSEHER, WIFI.\nDer Zugang ist durch ein Tor und Digicode 24/24 gesichert,\nEin Parkplatz ist für Sie im Innenhof reserviert.", "@language": "de" }, { "@value": "BDY- Idéalement situé à 200 métres de la plage Centrale, au rez de chaussée d'une villa, terrasse et jardin clos, plein sud. \nCe logement de plain pied pour 2 à 4 personnes s'ouvre sur un jardin privatif clos avec terrasse salon de jardin.\nConstitué d'un séjour avec cuisine américaine, une chambre avec lit en 160, salle de douche et WC séparé.\nDans le coin salon du séjour une banquette convertible pour deux personnes. TV, WIFI.\nL’accès est sécurisé par un portail et digicode 24/24,\nUne place de stationnement vous est réservée dans la cour intérieure.", "@language": "fr" }, { "@value": "BDY- Ideaal gelegen op 200 meter van het centrale strand, op de begane grond van een villa, terras en omheinde tuin, op het zuiden\nDit gelijkvloerse appartement voor 2 tot 4 personen komt uit op een omheinde privétuin met terras en tuinmeubelen.\nHet bestaat uit een woonkamer met open keuken, een slaapkamer met een bed van 160 cm, een doucheruimte en een aparte WC.\nIn het zitgedeelte van de woonkamer een slaapbank voor twee personen. TV, WIFI.\nDe toegang is beveiligd door een poort en digicode 24/24,\nOp de binnenplaats is een parkeerplaats voor u gereserveerd.", "@language": "nl" }, { "@value": "BDY- Idealmente situado a 200 metros de la playa central, en la planta baja de un chalet, terraza y jardín cerrado, orientado al sur\nEste apartamento de una sola planta para 2 a 4 personas se abre a un jardín privado cerrado con terraza y muebles de jardín.\nConsta de una sala de estar con cocina abierta, un dormitorio con una cama de 160 cm, cuarto de ducha y WC separado.\nEn la zona del salón hay un sofá cama para dos personas. TV, WIFI.\nEl acceso está asegurado por una puerta y un código digital 24/24,\nHay una plaza de aparcamiento reservada en el patio interior.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/09f21d2e-62c9-3a3d-8a10-e488353b2a8f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ce39ca9-32a6-384f-a3b5-e171f1bef285" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ce39ca9-32a6-384f-a3b5-e171f1bef285" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51ec4449-62c8-3f55-bde6-1f02dcb4afa0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aba00927-ca88-3be5-810a-ba9c4503c1b8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]