[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cde022d-f7c3-35e2-9831-e4ba552ca94f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51c56810-c25b-3f35-b16f-e9ae309c0702" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c543b3c-81f5-3560-998d-5dfe94b4c64e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c12107ed-a274-32ad-814a-b7bf4e8ffe7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c3a9902-7493-37e0-a4b4-0f72f4d684b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bbd2a68-0ed3-395b-96e8-e0135e9486a8" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Vente directe selon les marées d' huîtres spéciales d'Utah Beach, huîtres fines de Saint-Germain-sur-Ay ainsi que les moules de bouchots de la pointe d'Agon-Coutainville. En notre absence, retrouvez nos produits dans le distributeur automatique 7j/7 et 24h/24.", "@language": "fr" }, { "@value": "Direct sales, depending on the market, of specialty oysters from Utah Beach, fine oysters from Saint-Germain-sur-Ay, and bouchot mussels from Pointe d'Agon-Coutainville. When we’re not here, you can find our products in the vending machine, available 24/7.", "@language": "en" }, { "@value": "Venta directa, según la temporada, de ostras especiales de Utah Beach, ostras selectas de Saint-Germain-sur-Ay y mejillones de bouchot de la punta de Agon-Coutainville. Cuando no estemos, podéis encontrar nuestros productos en la máquina expendedora, disponible los 7 días de la semana y las 24 horas del día.", "@language": "es" }, { "@value": "Direktverkauf je nach Saison: besondere Austern aus Utah Beach, erlesene Austern aus Saint-Germain-sur-Ay sowie Bouchot-Miesmuscheln von der Pointe d’Agon-Coutainville. Wenn wir nicht da sind, finden Sie unsere Produkte im Automaten, der rund um die Uhr an sieben Tagen in der Woche verfügbar ist.", "@language": "de" }, { "@value": "Directe verkoop, afhankelijk van de oogst, van speciale oesters uit Utah Beach, fijne oesters uit Saint-Germain-sur-Ay en bouchot-mosselen uit de Pointe d’Agon-Coutainville. Als wij er niet zijn, kunt u onze producten 7 dagen per week en 24 uur per dag vinden in de automaat.", "@language": "nl" }, { "@value": "Vendita diretta, a seconda della disponibilità, di ostriche speciali di Utah Beach, ostriche pregiate di Saint-Germain-sur-Ay e cozze di bouchot della punta di Agon-Coutainville. In nostra assenza, potete trovare i nostri prodotti nel distributore automatico, attivo 7 giorni su 7 e 24 ore su 24.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/527b18cc-6f67-3078-96cf-f50be4565e2b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cde022d-f7c3-35e2-9831-e4ba552ca94f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cde022d-f7c3-35e2-9831-e4ba552ca94f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51c56810-c25b-3f35-b16f-e9ae309c0702" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c3a9902-7493-37e0-a4b4-0f72f4d684b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c543b3c-81f5-3560-998d-5dfe94b4c64e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bbd2a68-0ed3-395b-96e8-e0135e9486a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c12107ed-a274-32ad-814a-b7bf4e8ffe7c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]