data:0cd9bc60-2824-3a37-971d-79646813ffac
Description

Espagnol Festival familiar. Bar y comida ligera. Apertura a las 16:00 h: cuentos, fotogramas, maquillaje, jardín musical, exposiciones. A partir de las 17:00 h: escenario abierto (inscripción por teléfono o en el propio recinto el mismo día). A partir de las 20:00 h: conciertos: Sydney Balsalobre y A l'ouest. Bar y comida ligera.

Allemand (Allemagne) Familienfest. Getränke- und Imbissstand. Beginn um 16 Uhr: Märchen, Fotostudio, Kinderschminken, Musikgarten, Ausstellungen. Ab 17 Uhr: Offene Bühne (Anmeldung per Telefon oder vor Ort am selben Tag). Ab 20 Uhr: Konzerte: Sydney Balsalobre und A l'ouest. Getränkestand und kleine Snacks.

Italien (Italie) Festival per famiglie. Bar e snack. Apertura alle 16:00: racconti, fotogrammi, truccabimbi, giardino musicale, mostre. Dalle 17:00: palcoscenico aperto (iscrizione per telefono o sul posto il giorno stesso). Dalle 20:00: concerti: Sydney Balsalobre e A l'ouest. Bar e snack.

Néerlandais (Pays-Bas) Familiefestival. Drankjes en lichte versnaperingen. Opening om 16.00 uur: verhalen, fotogram, schminken, muziektuin, tentoonstellingen. Vanaf 17.00 uur: open podium (aanmelden via de telefoon of ter plaatse op de dag zelf). Vanaf 20.00 uur: concerten: Sydney Balsalobre en A l'ouest. Bar en lichte versnaperingen.

Français (France) Festival familial. Buvette et petite restauration. Ouverture à 16h : contes, photogramme, maquillage, jardin musical, expositions. A partir de 17h : scène ouverte (inscription par téléphone ou sur place le jour même). A partir de 20h : concerts : Sydney Balsalobre et A l'ouest. Buvette et petite restauration.