@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:0cd89505-9adb-303b-bd34-2e5e6571bac9
  owl:topDataProperty "À l’occasion de la sortie de leur 3ᵉ CD, le Groupe des Copains d’Accords vous invite à une belle soirée musicale placée sous le signe du partage et de la convivialité ! Au programme : des chansons de variété française interprétées en polyphonie à 3 voix, accompagnées par les musiciens du groupe."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:e2393013-98be-340b-bad2-86fbc3cbaa55, data:44b47a4f-98c2-3e88-a1ef-8630efa72371, data:23a28707-9d30-38e2-b0f1-30b8fe04e3df, data:7edc450e-eeaa-3933-818b-39e7c1808dff, data:0fa6dd06-8a6b-3250-9b44-cc291c686eff, data:561b0812-4be1-3bb2-858e-0fa5bea858b8, data:ffc3da08-9a41-332e-b5ad-616352d6d957, data:6fc25418-3092-3bb6-8970-f240984a12c3, data:1765053c-b814-3d72-b7d2-5ec8575c352b, data:b4b5dd4b-f247-3af5-aee2-45e2875e177a ;
  :shortDescription "Con motivo del lanzamiento de su tercer CD, el grupo «Les Copains d’Accords» os invita a una bonita velada musical marcada por el espíritu de compartir y la cordialidad. En el programa: canciones de variedades francesas interpretadas en polifonía a tres voces, acompañadas por los músicos del grupo."@es, "Anlässlich der Veröffentlichung ihrer dritten CD lädt die Gruppe „Les Copains d’Accords“ zu einem schönen musikalischen Abend ein, der ganz im Zeichen des Miteinanders und der Geselligkeit steht! Auf dem Programm stehen französische Chansons, die dreistimmig vorgetragen und von den Musikern der Gruppe begleitet werden."@de, "In occasione dell’uscita del loro terzo CD, il gruppo “Les Copains d’Accords” vi invita a una bella serata musicale all’insegna della condivisione e della convivialità! In programma: brani di musica leggera francese interpretati in polifonia a tre voci, accompagnati dai musicisti del gruppo."@it, "To celebrate the release of their third CD, the Groupe des Copains d’Accords invites you to a wonderful evening of music filled with sharing and camaraderie! On the program: French pop songs performed in three-part harmony, accompanied by the group’s musicians."@en, "À l’occasion de la sortie de leur 3ᵉ CD, le Groupe des Copains d’Accords vous invite à une belle soirée musicale placée sous le signe du partage et de la convivialité ! Au programme : des chansons de variété française interprétées en polyphonie à 3 voix, accompagnées par les musiciens du groupe."@fr, "Ter gelegenheid van de release van hun derde cd nodigt de groep „Les Copains d’Accords” u uit voor een prachtige muzikale avond in het teken van gezelligheid en samenhorigheid! Op het programma: Franse variété-liedjes, uitgevoerd in driestemmige polyfonie, begeleid door de muzikanten van de groep."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "Con motivo del lanzamiento de su tercer CD, el grupo «Les Copains d’Accords» os invita a una bonita velada musical marcada por el espíritu de compartir y la cordialidad. En el programa: canciones de variedades francesas interpretadas en polifonía a tres voces, acompañadas por los músicos del grupo."@es, "Anlässlich der Veröffentlichung ihrer dritten CD lädt die Gruppe „Les Copains d’Accords“ zu einem schönen musikalischen Abend ein, der ganz im Zeichen des Miteinanders und der Geselligkeit steht! Auf dem Programm stehen französische Chansons, die dreistimmig vorgetragen und von den Musikern der Gruppe begleitet werden."@de, "In occasione dell’uscita del loro terzo CD, il gruppo “Les Copains d’Accords” vi invita a una bella serata musicale all’insegna della condivisione e della convivialità! In programma: brani di musica leggera francese interpretati in polifonia a tre voci, accompagnati dai musicisti del gruppo."@it, "To celebrate the release of their third CD, the Groupe des Copains d’Accords invites you to a wonderful evening of music filled with sharing and camaraderie! On the program: French pop songs performed in three-part harmony, accompanied by the group’s musicians."@en, "À l’occasion de la sortie de leur 3ᵉ CD, le Groupe des Copains d’Accords vous invite à une belle soirée musicale placée sous le signe du partage et de la convivialité ! Au programme : des chansons de variété française interprétées en polyphonie à 3 voix, accompagnées par les musiciens du groupe."@fr, "Ter gelegenheid van de release van hun derde cd nodigt de groep „Les Copains d’Accords” u uit voor een prachtige muzikale avond in het teken van gezelligheid en samenhorigheid! Op het programma: Franse variété-liedjes, uitgevoerd in driestemmige polyfonie, begeleid door de muzikanten van de groep."@nl .

<https://data.datatourisme.fr/15/9926123c-99ef-346a-85cf-5f011487fe1a>
  owl:topObjectProperty data:0cd89505-9adb-303b-bd34-2e5e6571bac9 ;
  :hasDescription data:0cd89505-9adb-303b-bd34-2e5e6571bac9 .