"Come and discover along an extraordinary walk, this unusual world of strange rock formations. Water, wind and time have sculpted this fantastic place in the grey stone of the Causse Noir."@en . "D\u00E9couvrez La Cit\u00E9 de Pierres \u00E0 Montpellier-le-Vieux, un monde de rochers g\u00E9ants, en vous promenant, en voyageant \u00E0 bord du petit train, en jouant aux jeux de piste ou en grimpant sur les Vias Ferratas !"@fr . . . . . . . "Come and discover along an extraordinary walk, this unusual world of strange rock formations. Water, wind and time have sculpted this fantastic place in the grey stone of the Causse Noir."@en . "D\u00E9couvrez La Cit\u00E9 de Pierres \u00E0 Montpellier-le-Vieux, un monde de rochers g\u00E9ants, en vous promenant, en voyageant \u00E0 bord du petit train, en jouant aux jeux de piste ou en grimpant sur les Vias Ferratas !"@fr . "Scoprite La Cit\u00E9 de Pierres a Montpellier-le-Vieux, un mondo di rocce giganti, facendo una passeggiata, viaggiando sul trenino, giocando alla caccia al tesoro o scalando le Vias Ferratas!"@it . "Ontdek La Cit\u00E9 de Pierres in Montpellier-le-Vieux, een wereld van reusachtige rotsen, door een wandeling te maken, met het treintje te reizen, speurtochten te spelen of de Vias Ferratas te beklimmen!"@nl . "Entdecken Sie La Cit\u00E9 de Pierres in Montpellier-le-Vieux, eine Welt aus riesigen Felsen, bei einem Spaziergang, einer Fahrt mit dem kleinen Zug, bei Schnitzeljagden oder beim Klettern auf den Vias Ferratas!"@de . "Descubra la Cit\u00E9 de Pierres de Montpellier-le-Vieux, un mundo de rocas gigantescas, paseando, viajando en el trenecito, jugando a la b\u00FAsqueda del tesoro o escalando las V\u00EDas Ferratas"@es . . "Ci sono cinque passeggiate chiaramente segnalate per soddisfare tutti i gusti.\nUna visita guidata a bordo del trenino (1 ora) \u00E8 un modo semplice per scoprire il sito.\nSe vi sentite sportivi, le vias ferratas, supervisionate dai nostri istruttori e dotate di 5 zip line, vi porteranno a nuove altezze e vi offriranno uno scenario sontuoso (percorso per famiglie e percorso per ragazzi/adulti).\nL'Explor'Games\u00AE, un gioco di esplorazione e avventura che combina orienteering, sfide e indovinelli, far\u00E0 la gioia dei bambini di tutte le et\u00E0!\nLa caccia al tesoro \"Il segreto di Martel\" vi aiuter\u00E0 a svelare i misteri della Cit\u00E9 de Pierres!\nCercate una pausa? Approfittate delle aree zen nel cuore delle rocce, mentre i pi\u00F9 piccoli si divertono sulla mini accrobranche!\nVendita esclusiva online: biglietti combinati per La Cit\u00E9 de Pierres e la grotta di Aven Armand."@it . "LA CITE DE PIERRES can be explored in many ways: stroll along marked and interpretive trails, hop aboard the little train for a storytelling journey, get a bird's-eye view with the via ferrata and zip lines, or take on the challenges of the Explor'Games and the \"Secret of Martel\" treasure hunt. Fancy a break? Enjoy the peaceful spaces nestled among the rocks, while the little ones have fun on the mini treetop adventure course!\nTwinned ticket for La Cit\u00E9 de Pierres and the Aven Armand.\u00A0"@en . "Descubra durante un extraordinario paseo, la naturaleza salvaje de Grands Causses en un universo ins\u00F3lito de rocas con formas extra\u00F1as. El agua, el viento y el tiempo han esculpido aqu\u00ED una ciudad fant\u00E1stica en la piedra gris del Causse Negro. Refugio natural, este parque alberga una flora delicada y \u00FAnica cuyas fragancias var\u00EDan al infinito seg\u00FAn las estaciones y la hora."@es . "Cinq balades p\u00E9destres s'offrent \u00E0 vous, clairement balis\u00E9es, adapt\u00E9es \u00E0 tous les plaisirs.\nLa visite comment\u00E9e \u00E0 bord du petit train (1h) permet de d\u00E9couvrir le site sans effort.\nPour les sportifs, les vias ferratas encadr\u00E9es par nos moniteurs et agr\u00E9ment\u00E9es de 5 tyroliennes vous feront prendre de la hauteur en vous offrant des paysages somptueux (parcours famille et parcours ados/adultes).\nL'Explor'Games\u00AE, jeu d'exploration et d'aventures, m\u00EAlant parcours d'orientation, d\u00E9fis et \u00E9nigmes ravira petits et grands enfants !\nLe jeu de piste \u00AB le Secret de Martel \u00BB vous permettra de percer les myst\u00E8res de la Cit\u00E9 de Pierres !\nEnvie d\u2019une pause ? Profitez des espaces zen au c\u0153ur des rochers, tandis que les plus jeunes s\u2019amusent sur le mini accrobranche !\nExclusivit\u00E9 vente en ligne : billets jumel\u00E9s La Cit\u00E9 de Pierres et la grotte de l'Aven Armand."@fr . "Kommen Sie, um w\u00E4hrend eines au\u00DFergew\u00F6hnlichen Ausflugs die wilde Natur der Grands Causses in einem ungew\u00F6hnlichen Universum aus Felsen mit sonderbaren Formen zu entdecken. Wasser, Wind und Zeit haben hier eine fantastische Stadt in den grauen Stein des Causse Noir gemei\u00DFelt. Diese nat\u00FCrliche Parkanlage beherbergt eine delikate und seltene Flora, deren D\u00FCfte je nach Jahres- und Tageszeit immer wieder wechseln."@de . "Er zijn vijf duidelijk aangegeven wandelingen voor elk wat wils.\nEen rondleiding aan boord van het treintje (1 uur) is een moeiteloze manier om de site te ontdekken.\nVoor de sportievelingen zijn er de klimpaden, begeleid door onze instructeurs, met 5 tokkelbanen die je naar nieuwe hoogten brengen en je een prachtig landschap bieden (familiepad en tienerpad).\nDe Explor'Games\u00AE, een spel van verkenning en avontuur dat ori\u00EBntatieloop, uitdagingen en raadsels combineert, zal kinderen van alle leeftijden bekoren!\nDe schattenjacht \"Geheim van Martel\" helpt je de mysteries van de Cit\u00E9 de Pierres te ontrafelen!\nOp zoek naar een pauze? Geniet van de zenzones in het hart van de rotsen, terwijl de kleintjes zich vermaken op de mini-accrobranche!\nExclusieve online verkoop: combitickets voor La Cit\u00E9 de Pierres en de grot Aven Armand."@nl . . .