[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ccf5f63-9b50-3346-900b-909c54d1b6f4", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72c394bb-3b71-3618-92b4-1912830131fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4af7182e-6e8d-3784-8a4d-b41fac734107" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74ff2fb2-0385-3670-852a-084bd7e178d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc33eb63-f980-3c28-89bd-985e96c005f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d9e2dff-26bb-3e05-b0d7-91766d471d1e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Preparatevi a vivere un'esperienza unica!\n\n41 Fun Street offre due aree dedicate:\n- un’area di arrampicata indoor con percorsi per tutti i livelli, sia per principianti che per scalatori esperti.\n- un parco trampolini di ultima generazione per saltare, divertirsi e sfogarsi.\n\n41 Fun Street, il luogo dove il divertimento non finisce mai!\nNon aspettate oltre! Che si tratti di sfidare la gravità, scalare nuove vette o semplicemente trascorrere un bel momento con gli amici o in famiglia, il nostro team vi aspetta per regalarvi momenti indimenticabili.", "@language": "it" }, { "@value": "Préparez-vous à vivre une expérience unique !\n\n41 Fun Street c'est deux espaces dédiés :\n- une zone escalade indoor en voies pour tous les niveaux, pour débutants comme grimpeurs aguerris.\n- un trampoline parc dernière génération pour sauter, s’amuser et se défouler.\n\n41 Fun Street, le lieu où le fun ne s’arrête jamais !\nN’attendez plus ! Que ce soit pour défier la gravité, grimper vers de nouveaux sommets, ou simplement passer un bon moment entre amis ou en famille, notre équipe vous attend pour des moments inoubliables.", "@language": "fr" }, { "@value": "Get ready for a one-of-a-kind experience!\n\n41 Fun Street features two dedicated areas:\n- an indoor climbing area with routes for all skill levels, from beginners to seasoned climbers.\n- a state-of-the-art trampoline park for jumping, having fun, and letting off steam.\n\n41 Fun Street—the place where the fun never stops!\nDon’t wait any longer! Whether you want to defy gravity, climb to new heights, or simply have a great time with friends or family, our team is here to help you create unforgettable memories.", "@language": "en" }, { "@value": "Maak je klaar voor een unieke ervaring!\n\n41 Fun Street bestaat uit twee speciale ruimtes:\n- een indoor klimzone met routes voor alle niveaus, zowel voor beginners als voor doorgewinterde klimmers.\n- een trampolinepark van de nieuwste generatie om te springen, plezier te maken en je uit te leven.\n\n41 Fun Street, de plek waar de pret nooit ophoudt!\nWacht niet langer! Of je nu de zwaartekracht wilt trotseren, nieuwe hoogten wilt bereiken of gewoon een leuke tijd wilt beleven met vrienden of familie, ons team staat voor je klaar voor onvergetelijke momenten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Machen Sie sich bereit für ein einzigartiges Erlebnis!\n\n41 Fun Street umfasst zwei spezielle Bereiche:\n- einen Indoor-Kletterbereich mit Routen für alle Schwierigkeitsgrade, sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Kletterer.\n- einen Trampolinpark der neuesten Generation zum Springen, Spaß haben und sich austoben.\n\n41 Fun Street – der Ort, an dem der Spaß nie aufhört!\nWarten Sie nicht länger! Ob Sie der Schwerkraft trotzen, neue Gipfel erklimmen oder einfach nur eine schöne Zeit mit Freunden oder der Familie verbringen möchten – unser Team erwartet Sie für unvergessliche Momente.", "@language": "de" }, { "@value": "¡Prepárate para vivir una experiencia única!\n\n41 Fun Street cuenta con dos espacios específicos:\n- una zona de escalada en interior con vías para todos los niveles, tanto para principiantes como para escaladores experimentados.\n- un parque de camas elásticas de última generación para saltar, divertirse y desahogarse.\n\n41 Fun Street, ¡el lugar donde la diversión nunca se acaba!\n¡No esperes más! Ya sea para desafiar la gravedad, escalar hacia nuevas cimas o simplemente pasar un buen rato con amigos o en familia, nuestro equipo te espera para que vivas momentos inolvidables.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41/44283312-e9bc-398f-b264-917edd803dd9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ccf5f63-9b50-3346-900b-909c54d1b6f4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ccf5f63-9b50-3346-900b-909c54d1b6f4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4af7182e-6e8d-3784-8a4d-b41fac734107" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d9e2dff-26bb-3e05-b0d7-91766d471d1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72c394bb-3b71-3618-92b4-1912830131fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74ff2fb2-0385-3670-852a-084bd7e178d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc33eb63-f980-3c28-89bd-985e96c005f3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]