. . . . . . "Onze 4-sterrencamping Emeraude, vlak bij het centrum van Saint-Briac-sur-Mer, nodigt u uit om hier een onvergetelijk verblijf door te brengen met familie of vrienden. Ideaal gelegen op 800 m van het strand via een kustpad en omringd door 9 stranden.\nTer plaatse kunt u genieten van ons overdekte en verwarmde zwemparadijs, met glijbanen en een peuterbad. Animatieprogramma\u2019s en voorstellingen in juli/augustus."@nl . "Nuestro camping Emeraude, de 4 estrellas, situado muy cerca del centro de Saint-Briac-sur-Mer, te invita a venir a pasar una estancia inolvidable en familia o con amigos. Cuenta con una ubicaci\u00F3n ideal, a 800 m de la playa por un sendero costero y rodeado de 9 playas.\nEn el camping podr\u00E1s disfrutar de nuestra zona acu\u00E1tica cubierta y climatizada, con toboganes y piscina infantil. Actividades y espect\u00E1culos en julio y agosto."@es . "Il nostro campeggio Emeraude a 4 stelle, situato nelle immediate vicinanze del centro di Saint-Briac-sur-Mer, vi invita a trascorrere un soggiorno indimenticabile con la famiglia o con gli amici. Situato in posizione ideale a 800 m dalla spiaggia, raggiungibile tramite un sentiero costiero, ed \u00E8 circondato da 9 spiagge.\nIn loco potrete godervi il nostro parco acquatico coperto e riscaldato, con scivoli e piscina per bambini. Animazione e spettacoli nei mesi di luglio e agosto."@it . "Our 4-star Camping Emeraude, located just a short distance from the center of Saint-Briac-sur-Mer, invites you to come and enjoy an unforgettable stay with family or friends. Ideally located 800 meters from the beach via a coastal path and surrounded by 9 beaches.\nOn-site, you can enjoy our indoor, heated water park, complete with slides and a wading pool. Activities and shows in July and August."@en . "Notre Camping Emeraude 4 \u00E9toiles, tout proche du centre de Saint-Briac-sur-Mer, vous invite \u00E0 venir passer un s\u00E9jour inoubliable en famille ou entre amis. Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 800m de la plage par un chemin c\u00F4tier et entour\u00E9 de 9 plages.\nSur place, vous pourrez profiter de notre espace aquatique couvert et chauff\u00E9, avec toboggans et pataugeoire. Animations et spectacles en juillet/ao\u00FBt."@fr . "Unser 4-Sterne-Campingplatz \u201EEmeraude\u201C, ganz in der N\u00E4he des Zentrums von Saint-Briac-sur-Mer, l\u00E4dt Sie ein, einen unvergesslichen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen. Er liegt ideal, nur 800 m vom Strand entfernt, den man \u00FCber einen K\u00FCstenweg erreicht, und ist von 9 Str\u00E4nden umgeben.\nVor Ort k\u00F6nnen Sie unseren \u00FCberdachten und beheizten Wasserpark mit Rutschen und Planschbecken genie\u00DFen. Im Juli und August finden Animationsprogramme und Shows statt."@de . . .