"Ideally located in front of the Calvi Citadel and public parking, close to shops, Le Belv\u00E9d\u00E8re is just 100 meters from the sea and the marina. The sandy beach is 5 minutes walk away. Welcome to Corsica!"@en . "Id\u00E9alement plac\u00E9 en face de la Citadelle de Calvi et du parking public, \u00E0 proximit\u00E9 des boutiques, Le Belv\u00E9d\u00E8re est \u00E0 seulement 100 m\u00E8tres de la mer et du port de plaisance. La plage de sable est \u00E0 5 minutes \u00E0 pied. Bienvenue en Corse !"@fr . . . . . "Ideally located in front of the Calvi Citadel and public parking, close to shops, Le Belv\u00E9d\u00E8re is just 100 meters from the sea and the marina. The sandy beach is 5 minutes walk away. Welcome to Corsica!"@en . "Id\u00E9alement plac\u00E9 en face de la Citadelle de Calvi et du parking public, \u00E0 proximit\u00E9 des boutiques, Le Belv\u00E9d\u00E8re est \u00E0 seulement 100 m\u00E8tres de la mer et du port de plaisance. La plage de sable est \u00E0 5 minutes \u00E0 pied. Bienvenue en Corse !"@fr . "Le Belv\u00E9d\u00E8re is ideaal gelegen tegenover de Citadel van Calvi en de openbare parkeerplaats, dicht bij de winkels, op slechts 100 meter van de zee en de jachthaven. Het zandstrand ligt op 5 minuten lopen. Welkom op Corsica!"@nl . "Idealmente situado frente a la Ciudadela de Calvi y al aparcamiento p\u00FAblico, cerca de los comercios, Le Belv\u00E9d\u00E8re est\u00E1 a s\u00F3lo 100 metros del mar y del puerto deportivo. La playa de arena est\u00E1 a 5 minutos a pie. \u00A1Bienvenido a C\u00F3rcega!"@es . "Situato in posizione ideale di fronte alla Cittadella di Calvi e al parcheggio pubblico, vicino ai negozi, Le Belv\u00E9d\u00E8re dista solo 100 metri dal mare e dal porto turistico. La spiaggia di sabbia dista 5 minuti a piedi. Benvenuti in Corsica!"@it . "Ideal gelegen gegen\u00FCber der Zitadelle von Calvi und dem \u00F6ffentlichen Parkplatz, in der N\u00E4he von Gesch\u00E4ften, ist das Le Belv\u00E9d\u00E8re nur 100 Meter vom Meer und dem Yachthafen entfernt. Der Sandstrand ist nur 5 Minuten zu Fu\u00DF entfernt. Willkommen auf Korsika!"@de . . . .