data:0cc58314-ffc9-3b0d-b3b5-27a01df19042
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De kerk van de Onbevlekte Ontvangenis, die in 1951 werd ingewijd na twee jaar bouwwerkzaamheden die grotendeels door de parochianen werden uitgevoerd en gefinancierd,in Audincourt geldt vandaag de dag als een hoogtepunt van de religieuze architectuur van de twintigste eeuw.
Als getuige van de heropleving van de sacrale kunst in de naoorlogse periode is zij het resultaat van de samenwerking tussen vier vooraanstaande kunstenaars: architect Maurice Novarina en de kunstenaars Jean Bazaine, Jean Le Moal en Fernand Léger. Ontdek via hun werken en hun dialoog met de architectuur een bijzonder gebouw dat een uniek inzicht biedt in de hedendaagse sacrale kunst.

Of u nu kunstliefhebber bent, een passie hebt voor architectuur, met het gezin op ontdekkingstocht bent of gewoon nieuwsgierig bent: deze rondleiding zal iedereen aanspreken, ongeacht leeftijd of achtergrond.

Dit evenement wordt aangeboden in het kader van de ‘Animations du patrimoine’ van de agglomeratie Pays de Montbéliard.

De rondleiding wordt aangeboden in samenwerking met de parochie Saint-Luc.
Espagnol Inaugurada en 1951 tras dos años de obras, realizadas y financiadas en gran parte por los feligreses, la iglesia de la Inmaculadade Audincourt se erige hoy en día como un referente de la arquitectura religiosa del siglo XX.
Testigo del renacimiento del arte sacro de la posguerra, es fruto de la colaboración de cuatro artistas destacados: el arquitecto Maurice Novarina y los artistas Jean Bazaine, Jean Le Moal y Fernand Léger. A través de sus obras y su diálogo con la arquitectura, embárcate en el descubrimiento de un edificio singular que ofrece una perspectiva única sobre el arte sacro contemporáneo.

Amantes del arte, apasionados de la arquitectura, familias en busca de nuevas experiencias o simples curiosos: esta visita seducirá a todo tipo de público, de todas las edades y procedencias.

Actividad organizada en el marco de las «Animaciones del patrimonio» de la Aglomeración del País de Montbéliard.

Visita organizada en colaboración con la parroquia de San Lucas.
Italien (Italie) Inaugurata nel 1951 dopo due anni di lavori in gran parte realizzati e finanziati dai parrocchiani, la chiesa dell’Immacol%di Audincourt si impone oggi come uno dei luoghi più significativi dell’architettura religiosa del XX secolo.
Testimone del rinnovamento dell’arte sacra del dopoguerra, è il frutto della collaborazione di quattro artisti di spicco: l’architetto Maurice Novarina e gli artisti Jean Bazaine, Jean Le Moal e Fernand Léger. Attraverso le loro opere e il loro dialogo con l’architettura, partite alla scoperta di un edificio singolare che offre uno sguardo unico sull’arte sacra contemporanea.

Amanti dell’arte, appassionati di architettura, famiglie alla ricerca di nuove scoperte o semplici curiosi: questa visita saprà affascinare tutti i tipi di pubblico, di ogni età e provenienza.

Iniziativa proposta nell’ambito delle «Animazioni del patrimonio» del Pays de Montbéliard Agglomération.

Visita proposta in collaborazione con la parrocchia di Saint-Luc.
Anglais Inaugurated in 1951 following two years of construction work largely carried out and funded by the parishioners, the Church of the Immaculate Conception in Audincourt is now recognised as a major landmark of 20th-century religious architecture.
A testament to the post-war revival of sacred art, it is the result of a collaboration between four leading artists: the architect Maurice Novarina and the artists Jean Bazaine, Jean Le Moal and Fernand Léger. Through their works and their dialogue with the architecture, set out to discover a remarkable building that offers a unique insight into contemporary sacred art.

Whether you’re an art lover, an architecture enthusiast, a family looking for new experiences, or simply curious, this tour is sure to appeal to everyone, of all ages and backgrounds.

This event is organised as part of the ‘Pays de Montbéliard Agglomération’ Heritage Programme.

Tour organised in partnership with the Parish of Saint-Luc.
Allemand (Allemagne) Die Kirche „Immaculée-Conception“ in Audincourt, die 1951 nach zweijähriger Bauzeit eingeweiht wurde – wobei die Arbeiten größtenteils von den Gemeindemitgliedern durchgeführt und finanziert wurden –, gilt heute als eine der bedeutendsten Stätten der Sakralarchitektur des 20. Jahrhunderts.
Als Zeugnis der Erneuerung der sakralen Kunst der Nachkriegszeit ist sie das Ergebnis der Zusammenarbeit von vier bedeutenden Künstlern: dem Architekten Maurice Novarina und den Künstlern Jean Bazaine, Jean Le Moal und Fernand Léger. Entdecken Sie anhand ihrer Werke und ihres Dialogs mit der Architektur ein einzigartiges Bauwerk, das einen besonderen Einblick in die zeitgenössische sakrale Kunst bietet.

Ob Kunstliebhaber, Architekturbegeisterte, Familien auf Entdeckungsreise oder einfach nur Neugierige – diese Führung wird jedes Publikum jeden Alters und jeder Herkunft begeistern.

Die Veranstaltung findet im Rahmen der „Animations du patrimoine“ des Gemeindeverbands „Pays de Montbéliard Agglomération“ statt.

Die Führung wird in Zusammenarbeit mit der Pfarrei Saint-Luc angeboten.
Français (France) Inaugurée en 1951 après deux années de travaux largement réalisés et financés par les paroissiens, l'église de l'Immaculée-Conception d'Audincourt s'impose aujourd'hui comme un haut lieu de l'architecture religieuse du XXe siècle.
Témoin du renouveau de l'art sacré de l'après-guerre, elle est le fruit de la collaboration de quatre artistes majeurs : l'architecte Maurice Novarina et les artistes Jean Bazaine, Jean Le Moal et Fernand Léger. À travers leurs œuvres et leur dialogue avec l'architecture, partez à la découverte d'un édifice singulier qui offre un regard unique sur l'art sacré contemporain.

Amateurs d'art, passionnés d'architecture, familles en quête de découvertes ou simples curieux, cette visite saura séduire tous les publics, de tous âges et de tous horizons.

Animation proposée dans le cadre des Animations du patrimoine de Pays de Montbéliard Agglomération.

Visite proposée en partenariat avec la paroisse Saint-Luc.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée