[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0040ef50-9f3a-3b15-a76f-0b7ec26b220b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cc4ceb6-5d06-36b4-adef-73e7b931f6d4", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0040ef50-9f3a-3b15-a76f-0b7ec26b220b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/582cd453-b7c0-3411-92a1-ac14ba90d972" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b708f8d0-0114-378f-914e-34ed30ec6b74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c18c02c5-f82e-3261-ab2b-944c4595390d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8afd6efc-bff9-31ee-8c87-2af82dd3cad6" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Preparatevi a fare un salto indietro nel tempo con Live Fever per una serata interamente dedicata ai più grandi successi degli anni ’80!\n\nTra brani imperdibili, energia contagiosa e atmosfera festosa, gli artisti di Live Fever vi trascineranno in uno spettacolo che unisce canto, musica dal vivo, ballo e interazione con il pubblico. Dal pop francese ai grandi classici internazionali, ogni brano è un invito a cantare, ballare e condividere un momento di convivialità.\n\nChe siate nostalgici di quel decennio mitico o semplicemente amanti della musica festosa, questa serata promette di riunire tutte le generazioni attorno a un repertorio emblematico, interpretato con passione e generosità.\n\nUna serata ricca di colori, ricordi e buon umore!\n\nINFORMAZIONI PRATICHE:\nÈ possibile prenotare presso l’Ufficio del Turismo di Plouguerneau o presso l’Armorica.", "@language": "it" }, { "@value": "Get ready to travel back in time with Live Fever for an evening entirely dedicated to the biggest hits of the '80s!\n\nWith must-hear hits, infectious energy, and a festive atmosphere, the artists of Live Fever will sweep you away in a show that blends singing, live music, dance, and audience interaction. From French pop to international classics, every song is an invitation to sing, dance, and share a moment of fun.\n\nWhether you’re nostalgic for this legendary decade or simply a fan of upbeat music, this evening promises to bring together all generations around an iconic repertoire, performed with passion and generosity.\n\nAn evening full of color, memories, and good cheer!\n\nPRACTICAL INFORMATION:\nReservations can be made at the Plouguerneau Tourist Office or at the Armorica.", "@language": "en" }, { "@value": "Préparez-vous à remonter le temps avec Live Fever pour une soirée entièrement dédiée aux plus grands succès des années 80 !\n\nEntre tubes incontournables, énergie communicative et ambiance festive, les artistes de Live Fever vous entraînent dans un spectacle mêlant chant, musique live, danse et interaction avec le public. De la pop française aux grands classiques internationaux, chaque morceau est une invitation à chanter, danser et partager un moment de convivialité.\n\nQue vous soyez nostalgique de cette décennie mythique ou simplement amateur de musique festive, cette soirée promet de réunir toutes les générations autour d’un répertoire emblématique, interprété avec passion et générosité.\n\nUne soirée haute en couleurs, en souvenirs et en bonne humeur !\n\nINFOS PRATIQUES :\nRéservation possible à l'Office de Tourisme de Plouguerneau ou auprès de l'Armorica.", "@language": "fr" }, { "@value": "Maak je klaar om terug in de tijd te gaan met Live Fever voor een avond die volledig in het teken staat van de grootste hits uit de jaren ’80!\n\nMet onmisbare hits, aanstekelijke energie en een feestelijke sfeer nemen de artiesten van Live Fever je mee in een show die zang, livemuziek, dans en interactie met het publiek combineert. Van Franse pop tot grote internationale klassiekers: elk nummer is een uitnodiging om mee te zingen, te dansen en een gezellig moment te delen.\n\nOf je nu nostalgisch bent naar dit legendarische decennium of gewoon houdt van feestelijke muziek, deze avond belooft alle generaties samen te brengen rond een iconisch repertoire, dat met passie en overgave wordt vertolkt.\n\nEen avond vol kleur, herinneringen en goede sfeer!\n\nPRAKTISCHE INFORMATIE:\nReserveren is mogelijk bij het VVV-kantoor van Plouguerneau of bij L’Armorica.", "@language": "nl" }, { "@value": "Machen Sie sich bereit für eine Zeitreise mit Live Fever – ein Abend, der ganz den größten Hits der 80er-Jahre gewidmet ist!\n\nMit unverzichtbaren Hits, mitreißender Energie und einer ausgelassenen Stimmung entführen euch die Künstler von Live Fever in eine Show, die Gesang, Live-Musik, Tanz und Interaktion mit dem Publikum vereint. Von französischem Pop bis hin zu internationalen Klassikern – jeder Song ist eine Einladung zum Mitsingen, Tanzen und Genießen eines geselligen Moments.\n\nOb Sie nun Nostalgie für dieses legendäre Jahrzehnt empfinden oder einfach nur festliche Musik lieben, dieser Abend verspricht, alle Generationen mit einem symbolträchtigen Repertoire zusammenzubringen, das mit Leidenschaft und Großzügigkeit interpretiert wird.\n\nEin Abend voller Farben, Erinnerungen und guter Laune!\n\nPRAKTISCHE INFORMATIONEN:\nReservierungen sind beim Fremdenverkehrsamt von Plouguerneau oder bei „L’Armorica“ möglich.", "@language": "de" }, { "@value": "¡Prepárate para viajar al pasado con Live Fever en una velada dedicada por completo a los mayores éxitos de los años 80!\n\nEntre éxitos imprescindibles, energía contagiosa y un ambiente festivo, los artistas de Live Fever te transportarán a un espectáculo que combina canto, música en directo, baile e interacción con el público. Desde el pop francés hasta los grandes clásicos internacionales, cada tema es una invitación a cantar, bailar y compartir un momento de convivencia.\n\nTanto si sientes nostalgia por esa década mítica como si simplemente te gusta la música festiva, esta velada promete reunir a todas las generaciones en torno a un repertorio emblemático, interpretado con pasión y generosidad.\n\n¡Una velada llena de colorido, recuerdos y buen humor!\n\nINFORMACIÓN PRÁCTICA:\nSe pueden hacer reservas en la Oficina de Turismo de Plouguerneau o en el Armorica.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/c5d63aeb-0964-3298-8f0b-41cb50ca3aec", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cc4ceb6-5d06-36b4-adef-73e7b931f6d4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cc4ceb6-5d06-36b4-adef-73e7b931f6d4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/582cd453-b7c0-3411-92a1-ac14ba90d972" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8afd6efc-bff9-31ee-8c87-2af82dd3cad6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b708f8d0-0114-378f-914e-34ed30ec6b74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c18c02c5-f82e-3261-ab2b-944c4595390d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]