<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/0cc0316b-3c09-3fe2-ae47-d232f1761b79"> De March%E9 des Cr%E9ateurs keert terug voor zijn zesde editie op zondag 22 november, van 10.00 tot 18.00 uur, in het Cornouaille H%F4tel & Spa. Het hotel verwelkomt een twintigtal lokale exposanten en ontwerpers: decoratie, sieraden, accessoires, illustraties en nog veel meer te ontdekken. Een mooie gelegenheid om rond te slenteren, uw kerstcadeaus te vinden of gewoon te genieten van een gezellige en feestelijke sfeer. Gratis toegang Lichte versnaperingen (crêpes, glühwein) Il Mercato dei Creatori torna per la sua sesta edizione domenica 22 novembre, dalle 10:00 alle 18:00, al Cornouaille Hôtel & Spa. La struttura ospiterà una ventina di espositori e creatori locali: decorazioni, gioielli, accessori, illustrazioni e molti altri mondi da scoprire. Una bella occasione per passeggiare, trovare i regali di Natale o semplicemente godersi un’atmosfera conviviale e festosa. Ingresso gratuito Ristoro (crêpes, vin brulé) Le Marché des Créateurs revient pour sa sixième édition le dimanche 22 novembre, de 10h à 18h, au Cornouaille Hôtel & Spa. L’établissement accueillera une vingtaine d'exposants et créateurs locaux : décoration, bijoux, accessoires, illustrations et bien d’autres univers à découvrir. Une belle occasion de flâner, de trouver vos cadeaux de Noël ou simplement de profiter d’une atmosphère conviviale et festive. Entrée gratuite Petit restauration (crêpes, vin chaud) Der „Marché des Créateurs“ findet am Sonntag, den 22. November, von 10 bis 18 Uhr im Cornouaille Hôtel & Spa zum sechsten Mal statt. Das Hotel wird rund zwanzig lokale Aussteller und Kunsthandwerker begrüßen: Dekoration, Schmuck, Accessoires, Illustrationen und viele weitere Bereiche, die es zu entdecken gilt. Eine schöne Gelegenheit, um zu bummeln, Weihnachtsgeschenke zu finden oder einfach die gesellige und festliche Atmosphäre zu genießen. Eintritt frei Imbissangebot (Crêpes, Glühwein) El Mercado de los Creadores vuelve con su sexta edición el domingo 22 de noviembre, de 10:00 a 18:00, en el Cornouaille Hôtel & Spa. El establecimiento acogerá a una veintena de expositores y creadores locales: decoración, joyería, complementos, ilustraciones y muchos otros universos por descubrir. Una magnífica ocasión para dar un paseo, encontrar tus regalos de Navidad o, simplemente, disfrutar de un ambiente acogedor y festivo. Entrada gratuita. Puntos de restauración (crepes, vino caliente). The March%E9 des Cr%E9ateurs returns for its sixth edition on Sunday, November 22, from 10 a.m. to 6 p.m., at the Cornouaille H%F4tel & Spa. The venue will host around twenty local exhibitors and creators, featuring home decor, jewelry, accessories, illustrations, and many other worlds to discover. It’s a wonderful opportunity to browse, find your Christmas gifts, or simply enjoy the friendly and festive atmosphere. Free admission Light refreshments (crepes, mulled wine)