Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Cable skiing is a fun sports activity accessible to everyone, from beginners to experts of all ages. Our cable skiing facility is pulled by a circular cable system (830 metres) and allows skiers to easily ride on the lake. After one or two...
Français (France) Le téléski nautique est un sport ludique et physiquement accessible à tous, débutants ou expérimentés et à tout âge. Un téléski nautique, dont la traction est assurée par un système circulaire de câbles (830 mètres), permet aux skieurs d’évoluer...
Néerlandais (Pays-Bas) Waterskibanen zijn een leuke en fysiek toegankelijke sport voor beginners en ervaren skiërs van alle leeftijden. Een waterskibaan, die getrokken wordt door een cirkelvormig systeem van kabels (830 meter), laat skiërs toe zich te verplaatsen...
Italien (Italie) Le funivie per lo sci nautico sono uno sport divertente e fisicamente accessibile a principianti e sciatori esperti di tutte le età. Una funivia per sci nautico, trainata da un sistema circolare di cavi (830 metri), permette agli sciatori di muoversi...
Allemand (Allemagne) Der Wasserskilift ist ein spielerischer und körperlich anstrengender Sport, der von allen, Anfängern oder Fortgeschrittenen und in jedem Alter ausgeübt werden kann. Ein Wasserskilift, der durch ein kreisförmiges System von Kabeln (830 Meter) gezogen wird, ermöglicht es den Skifahrern,...
Espagnol Los teleféricos de esquí acuático son un deporte divertido y físicamente accesible para esquiadores principiantes y experimentados de todas las edades. Un teleférico de esquí acuático, tirado por un sistema circular de cables (830 metros), permite a los esquiadores desplazarse...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Der Wasserskilift ist ein spielerischer und körperlich anstrengender Sport, der für Anfänger und Fortgeschrittene sowie für jedes Alter geeignet ist. Ein Wasserskilift, dessen Zugkraft durch ein kreisförmiges System von Kabeln (830 Meter) gewährleistet wird, ermöglicht es den Skifahrern, sich leicht auf der Wasserfläche fortzubewegen. Nach 1 oder 2 Probesitzungen können Sie mit dem Skilift am Lac de CANIEL ins Skivergnügen einsteigen.
Voraussetzung: Schwimmen können. + 10 Jahre
Für Schwangere und Herzkranke verboten.
Voraussetzung: Schwimmen können. + 10 Jahre
Für Schwangere und Herzkranke verboten.
Anglais Cable skiing is a fun sports activity accessible to everyone, from beginners to experts of all ages. Our cable skiing facility is pulled by a circular cable system (830 metres) and allows skiers to easily ride on the lake. After one or two introduction sessions, you will enjoy the thrill of water skiing on the lake at the Caniel Leisure Park.
Requirements: ability to swim.
Not suitable for pregnant women and people with a heart condition.
Requirements: ability to swim.
Not suitable for pregnant women and people with a heart condition.
Espagnol Los teleféricos de esquí acuático son divertidos y físicamente accesibles para esquiadores principiantes y experimentados de todas las edades. Un telesquí acuático, tirado por un sistema circular de cables (830 metros), permite a los esquiadores desplazarse fácilmente por el agua. Después de 1 o 2 sesiones de prueba, el telesquí acuático del Lac de CANIEL es suyo para que lo disfrute.
Edad mínima: a partir de 10 años
No apto para embarazadas ni personas con problemas cardíacos.
Edad mínima: a partir de 10 años
No apto para embarazadas ni personas con problemas cardíacos.
Néerlandais (Pays-Bas) Waterskibanen zijn leuk en fysiek toegankelijk voor beginners en ervaren skiërs van alle leeftijden. Met een waterskilift, die wordt voortgetrokken door een cirkelvormig kabelsysteem (830 meter), kunnen skiërs zich gemakkelijk over het water verplaatsen. Na 1 of 2 proefsessies is de waterskilift van Lac de CANIEL voor jou.
Minimumleeftijd: 10 jaar en ouder
Niet geschikt voor zwangere vrouwen of mensen met hartproblemen.
Minimumleeftijd: 10 jaar en ouder
Niet geschikt voor zwangere vrouwen of mensen met hartproblemen.
Italien (Italie) Le funivie per lo sci nautico sono divertenti e fisicamente accessibili a principianti e sciatori esperti di tutte le età. Un impianto di risalita per lo sci nautico, trainato da un sistema circolare di cavi (830 metri), permette agli sciatori di muoversi facilmente sull'acqua. Dopo 1 o 2 sessioni di prova, l'impianto di risalita del Lac de CANIEL è a vostra disposizione.
Età minima: 10 anni e oltre
Non adatto a donne in gravidanza o a persone con problemi cardiaci.
Età minima: 10 anni e oltre
Non adatto a donne in gravidanza o a persone con problemi cardiaci.
Français (France) Le téléski nautique est un sport ludique et physiquement accessible à tous, débutants ou expérimentés et à tout âge. Un téléski nautique, dont la traction est assurée par un système circulaire de câbles (830 mètres), permet aux skieurs d’évoluer facilement sur le plan d’eau. Après 1 ou 2 séances d'essai, à vous le plaisir de la glisse sur le téléski du Lac de CANIEL.
Impératif : Savoir nager. + de 10 ans
Pratique interdite aux femmes enceintes et aux personnes cardiaques.
Impératif : Savoir nager. + de 10 ans
Pratique interdite aux femmes enceintes et aux personnes cardiaques.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Cable skiing is a fun sports activity accessible to everyone, from beginners to experts of all ages. Our cable skiing facility is pulled by a circular cable system (830 metres) and allows skiers to easily ride on the lake. After one or two...
Français (France) Le téléski nautique est un sport ludique et physiquement accessible à tous, débutants ou expérimentés et à tout âge. Un téléski nautique, dont la traction est assurée par un système circulaire de câbles (830 mètres), permet aux skieurs d’évoluer...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty