2026-11-12T00:00:00+01:00 2026-12-18T23:59:59+01:00 Swimmers only: Wednesday evenings from 7pm to 8:30pm and Saturdays from 9:30am to 12pm. Free activity Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays from 3pm to 6pm: practice independently, in a dedicated area, on aquabikes, trampolines and treadmills. Solo nuoto il mercoledì sera dalle 19.00 alle 20.30 e il sabato dalle 9.30 alle 12.00. Attività gratuite il lunedì, martedì, giovedì e venerdì dalle 15.00 alle 18.00: utilizzo di aquabike, trampolini e tapis roulant in autonomia in un'area dedicata. Créneaux pour les nageurs uniquement le mercredi soir de 19h à 20h30 et le samedi de 9h30 à 12h. Activité libre les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 15h à 18h : pratiquez en autonomie, dans un espace dédié, les aquabikes, trampolines et autres tapis de courses. Natación sólo los miércoles por la tarde, de 19.00 a 20.30 h, y los sábados, de 9.30 a 12.00 h. Actividades gratuitas los lunes, martes, jueves y viernes de 15.00 a 18.00: uso de bicicletas acuáticas, camas elásticas y cintas de correr en un espacio reservado para ti. Zeitfenster für Schwimmer nur am Mittwochabend von 19.00 bis 20.30 Uhr und am Samstag von 9.30 bis 12.00 Uhr. Freie Aktivität montags, dienstags, donnerstags und freitags von 15:00 bis 18:00 Uhr: Üben Sie selbstständig in einem dafür vorgesehenen Bereich auf Aquabikes, Trampolinen und anderen Laufbändern. Alleen zwemmen op woensdagavond van 19.00 tot 20.30 uur en op zaterdag van 9.30 tot 12.00 uur. Gratis activiteiten op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 15.00 tot 18.00 uur: maak op eigen gelegenheid gebruik van aquabikes, trampolines en loopbanden in een speciale ruimte.