"2026-11-12T00:00:00+01:00"^^ . "2026-12-18T23:59:59+01:00"^^ . . . . . . "Swimmers only: Wednesday evenings from 7pm to 8:30pm and Saturdays from 9:30am to 12pm.\r\nFree activity Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays from 3pm to 6pm: practice independently, in a dedicated area, on aquabikes, trampolines and treadmills."@en . "Solo nuoto il mercoled\u00EC sera dalle 19.00 alle 20.30 e il sabato dalle 9.30 alle 12.00.\r\nAttivit\u00E0 gratuite il luned\u00EC, marted\u00EC, gioved\u00EC e venerd\u00EC dalle 15.00 alle 18.00: utilizzo di aquabike, trampolini e tapis roulant in autonomia in un'area dedicata."@it . "Cr\u00E9neaux pour les nageurs uniquement le mercredi soir de 19h \u00E0 20h30 et le samedi de 9h30 \u00E0 12h.\r\nActivit\u00E9 libre les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 15h \u00E0 18h : pratiquez en autonomie, dans un espace d\u00E9di\u00E9, les aquabikes, trampolines et autres tapis de courses."@fr . "Nataci\u00F3n s\u00F3lo los mi\u00E9rcoles por la tarde, de 19.00 a 20.30 h, y los s\u00E1bados, de 9.30 a 12.00 h.\r\nActividades gratuitas los lunes, martes, jueves y viernes de 15.00 a 18.00: uso de bicicletas acu\u00E1ticas, camas el\u00E1sticas y cintas de correr en un espacio reservado para ti."@es . "Zeitfenster f\u00FCr Schwimmer nur am Mittwochabend von 19.00 bis 20.30 Uhr und am Samstag von 9.30 bis 12.00 Uhr.\r\nFreie Aktivit\u00E4t montags, dienstags, donnerstags und freitags von 15:00 bis 18:00 Uhr: \u00DCben Sie selbstst\u00E4ndig in einem daf\u00FCr vorgesehenen Bereich auf Aquabikes, Trampolinen und anderen Laufb\u00E4ndern."@de . "Alleen zwemmen op woensdagavond van 19.00 tot 20.30 uur en op zaterdag van 9.30 tot 12.00 uur.\r\nGratis activiteiten op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 15.00 tot 18.00 uur: maak op eigen gelegenheid gebruik van aquabikes, trampolines en loopbanden in een speciale ruimte."@nl . . .