. . "Niet ver van het historische hart van de stad Morla\u00E0s heeft deze kleine winkel vele verrassingen in petto met zijn vele zoete, zelfgemaakte lekkernijen van lokale chocolademakers. In een mooi ingerichte en gezellige ruimte vindt u ook hartige producten en chocoladethee. Een waar paradijs voor fijnproevers, voor uzelf of als geschenk!"@nl . "No muy lejos del centro hist\u00F3rico de la ciudad de Morla\u00E0s, esta peque\u00F1a tienda nos depara muchas sorpresas con sus numerosos dulces caseros de los chocolateros locales. En un espacio bien decorado y acogedor, tambi\u00E9n encontrar\u00E1 productos salados y t\u00E9s con chocolate. Un verdadero para\u00EDso para los gourmets, para usted o para regalar"@es . "A pochi passi dal centro storico di Morla\u00E8s, questa graziosa cioccolateria-pasticceria invita i pi\u00F9 golosi a varcare la soglia di un mondo pieno di prelibatezze. In un ambiente accogliente e arredato con gusto, le creazioni artigianali dei cioccolatieri locali si affiancano a una selezione di prodotti scelti con cura.\nCioccolatini e dolciumi, ma anche prodotti salati, t\u00E8, biscotti e sciroppi per arricchire cocktail o cr\u00EApes compongono una ricca gamma di prelibatezze. Per concedersi un piacere o per fare un regalo, il negozio offre anche tante idee regalo per Natale, la Festa della Mamma o del Pap\u00E0, o ancora per ringraziare le maestre a fine anno scolastico. Un vero e proprio piccolo paradiso per i golosi!"@it . "Unweit des historischen Stadtkerns von Morla\u00E0s befindet sich dieser kleine Laden, der mit seinen vielen s\u00FC\u00DFen, handwerklich hergestellten Leckereien von lokalen Chocolatiers f\u00FCr \u00DCberraschungen sorgt. In einem h\u00FCbsch dekorierten und gem\u00FCtlichen Raum finden Sie hier auch herzhafte Produkte und Schokotees. Ein wahres Paradies f\u00FCr Naschkatzen - f\u00FCr Sie selbst oder als Geschenk!"@de . "Not far from the historic heart of the town of Morla\u00E0s, this small shop has plenty of surprises in store with its many homemade sweet treats straight from local chocolate makers. In a nicely decorated and cosy space, you will also find savoury products and chocola'teas. A true gourmet paradise for you or to give as a gift!"@en . "\u00C0 quelques pas du c\u0153ur historique de Morla\u00E0s, cette jolie chocolaterie-confiserie invite les gourmands \u00E0 pousser la porte d\u2019un univers plein de douceurs. Dans un espace cosy et joliment d\u00E9cor\u00E9, les cr\u00E9ations artisanales de chocolatiers locaux c\u00F4toient une s\u00E9lection de produits choisis avec soin.\nChocolats et confiseries, mais aussi produits sal\u00E9s, th\u00E9s, biscuits et sirops pour agr\u00E9menter cocktails ou cr\u00EApes composent une belle palette de gourmandises. Pour se faire plaisir ou pour offrir, la boutique regorge aussi d\u2019id\u00E9es cadeaux \u00E0 l\u2019occasion de No\u00EBl, de la f\u00EAte des M\u00E8res ou des P\u00E8res, ou encore pour remercier les ma\u00EEtresses en fin d\u2019ann\u00E9e scolaire. Un vrai petit paradis pour les gourmands !"@fr . . .