Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Profitez de la piscine en nocturne, de ses glaces et sa buvette ! Retrouvez Benoît Dezeyrald, de la Ferme des Gannes, et son food-truck proposant de savoureuses spécialités à base de viande limousine, Anne Paraud, qui vous fera découvrir ses fromages de chèvre et des bocaux bistrot de l'abondance du vivant.
Le 30 juillet, à 17h00, ne manquez pas la balade commentée du Parc naturel régional du Périgord Limousin. Vous apprécierez les démonstrations d'un artisan forgeron-coutelier, qui vous dévoilera les secrets de son métier.
Le 13 août, un marché nocturne organisé par le collectif "du champ à l'assiette" sera présent toute la soirée.
Venez nombreux partager un moment convivial et soutenir les producteurs et artisans de notre territoire !
Le 30 juillet, à 17h00, ne manquez pas la balade commentée du Parc naturel régional du Périgord Limousin. Vous apprécierez les démonstrations d'un artisan forgeron-coutelier, qui vous dévoilera les secrets de son métier.
Le 13 août, un marché nocturne organisé par le collectif "du champ à l'assiette" sera présent toute la soirée.
Venez nombreux partager un moment convivial et soutenir les producteurs et artisans de notre territoire !
Italien (Italie) Godetevi la piscina di notte, i suoi gelati e il suo bar! Venite a trovare Benoît Dezeyrald, della Ferme des Gannes, e il suo food truck che propone gustose specialità a base di carne di Limousin, Anne Paraud, che vi farà scoprire i suoi formaggi di capra e i vasetti da bistrot ricchi di prodotti freschi.
Il 30 luglio, alle ore 17:00, non perdetevi la passeggiata guidata nel Parco naturale regionale del Périgord Limousin. Potrete ammirare le dimostrazioni di un artigiano fabbro-coltellinaio, che vi svelerà i segreti del suo mestiere.
Il 13 agosto, un mercato notturno organizzato dal collettivo «Dal campo al piatto» sarà presente per tutta la serata.
Venite numerosi a condividere un momento di convivialità e a sostenere i produttori e gli artigiani del nostro territorio!
Il 30 luglio, alle ore 17:00, non perdetevi la passeggiata guidata nel Parco naturale regionale del Périgord Limousin. Potrete ammirare le dimostrazioni di un artigiano fabbro-coltellinaio, che vi svelerà i segreti del suo mestiere.
Il 13 agosto, un mercato notturno organizzato dal collettivo «Dal campo al piatto» sarà presente per tutta la serata.
Venite numerosi a condividere un momento di convivialità e a sostenere i produttori e gli artigiani del nostro territorio!
Espagnol Disfruta de la piscina y de nuestros mercados nocturnos para descubrir los sabores y el saber hacer de los productores y artesanos locales.
Ven a conocer a Benoît Dezeyrald, de la Ferme des Gannes, y su food truck, donde ofrece deliciosas especialidadesespecialidades a base de carne de Limousin, así como a Anne Paraud, que te hará descubrir sus quesos de cabra y sus conservas de estilo bistró.
El 30 de julio, no te pierdas las demostraciones de un artesano herrero y cuchillero, que te desvelará los secretos de su oficio.
¡Venid todos a compartir un momento agradable y a apoyar a los productores y artesanos de nuestra región!
Ven a conocer a Benoît Dezeyrald, de la Ferme des Gannes, y su food truck, donde ofrece deliciosas especialidadesespecialidades a base de carne de Limousin, así como a Anne Paraud, que te hará descubrir sus quesos de cabra y sus conservas de estilo bistró.
El 30 de julio, no te pierdas las demostraciones de un artesano herrero y cuchillero, que te desvelará los secretos de su oficio.
¡Venid todos a compartir un momento agradable y a apoyar a los productores y artesanos de nuestra región!
Allemand (Allemagne) Genießen Sie den Pool und unsere Nachtmärkte, um die Köstlichkeiten und das Know-how lokaler Erzeuger und Handwerker zu entdecken.
Treffen Sie Benoît Dezeyrald von der „Ferme des Gannes“ und seinen Food-Truck, der köstliche SpezialitätenSpezialitäten auf der Basis von Limousin-Rindfleisch anbietet, sowie Anne Paraud, die Ihnen ihre Ziegenkäse und Bistro-Konserven vorstellt.
Verpassen Sie am 30. Juli nicht die Vorführungen eines Schmiedes und Messermachers, der Ihnen die Geheimnisse seines Handwerks enthüllt.
Kommen Sie zahlreich, um einen geselligen Moment zu erleben und die Erzeuger und Handwerker unserer Region zu unterstützen!
Treffen Sie Benoît Dezeyrald von der „Ferme des Gannes“ und seinen Food-Truck, der köstliche SpezialitätenSpezialitäten auf der Basis von Limousin-Rindfleisch anbietet, sowie Anne Paraud, die Ihnen ihre Ziegenkäse und Bistro-Konserven vorstellt.
Verpassen Sie am 30. Juli nicht die Vorführungen eines Schmiedes und Messermachers, der Ihnen die Geheimnisse seines Handwerks enthüllt.
Kommen Sie zahlreich, um einen geselligen Moment zu erleben und die Erzeuger und Handwerker unserer Region zu unterstützen!
Néerlandais (Pays-Bas) Geniet van het zwembad en onze avondmarkten om de smaken en het vakmanschap van lokale producenten en ambachtslieden te ontdekken.
Ontmoet Benoît Dezeyrald, van de Ferme des Gannes, en zijn foodtruck met heerlijke specialiteitenspecialiteiten op basis van Limousine-vlees, en Anne Paraud, die u laat kennismaken met haar geitenkazen en bistro-potjes.
Mis op 30 juli zeker niet de demonstraties van een ambachtelijke smid en messenmaker, die u de geheimen van zijn vak zal onthullen.
Kom massaal langs om een gezellig moment te delen en de producenten en ambachtslieden uit onze regio te steunen!
Ontmoet Benoît Dezeyrald, van de Ferme des Gannes, en zijn foodtruck met heerlijke specialiteitenspecialiteiten op basis van Limousine-vlees, en Anne Paraud, die u laat kennismaken met haar geitenkazen en bistro-potjes.
Mis op 30 juli zeker niet de demonstraties van een ambachtelijke smid en messenmaker, die u de geheimen van zijn vak zal onthullen.
Kom massaal langs om een gezellig moment te delen en de producenten en ambachtslieden uit onze regio te steunen!
Anglais Enjoy the pool and our night markets to discover the flavors and expertise of local producers and artisans.
Meet Benoît Dezeyrald from Ferme des Gannes and his food truck, which offers delicious specialtiesmade with Limousin beef, as well as Anne Paraud, who will introduce you to her goat cheeses and bistro-style preserves.
On July 30, don’t miss the demonstrations by an artisan blacksmith and cutler, who will reveal the secrets of his craft.
Come out in large numbers to enjoy a friendly gathering and support the local producers and artisans!
Meet Benoît Dezeyrald from Ferme des Gannes and his food truck, which offers delicious specialtiesmade with Limousin beef, as well as Anne Paraud, who will introduce you to her goat cheeses and bistro-style preserves.
On July 30, don’t miss the demonstrations by an artisan blacksmith and cutler, who will reveal the secrets of his craft.
Come out in large numbers to enjoy a friendly gathering and support the local producers and artisans!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty