. . "In de Pyr\u00E9n\u00E9es-Atlantiques, in het noorden van B\u00E9arn, opent het Ch\u00E2teau de Cabidos zijn deuren voor u met 9 hectare aan wijngaarden: het is verdeeld over verschillende druivenrassen \"Petit Manseng\" voor de productie van zoete witte wijnen en droge witte wijnen, \"Sauvignon\" en \"Chardonnay\" voor de productie van droge witte wijnen en \"Syrah\" voor de productie van rode wijnen.\nHet kasteel bewerkt zijn wijnstokken met het grootste respect, met biologische methoden zonder gebruik van meststoffen, en met de hand oogsten om de best mogelijke selectie van de druiven te garanderen. Het team heet u van harte welkom op het domein, waar u het hele wijnassortiment kunt ontdekken en proeven in een gerenoveerde schuur met zichtbare balken en stenen. Neem een kijkje in de prachtige vatenkelder."@nl . "En los Pirineos Atl\u00E1nticos, al norte del B\u00E9arn, la finca Ch\u00E2teau de Cabidos le abre sus puertas con 9 hect\u00E1reas dedicadas a la vid: se reparten entre varias variedades de uva \"Petit Manseng\" para producir vinos blancos dulces y vinos blancos secos, \"Sauvignon\" y \"Chardonnay\" para producir vinos blancos secos y \"Syrah\" para producir vinos tintos.\nEl Ch\u00E2teau cultiva sus vi\u00F1as con el m\u00E1ximo respeto, utilizando m\u00E9todos org\u00E1nicos sin el uso de fertilizantes y vendimiando a mano para garantizar la mejor selecci\u00F3n posible de uvas. El equipo estar\u00E1 encantado de recibirle en la finca, donde podr\u00E1 descubrir y degustar toda la gama de vinos en un granero renovado con vigas y piedra vista. Visite la magn\u00EDfica bodega de barricas."@es . "Im Departement Pyr\u00E9n\u00E9es-Atlantiques, im Norden der Region B\u00E9arn, \u00F6ffnet Ihnen das Weingut Ch\u00E2teau de Cabidos seine T\u00FCren zu einem 9 Hektar gro\u00DFen Weingut. Die Rebsorten Petit Manseng f\u00FCr s\u00FC\u00DFe und trockene Wei\u00DFweine, Sauvignon und Chardonnay f\u00FCr trockene Wei\u00DFweine und Syrah f\u00FCr Rotweine sind hier zu finden.\nDie Weinberge des Schlosses werden mit gr\u00F6\u00DFtem Respekt bewirtschaftet. Der Anbau erfolgt biologisch, ohne D\u00FCngemittel und die Weinlese von Hand, um eine bessere Auswahl der Beeren zu gew\u00E4hrleisten. Das Team freut sich, Sie auf dem Weingut begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen, damit Sie das gesamte Sortiment in einer renovierten Scheune mit sichtbaren Balken und Steinen entdecken und verkosten k\u00F6nnen. Entdecken Sie bei einem Besuch auch den wundersch\u00F6nen Barrique-Keller."@de . "Dans les Pyr\u00E9n\u00E9es-Atlantiques, au nord du B\u00E9arn, la propri\u00E9t\u00E9 du Ch\u00E2teau de Cabidos vous ouvre ses portes d'un domaine de 6 ha consacr\u00E9s \u00E0 la vigne. \nIl se divise entre plusieurs c\u00E9pages \"Petit Manseng\" pour donner des vins blancs doux et vins blancs secs, le \"Sauvignon\" et le \"Chardonnay\" pour produire des vins de c\u00E9page blanc sec et encore le \"Syrah\" pour permettre de r\u00E9aliser du vin rouge. Le Ch\u00E2teau travaille la vigne dans le plus grand respect sans apport d'engrais et une vendange manuelle pour une meilleure s\u00E9lection des grains. L'\u00E9quipe sera ravie de vous accueillir au Domaine afin de vous faire d\u00E9couvrir et d\u00E9guster l'ensemble de la gamme dans une grange r\u00E9nov\u00E9e avec poutres et pierres . Lors d'une visite, d\u00E9couvrez le magnifique chai \u00E0 barriques."@fr . "Nei Pyr\u00E9n\u00E9es-Atlantiques, nel nord del B\u00E9arn, la tenuta Ch\u00E2teau de Cabidos vi apre le porte con 6 ettari dedicati alla vite.\n\u00C8 suddivisa tra diversi vitigni: \"Petit Manseng\" per produrre vini bianchi dolci e vini bianchi secchi, \"Sauvignon\" e \"Chardonnay\" per produrre vini bianchi secchi e \"Syrah\" per produrre vini rossi. Lo Ch\u00E2teau coltiva le sue viti con il massimo rispetto, senza l'uso di fertilizzanti, e raccoglie le uve a mano per garantire la migliore selezione possibile. Il team sar\u00E0 lieto di accogliervi nella tenuta per farvi scoprire e degustare l'intera gamma di vini in un fienile ristrutturato con travi e pietre a vista. Visitate la magnifica barricaia."@it . "In the Pyr\u00E9n\u00E9es-Atlantiques region, north of B\u00E9arn, the Ch\u00E2teau de Cabidos estate opens its doors to a 9-hectare vineyard: Petit Manseng for sweet and dry white wines, Sauvignon and Chardonnay for dry white wines, and Syrah for red wines.\nThe Ch\u00E2teau cultivates its vines with the utmost respect, using organic methods without the use of fertilizers, and harvesting by hand to select the best grapes. The team will be delighted to welcome you to the estate, where you can discover and taste the entire range of wines in a renovated barn with exposed beams and stonework. Take a tour of the magnificent barrel cellar."@en . . .