"The g\u00EEte Les Tamaris is a stone house entirely renovated, on one level, adjoining another rental, with private garden and view of the Buzet vineyard."@en . "Le g\u00EEte Les Tamaris est une maison en pierre enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, de plain-pied, mitoyenne d'une autre location, avec jardin privatif et vue sur le vignoble de Buzet."@fr . "Die Unterkunft Les Tamaris ist ein komplett renoviertes, ebenerdiges Steinhaus, das an eine andere Unterkunft angrenzt, mit eigenem Garten und Blick auf die Weinberge von Buzet."@de . "Les Tamaris is een volledig gerenoveerd stenen huis, op \u00E9\u00E9n niveau, grenzend aan een andere huurwoning, met een eigen tuin en uitzicht op de wijngaarden van Buzet."@nl . "Les Tamaris es una casa de piedra completamente renovada, de una sola planta, contigua a otro alquiler, con jard\u00EDn privado y vistas a los vi\u00F1edos de Buzet."@es . . . "The g\u00EEte Les Tamaris is a stone house entirely renovated, on one level, adjoining another rental, with private garden and view of the Buzet vineyard."@en . "Le g\u00EEte Les Tamaris est une maison en pierre enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, de plain-pied, mitoyenne d'une autre location, avec jardin privatif et vue sur le vignoble de Buzet."@fr . "Die Unterkunft Les Tamaris ist ein komplett renoviertes, ebenerdiges Steinhaus, das an eine andere Unterkunft angrenzt, mit eigenem Garten und Blick auf die Weinberge von Buzet."@de . "Les Tamaris is een volledig gerenoveerd stenen huis, op \u00E9\u00E9n niveau, grenzend aan een andere huurwoning, met een eigen tuin en uitzicht op de wijngaarden van Buzet."@nl . "Les Tamaris es una casa de piedra completamente renovada, de una sola planta, contigua a otro alquiler, con jard\u00EDn privado y vistas a los vi\u00F1edos de Buzet."@es . "Les Tamaris \u00E8 una casa in pietra completamente ristrutturata, su un unico livello, adiacente a un'altra casa in affitto, con giardino privato e vista sui vigneti di Buzet."@it . . "Les Tamaris\" es una casa rural de una sola planta situada en una casa de piedra renovada, contigua a otra propiedad de alquiler con vistas a los vi\u00F1edos de Buzet. De 75 m\u00B2, dispone de una cocina bien equipada abierta al comedor, un sal\u00F3n con TV, dos habitaciones (habitaci\u00F3n 1: 1 cama doble, habitaci\u00F3n 2: 2 camas individuales de 90x200 convertibles en cama de matrimonio) y un cuarto de ba\u00F1o con ba\u00F1era. Para un invierno acogedor, la casa rural se calienta con una estufa central de pellets. En el exterior, hay una terraza parcialmente cubierta con muebles de jard\u00EDn y barbacoa, as\u00ED como un jard\u00EDn privado de 1000 m\u00B2. Aparcamiento delante de la casa rural. Cerca de la v\u00EDa verde del canal y del bosque. Turistas, teletrabajadores, empleados en misi\u00F3n. Se aceptan animales de compa\u00F1\u00EDa y cheques vacaciones."@es . "Benvenuti in questo g\u00EEte in pietra ristrutturato a un piano con vista sui vigneti di Buzet. Adiacente a un altro g\u00EEte, offre 74 m\u00B2 di comfort con una cucina che si apre sulla sala da pranzo e sulla sala TV. Due camere da letto: una con letto matrimoniale (180x200), l'altra con due letti singoli (90x200). Il bagno \u00E8 dotato di una vasca rilassante. In inverno, la stufa a pellet centrale garantisce un piacevole calore. Approfittate della terrazza parzialmente coperta, del barbecue e del giardino privato di 1000 m\u00B2. Parcheggio per 2 auto davanti alla casa. Situato vicino alla greenway del canale e alla foresta, questo alloggio \u00E8 perfetto per turisti, telelavoratori e dipendenti in movimento. Gli animali domestici sono i benvenuti e si accettano buoni vacanza."@it . "Das Ferienhaus \"Les Tamaris\" ist eine ebenerdige Unterkunft in einem renovierten Steinhaus, das an eine andere Unterkunft angrenzt und einen Blick auf die Weinberge von Buzet bietet. Auf einer Fl\u00E4che von 75 m\u00B2 verf\u00FCgt es \u00FCber eine gut ausgestattete K\u00FCche, die zum Esszimmer hin offen ist, ein Wohnzimmer mit TV, zwei Schlafzimmer (Ch1: 1 Bett 140, Ch2: 2 Betten 90x200, die in ein Kingsize-Bett umgewandelt werden k\u00F6nnen) und ein Badezimmer mit Badewanne. Um einen kuscheligen Winter zu verbringen, wird das Ferienhaus mit einem zentralen Pelletofen beheizt. Im Au\u00DFenbereich haben Sie eine teilweise \u00FCberdachte Terrasse mit Gartenm\u00F6beln und Grill sowie einen 1000 m\u00B2 gro\u00DFen Privatgarten. Parkplatz vor der Unterkunft. In der N\u00E4he des gr\u00FCnen Weges des Kanals und des Waldes. Touristen, Telearbeiter, Angestellte auf Dienstreise. Haustiere und Ferienschecks werden akzeptiert."@de . "Les Tamaris\" is een gelijkvloerse g\u00EEte in een gerenoveerd stenen huis, grenzend aan een andere huuraccommodatie met uitzicht over de wijngaarden van Buzet. De g\u00EEte is 75 m\u00B2 groot en heeft een goed uitgeruste keuken die uitkomt op de eetkamer, een woonkamer met tv, twee slaapkamers (slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed, slaapkamer 2: 2 eenpersoonsbedden van 90x200 die kunnen worden veranderd in een kingsize bed) en een badkamer met bad. Voor een gezellige winter wordt de g\u00EEte verwarmd door een centrale pelletkachel. Buiten is er een gedeeltelijk overdekt terras met tuinmeubelen en barbecue, evenals een priv\u00E9tuin van 1000 m\u00B2. Parkeerplaats voor de g\u00EEte. Vlakbij het kanaal en het bos. Toeristen, telewerkers, werknemers in opdracht. Huisdieren en vakantiecheques toegelaten."@nl . "Bienvenue dans ce g\u00EEte de plain-pied en pierre r\u00E9nov\u00E9e, avec vue sur le vignoble de Buzet. Mitoyen d'un autre g\u00EEte, il offre 74 m\u00B2 de confort avec une cuisine ouverte sur la salle \u00E0 manger et le salon TV. Deux chambres : une avec lit king size (180x200), l'autre avec deux lits simples (90x200). La salle de bains dispose d'une baignoire pour un moment de d\u00E9tente. En hiver, le po\u00EAle \u00E0 granul\u00E9s central garantit une chaleur agr\u00E9able. Profitez de la terrasse partiellement couverte, du barbecue et d'un jardin privatif de 1000 m\u00B2. Parking 2 v\u00E9hicules devant le g\u00EEte. Situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de la voie verte du canal et de la for\u00EAt, cet h\u00E9bergement est parfait pour les touristes, les t\u00E9l\u00E9travailleurs et les salari\u00E9s en d\u00E9placement. Les animaux de compagnie sont les bienvenus et les ch\u00E8ques vacances sont accept\u00E9s."@fr . "Les Tamaris\" is a single-storey g\u00EEte in a renovated stone house, adjoining another rental with views over the Buzet vineyards. Measuring 75 m\u00B2, it features a well-equipped kitchen opening onto the dining room, a living room with TV, two bedrooms (ch1 : 1 bed 140, ch2 : 2 beds 90x200 convertible into a king-size bed) and a bathroom with bathtub. For a cozy winter, the g\u00EEte is heated by a central pellet stove. Outside, you'll find a partially covered terrace with garden furniture and barbecue, as well as a 1000 m\u00B2 private garden. Parking in front of the g\u00EEte. Close to the canal greenway and forest. Tourists, teleworkers, employees on assignment. Pets and vacation vouchers accepted."@en . . .