@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:0c9bc9b1-c0eb-3068-91ce-8c53f417e297 owl:topDataProperty "Le Celenya a le plaisir de vous accueillir dans l’une de ses 33 chambres décorées autour du thème des 5 continents."@fr, "Il Celenya è lieto di accogliervi in una delle sue 33 camere decorate con il tema dei 5 continenti."@it, "Das Celenya freut sich, Sie in einem seiner 33 Zimmer begrüßen zu dürfen, die rund um das Thema der fünf Kontinente dekoriert sind."@de, "Le Celenya is delighted to welcome you to one of its 33 rooms decorated around the theme of the 5 continents."@en ; :hasTranslatedProperty data:7717329f-de88-3252-a40c-45bb63f7d858, data:12b0a6f0-b34e-32ed-baa6-d9359fdb82b5 ; :shortDescription "Le Celenya a le plaisir de vous accueillir dans l’une de ses 33 chambres décorées autour du thème des 5 continents."@fr, "El Celenya se complace en recibirle en una de sus 33 habitaciones decoradas en torno al tema de los 5 continentes."@es, "Het Celenya verwelkomt je graag in een van de 33 kamers die zijn ingericht rond het thema van de 5 continenten."@nl, "Il Celenya è lieto di accogliervi in una delle sue 33 camere decorate con il tema dei 5 continenti."@it, "Das Celenya freut sich, Sie in einem seiner 33 Zimmer begrüßen zu dürfen, die rund um das Thema der fünf Kontinente dekoriert sind."@de, "Le Celenya is delighted to welcome you to one of its 33 rooms decorated around the theme of the 5 continents."@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:0c9bc9b1-c0eb-3068-91ce-8c53f417e297 ; :hasDescription data:0c9bc9b1-c0eb-3068-91ce-8c53f417e297 .