. . "Bootsfahrt am Ende des Tages, um eine besondere, zeitlose Atmosph\u00E4re mit sanften und dann durchsichtigen Farben zu genie\u00DFen, wenn die Fauna \"ihre Nase zeigt\". Ein idealer Zeitpunkt, um das Leyre-Delta und seine besondere Umgebung vom Wasser aus zu entdecken.\nMit Reservierung beim Fremdenverkehrsamt C?ur du Bassin d'Arcachon."@de . "Un paseo en barco al final del d\u00EDa, para disfrutar de una atm\u00F3sfera especial y atemporal, con colores suaves y transparentes, justo cuando la fauna est\u00E1 saliendo a flote. Es la manera perfecta de descubrir el delta del Leyre y su entorno \u00FAnico.\nReserva obligatoria en la Oficina de Turismo de la cuenca de Arcachon."@es . "Een boottocht aan het einde van de dag, om te genieten van een bijzondere, tijdloze sfeer, met zachte, transparante kleuren, net nu de fauna tot haar recht komt. Het is de perfecte manier om de delta van de Leyre en zijn unieke omgeving te ontdekken.\nReserveren verplicht bij het toeristenbureau C?ur du Bassin d'Arcachon."@nl . "Pour profiter de la fin de journ\u00E9e, au moment o\u00F9 la faune \u00AB pointe son nez \u00BB, o\u00F9 les couleurs deviennent chaudes, puis transparentes, cette balade prend tout son sens \u00AB hors du temps \u00BB. Dans le silence le plus profond, vous aurez le loisir d\u2019\u00E9couter la nature tout en observant les derni\u00E8res\nlueurs du jour.\n\nInformations pratiques :\nDur\u00E9e : 2h\npr\u00E9voir des v\u00EAtements confortables - pas de chaussures ferm\u00E9es . \nVous avez la possibilit\u00E9 d'amener un petit casse cro\u00FBte \u00E0 grignoter et/ou \u00E0 partager !\nLes enfants moins de 2 ans seront assis sur les genoux des parents. \nSi vous souhaitez amener un chien , merci de prendre contact avec l'office de tourisme pr\u00E9alablement \u00E0 votre r\u00E9servation.\nPour tout renseignements compl\u00E9mentaires, merci de prendre contact avec l'office de tourisme \nau 05 57 70 67 56."@fr . "A boat trip at the end of the day, to enjoy a special, timeless atmosphere, with soft, transparent colors, when the fauna \"shows its face\". An ideal time to discover the Leyre delta and its unique environment.\nReservations required at the C?ur du Bassin d'Arcachon Tourist Office."@en . "Se volete approfittare della fine della giornata, quando la fauna selvatica si mostra e i colori diventano caldi e trasparenti, questa passeggiata ha perfettamente senso \"fuori dal tempo\". Nel silenzio pi\u00F9 profondo, potrete ascoltare la natura osservando l'ultima luce del giorno\nl'ultima luce del giorno.\n\nInformazioni pratiche :\nDurata: 2 ore\nportare abiti comodi - no scarpe chiuse.\nPotete portare un piccolo spuntino da sgranocchiare e/o condividere!\nI bambini sotto i 2 anni siederanno in braccio ai genitori.\nSe si desidera portare un cane, si prega di contattare l'ufficio turistico prima della prenotazione.\nPer ulteriori informazioni, contattare l'ufficio turistico\nal numero 05 57 70 67 56."@it . . .