. . . . . . "Diese vielseitige Show, die von leidenschaftlichen K\u00FCnstlern pr\u00E4sentiert wird, entf\u00FChrt Sie in eine Abfolge von musikalischen Szenen, originellen Inszenierungen und humorvollen Momenten \u2013 f\u00FCr einen Abend voller Emotionen und \u00DCberraschungen.\r\n\r\nAuch diese neue Ausgabe verspricht jede Menge Neues, darunter Momente der Interaktion mit dem Publikum, die Sie dazu einladen, weit mehr als nur einfache Zuschauer zu sein: echte Mitgestalter der Show!\r\n\r\nEin geselliges und unterhaltsames Erlebnis, das man mit der Familie oder mit Freunden genie\u00DFen kann \u2013 zwischen Lachen, Musik und guter Laune."@de . "Deze eclectische voorstelling, uitgevoerd door gepassioneerde artiesten, neemt u mee in een aaneenschakeling van muzikale taferelen, originele ensceneringen en humoristische momenten, voor een avond vol emoties en verrassingen.\r\n\r\nOok deze nieuwe editie belooft weer tal van nieuwigheden, met momenten van interactie met het publiek die u uitnodigen om veel meer te worden dan alleen toeschouwers: echte partners in de voorstelling!\r\n\r\nEen gezellig en vermakelijk uitje om samen met familie of vrienden te beleven, vol gelach, muziek en een goed humeur."@nl . "Interpretado por artistas apasionados, este espect\u00E1culo ecl\u00E9ctico te transporta a trav\u00E9s de una sucesi\u00F3n de cuadros musicales, puestas en escena originales y momentos de humor, para una velada llena de emociones y sorpresas.\r\n\r\nEsta nueva edici\u00F3n tambi\u00E9n promete su dosis de novedades, con momentos de interacci\u00F3n con el p\u00FAblico que te invitar\u00E1n a convertirte en algo m\u00E1s que un simple espectador: \u00A1en un aut\u00E9ntico c\u00F3mplice del espect\u00E1culo!\r\n\r\nUna cita acogedora y entretenida para compartir en familia o con amigos, entre risas, m\u00FAsica y buen humor."@es . "Performed by passionate artists, this eclectic show takes you on a journey through a series of musical scenes, original staging, and moments of humor, for an evening full of emotion and surprises.\r\n\r\nThis new edition also promises plenty of new features, including moments of audience interaction that will invite you to become much more than just spectators: true partners in the show!\r\n\r\nA fun and entertaining event to enjoy with family or friends, filled with laughter, music, and good cheer."@en . "Port\u00E9 par des artistes passionn\u00E9s, ce spectacle \u00E9clectique vous entra\u00EEne dans une succession de tableaux musicaux, de mises en sc\u00E8ne originales et de moments d'humour, pour une soir\u00E9e riche en \u00E9motions et en surprises.\r\n\r\nCette nouvelle \u00E9dition promet \u00E9galement son lot de nouveaut\u00E9s, avec des moments d'interaction avec le public qui vous inviteront \u00E0 devenir bien plus que de simples spectateurs : de v\u00E9ritables complices du spectacle !\r\n\r\nUn rendez-vous convivial et divertissant \u00E0 partager en famille ou entre amis, entre rires, musique et bonne humeur."@fr . "Interpretato da artisti appassionati, questo spettacolo eclettico vi trasciner\u00E0 in una successione di quadri musicali, messe in scena originali e momenti di umorismo, per una serata ricca di emozioni e sorprese.\r\n\r\nAnche questa nuova edizione promette numerose novit\u00E0, con momenti di interazione con il pubblico che vi inviteranno a diventare ben pi\u00F9 che semplici spettatori: veri e propri complici dello spettacolo!\r\n\r\nUn appuntamento conviviale e divertente da condividere con la famiglia o gli amici, tra risate, musica e buon umore."@it . . .