Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Une agréable petite boucle dans la forêt de Saint-Flour-de-Mercoire, accessible à tous.
Néerlandais (Pays-Bas) Een aangename korte rondwandeling in het bos van Saint-Flour-de-Mercoire, geschikt voor iedereen.
Allemand (Allemagne) Eine schöne kleine Rundwanderung im Wald von Saint-Flour-de-Mercoire, die für alle geeignet ist.
Anglais A pleasant little loop through the forest of Saint-Flour-de-Mercoire, accessible to everyone.
Italien (Italie) Un piacevole piccolo percorso ad anello nella foresta di Saint-Flour-de-Mercoire, accessibile a tutti.
Espagnol Una agradable ruta circular por el bosque de Saint-Flour-de-Mercoire, apta para todos.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Itinéraire idéal pour les traileurs débutants, ainsi que pour tous les coureurs en quête d'une sortie tranquille dans la forêt. Peut aussi être utilisé comme support de séance pour travailler la vitesse "à plat".
Anglais The perfect route for beginner trail runners, as well as for any runner looking for a leisurely run in the woods. It can also be used as a training session to work on speed on flat terrain.
Espagnol Recorrido ideal para corredores de trail principiantes, así como para todos aquellos que busquen una salida tranquila por el campo. También puede utilizarse como base para una sesión de entrenamiento en la que trabajar la velocidad «en llano».
Allemand (Allemagne) Eine ideale Strecke für Trail-Einsteiger sowie für alle Läufer, die einen gemütlichen Lauf in der Natur suchen. Kann auch als Grundlage für ein Training genutzt werden, um die Geschwindigkeit „in der Ebene“ zu verbessern.
Italien (Italie) Percorso ideale per i trail runner principianti, ma anche per tutti i corridori alla ricerca di una corsa tranquilla in mezzo alla natura. Può anche essere utilizzato come base per un allenamento mirato a migliorare la velocità «in piano».
Néerlandais (Pays-Bas) Een ideale route voor beginnende trailrunners, maar ook voor alle hardlopers die op zoek zijn naar een rustige tocht in de natuur. Kan ook worden gebruikt als basis voor een training om de snelheid op vlak terrein te verbeteren.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une agréable petite boucle dans la forêt de Saint-Flour-de-Mercoire, accessible à tous.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty