[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c890c72-af3f-33df-b8ae-2b876234a92f",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "\"Read and play even more music\". Closely linked to the Easter Festival in terms of its youngest musicians, Août Musical gives them the opportunity to play the musical masterpieces they need to develop musically and launch their careers.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "\"Lire et jouer plus de musique encore\". Étroitement lié au Festival de Pâques par ses plus jeunes musiciens, l’Août Musical permet à ceux-ci de jouer les chefs-d'œuvre de la musique nécessaires à leur évolution musicale et à leur entrée dans la carrière.",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd1cbd87-8abc-356a-b251-f88b1dac4427"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb67eaf1-d7bc-3959-9a56-3ba33ae993b6"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ad7118c-5373-3a1b-a1c1-03093924f0ed"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb7ccda6-1af9-39e4-817e-8f9fcfff7faf"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/deb20aec-6835-3470-88f9-6525b85550be"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/94e97024-f785-3846-ac4d-78e4c8d6e598"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/764225ac-a6e6-3187-85e6-0798572ab1dd"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bb4f264-86a7-3304-8655-340373089433"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "\"Read and play even more music\". Closely linked to the Easter Festival in terms of its youngest musicians, Août Musical gives them the opportunity to play the musical masterpieces they need to develop musically and launch their careers.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "\"Noch mehr Musik lesen und spielen\". Der Musical August ist durch seine jüngsten Musiker eng mit dem Osterfestival verbunden und ermöglicht es ihnen, die Meisterwerke der Musik zu spielen, die sie für ihre musikalische Entwicklung und den Einstieg in die Karriere benötigen.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "\"Leer y tocar aún más música\". Estrechamente vinculado al Festival de Pascua en lo que respecta a sus jóvenes músicos, el Août Musical les brinda la oportunidad de tocar las obras maestras musicales que necesitan para desarrollarse musicalmente y lanzar sus carreras.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "\"Leggere e suonare ancora più musica\". Strettamente legato al Festival di Pasqua per quanto riguarda i giovani musicisti, l'Août Musical offre loro l'opportunità di suonare i capolavori musicali di cui hanno bisogno per crescere musicalmente e lanciare la propria carriera.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "\"Nog meer muziek lezen en spelen\". De Août Musical is nauw verbonden met het Paasfestival voor wat betreft de jonge muzikanten, en geeft hen de kans om de meesterwerken te spelen die ze nodig hebben om zich muzikaal te ontwikkelen en hun carrière te lanceren.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "\"Lire et jouer plus de musique encore\". Étroitement lié au Festival de Pâques par ses plus jeunes musiciens, l’Août Musical permet à ceux-ci de jouer les chefs-d'œuvre de la musique nécessaires à leur évolution musicale et à leur entrée dans la carrière.",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Ce festival met en lumière les jeunes musiciens prodiges de leur génération en leur donnant l'opportunité de jouer les chefs-d'œuvre de la musique nécessaires à leur évolution musicale et à leur entrée dans la carrière. Étroitement lié au Festival de Pâques par ses plus jeunes musiciens, l’Août Musical permet à ceux-ci de \"Lire et jouer plus de musique encore\". \n\nUne soirée aux couleurs de l’Europe centrale. Les Bagatelles et Impromptus de Bedřich Smetana révèlent un charme plein de fraîcheur, tandis que le Quatuor « Lettres intimes » de Leoš Janáček livre une confession musicale ardente et passionnée. En clôture, le Quintette op. 81 de Antonín Dvořák déploie toute sa richesse mélodique et son élan généreux.\n\nProgramme :\n\nBEDRICH SMETANA (1824-1884)\nBagatelles et Impromptus JB1: 19\n\nLEOS JANACEK (1854-1928)\nQuatuor n°2 « Lettres intimes »\n\nANTONIN DVORAK (1841-1904)\nQuintette pour piano et cordes op. 81\n\nMusiciens : \n• Kojiro Okada - piano\n• Quatuor Hanson",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Este festival pone en el punto de mira a los jóvenes músicos prodigio de su generación, dándoles la oportunidad de tocar las obras maestras musicales que necesitan para desarrollarse musicalmente y lanzar sus carreras. Estrechamente vinculado al Festival de Pascua en lo que respecta a sus músicos más jóvenes, el Agosto Musical les brinda la oportunidad de \"Leer y tocar aún más música\".\n\nUna velada con los colores de Europa Central. Las Bagatelas y los Impromptus de Bed?ich Smetana desvelan un encanto fresco, mientras que \"Leo? Janá?ek ofrece una confesión musical ardiente y apasionada. Para terminar, el Quinteto Op. 81 de Antonín Dvo?ák despliega toda su riqueza melódica y su generoso ímpetu.\n\nPrograma :\n\nBEDRICH SMETANA (1824-1884)\nBagatelas e Impromptus JB1: 19\n\nLEOS JANACEK (1854-1928)\nCuarteto n°2 \"Cartas íntimas\n\nANTONIN DVORAK (1841-1904)\nQuinteto para piano y cuerdas op. 81\n\nMúsicos :\n? Kojiro Okada - piano\n? Cuarteto Hanson",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Dieses Festival stellt junge Wundermusiker ihrer Generation ins Rampenlicht und gibt ihnen die Gelegenheit, die Meisterwerke der Musik zu spielen, die sie für ihre musikalische Entwicklung und den Einstieg in die Karriere benötigen. Der Musikalische August ist durch seine jüngeren Musiker eng mit dem Osterfestival verbunden und gibt ihnen die Möglichkeit, \"noch mehr Musik zu lesen und zu spielen\".\n\nEin Abend in den Farben Mitteleuropas. Bed?ich Smetanas Bagatellen und Impromptus entfalten einen frischen Charme, während das Quartett \"Intime Briefe\" von Leo? Janá?ek ein feuriges und leidenschaftliches musikalisches Bekenntnis abgibt. Den Abschluss bildet das Quintett op. 81 von Antonín Dvo?ák mit seinem melodischen Reichtum und seinem großzügigen Schwung.\n\nProgramm:\n\nBEDRICH SMETANA (1824-1884)\nBagatellen und Impromptus JB1: 19\n\nLEOS JANACEK (1854-1928)\nQuartett Nr. 2 \"Intime Briefe\" (Lettres intimes)\n\nANTONIN DVORAK (1841-1904)\nQuintett für Klavier und Streicher op. 81\n\nMusiker :\n? Kojiro Okada - Klavier\n? Hanson Quartett",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "This festival puts the spotlight on the young prodigy musicians of their generation, giving them the opportunity to play the musical masterpieces they need to develop musically and launch their careers. Closely linked to the Easter Festival in terms of its youngest musicians, Musical August gives them the chance to \"Read and play even more music\". \n\nAn evening in the colours of Central Europe. Bedřich Smetana's Bagatelles and Impromptus reveal a charm full of freshness, while Leoš Janáček's Quartet \"Lettres intimes\" delivers an ardent and passionate musical confession. To close, Antonín Dvořák's Quintet Op. 81 displays all its melodic richness and generous élan.\n\nProgramme :\n\nBEDRICH SMETANA (1824-1884)\nBagatelles and Impromptus JB1: 19\n\nLEOS JANACEK (1854-1928)\nQuartet n°2 \"Intimate Letters\n\nANTONIN DVORAK (1841-1904)\nQuintet for piano and strings op. 81\n\nMusicians : \n- Kojiro Okada - piano\n- Hanson Quartet",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Questo festival punta i riflettori sui giovani musicisti prodigio della loro generazione, dando loro l'opportunità di suonare i capolavori musicali di cui hanno bisogno per svilupparsi musicalmente e lanciare la loro carriera. Strettamente legato al Festival di Pasqua per quanto riguarda i musicisti più giovani, Musical August offre loro la possibilità di \"Leggere e suonare ancora più musica\".\n\nUna serata nei colori dell'Europa centrale. Le Bagatelle e gli Improvvisi di Bed?ich Smetana rivelano un fascino nuovo, mentre Leo? Janá?ek con il suo Quartetto \"Lettere intime\" offre una confessione musicale ardente e appassionata. Per concludere, il Quintetto op. 81 di Antonín Dvo?ák mostra tutta la sua ricchezza melodica e il suo generoso slancio.\n\nProgramma :\n\nBEDRICH SMETANA (1824-1884)\nBagatelle e Improvvisi JB1: 19\n\nLEOS JANACEK (1854-1928)\nQuartetto n°2 \"Lettere intime\n\nANTONIN DVORAK (1841-1904)\nQuintetto per pianoforte e archi op. 81\n\nMusicisti :\n? Kojiro Okada - pianoforte\n? Quartetto Hanson",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Dit festival zet de schijnwerpers op de jonge wondermuzikanten van hun generatie en geeft hen de kans om de muzikale meesterwerken te spelen die ze nodig hebben om zich muzikaal te ontwikkelen en hun carrière te lanceren. Nauw verbonden met het Paasfestival wat betreft de jongste muzikanten, geeft Musical August hen de kans om \"nog meer muziek te lezen en te spelen\".\n\nEen avond in de kleuren van Midden-Europa. Bed?ich Smetana's Bagatellen en Impromptu's onthullen een frisse charme, terwijl Leo? Janá?ek's 'Intimate Letters' Kwartet een vurige en gepassioneerde muzikale bekentenis aflevert. Tot slot toont Antonín Dvo?áks Kwintet op. 81 al zijn melodische rijkdom en genereus elan.\n\nProgramma :\n\nBEDRICH SMETANA (1824-1884)\nBagatellen en impromptu's JB1: 19\n\nLEOS JANACEK (1854-1928)\nKwartet nr. 2 \"Intieme brieven\n\nANTONIN DVORAK (1841-1904)\nKwintet voor piano en strijkers op. 81\n\nMuzikanten :\n? Kojiro Okada - piano\n? Hanson Kwartet",
                "@language": "nl"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/84754621-882d-3715-a5b0-b5f0d6cf7135",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c890c72-af3f-33df-b8ae-2b876234a92f"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c890c72-af3f-33df-b8ae-2b876234a92f"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ad7118c-5373-3a1b-a1c1-03093924f0ed"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/764225ac-a6e6-3187-85e6-0798572ab1dd"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bb4f264-86a7-3304-8655-340373089433"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/94e97024-f785-3846-ac4d-78e4c8d6e598"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb67eaf1-d7bc-3959-9a56-3ba33ae993b6"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd1cbd87-8abc-356a-b251-f88b1dac4427"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/deb20aec-6835-3470-88f9-6525b85550be"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb7ccda6-1af9-39e4-817e-8f9fcfff7faf"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]