<https://data.datatourisme.fr/0c837bbb-0ff7-38e5-aaa2-b0eaed7cd848> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9s dans les Pyr\u00E9n\u00E9es Orientales; les jardins d\u2019Estavar proposent diff\u00E9rentes mani\u00E8res de s\u00E9journer : chalet, mobil-home ou roulotte. En plein c\u0153ur de la Cerdagne, dans un cadre verdoyant et reposant, nature, randonn\u00E9es, p\u00EAche, ski sans oublier le shopping (Andorre est \u00E0 65 km)...vous attendent"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0c837bbb-0ff7-38e5-aaa2-b0eaed7cd848> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d6928415-1337-3ae7-9a1d-69c4221a5fd7> .
<https://data.datatourisme.fr/0c837bbb-0ff7-38e5-aaa2-b0eaed7cd848> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/62a97637-08a2-3af6-81d1-a393d23d2d03> .
<https://data.datatourisme.fr/0c837bbb-0ff7-38e5-aaa2-b0eaed7cd848> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/12f29aeb-fbba-3473-9446-4b7003d7870c> .
<https://data.datatourisme.fr/0c837bbb-0ff7-38e5-aaa2-b0eaed7cd848> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e52b43a5-44cd-35e3-8723-e55b6ba3787e> .
<https://data.datatourisme.fr/0c837bbb-0ff7-38e5-aaa2-b0eaed7cd848> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/16696b61-63fd-30c9-a648-2fc42551578b> .
<https://data.datatourisme.fr/0c837bbb-0ff7-38e5-aaa2-b0eaed7cd848> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die G\u00E4rten von Estavar befinden sich in den \u00F6stlichen Pyren\u00E4en und bieten verschiedene Unterkunftsm\u00F6glichkeiten: Chalet, Mobilheim oder Zigeunerwagen. Im Herzen der Cerdagne, in einer gr\u00FCnen und erholsamen Umgebung, erwarten Sie Natur, Wanderungen, Angeln, Skifahren und Shopping (Andorra ist 65 km entfernt).."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0c837bbb-0ff7-38e5-aaa2-b0eaed7cd848> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situados en los Pirineos Orientales, los jardines de Estavar ofrecen diferentes formas de alojarse: chalet, casa m\u00F3vil o caravana. En el coraz\u00F3n de la Cerda\u00F1a, en un entorno verde y tranquilo, la naturaleza, el senderismo, la pesca, el esqu\u00ED, sin olvidar las compras (Andorra est\u00E1 a 65 km)... le esperan"@es .
<https://data.datatourisme.fr/0c837bbb-0ff7-38e5-aaa2-b0eaed7cd848> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les Jardins d'Estavar, gelegen in de oostelijke Pyrenee\u00EBn, biedt verschillende verblijfsmogelijkheden: chalet, stacaravan of caravan. In het hart van de Cerdagne, in een groene en rustgevende omgeving, wachten natuur, wandelen, vissen, ski\u00EBn en niet te vergeten winkelen (Andorra ligt op 65 km afstand)...op u"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0c837bbb-0ff7-38e5-aaa2-b0eaed7cd848> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situati nei Pirenei orientali, i giardini di Estavar offrono diverse possibilit\u00E0 di soggiorno: chalet, case mobili o roulotte. Nel cuore della Cerdagne, in un ambiente verde e riposante, vi aspettano natura, escursioni, pesca, sci, senza dimenticare lo shopping (Andorra \u00E8 a 65 km)..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0c837bbb-0ff7-38e5-aaa2-b0eaed7cd848> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9s dans les Pyr\u00E9n\u00E9es Orientales; les jardins d\u2019Estavar proposent diff\u00E9rentes mani\u00E8res de s\u00E9journer : chalet, mobil-home ou roulotte. En plein c\u0153ur de la Cerdagne, dans un cadre verdoyant et reposant, nature, randonn\u00E9es, p\u00EAche, ski sans oublier le shopping (Andorre est \u00E0 65 km)...vous attendent"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0c837bbb-0ff7-38e5-aaa2-b0eaed7cd848> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located in the Eastern Pyrenees, the gardens of Estavar offer different ways to stay: chalet, mobile home or caravan. In the heart of the Cerdagne, in a green and restful setting, nature, hiking, fishing, skiing without forgetting shopping (Andorra is 65 km away)... are waiting for you"@en .
<https://data.datatourisme.fr/0c837bbb-0ff7-38e5-aaa2-b0eaed7cd848> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/56/1844ec35-1ec2-3ccb-9e73-e7cbf6aeef92> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0c837bbb-0ff7-38e5-aaa2-b0eaed7cd848> .
<https://data.datatourisme.fr/56/1844ec35-1ec2-3ccb-9e73-e7cbf6aeef92> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0c837bbb-0ff7-38e5-aaa2-b0eaed7cd848> .