[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c781895-2be3-3977-a7bc-31b8fed14c82", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6407fc61-89a2-3010-b8b5-aa18d46193a6" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Aan de voet van de Monédières, in het keteldal van Freysselines, typisch huis uit de 17e eeuw. Grote woonkamer van 70 m², 5 slaapkamers. Ideaal om samen te komen met vrienden of familie.", "@language": "nl" }, { "@value": "At the foot of the Monédières mountains, in the Freysselines cirque, 17th-century house typical of the region. Large 70 m² living room, 5 bedrooms. Ideal for getting together with friends or family.", "@language": "en" }, { "@value": "Am Fuße der Monédières, im Zirkus von Freysselines, typisches Haus der Region aus dem 17. Jahrhundert. Jahrhundert. Großer Wohnraum von 70 m², 5 Schlafzimmer. Ideal, um sich mit Freunden oder der Familie zu treffen.", "@language": "de" }, { "@value": "Al pie de los montes Monédières, en el circo de Freysselines, casa del siglo XVII típica de la región. Gran salón de 70 m², 5 habitaciones. Ideal para reunirse con amigos o en familia.", "@language": "es" }, { "@value": "Niché au pied du massif des Monédières, au cœur du pittoresque cirque de Freysselines, véritable écrin de nature et de landes, ce gîte typique de la région est une belle adresse pour se retrouver en famille ou entre amis. Modulable, le gîte peut être loué en capacité 6 personnes ou dans sa configuration complète jusqu'à 12 personnes, permettant ainsi de s'adapter aussi bien aux petites qu'aux grandes tribus. Attenant à une habitation, il bénéficie d'un environnement naturel et paisible, idéal pour se ressourcer et profiter pleinement des paysages des Monédières. Ici, vous séjournez aussi au plus près de la vie de la ferme. La propriétaire élève des alpagas et cultive des myrtilles en agriculture biologique. Au fil des saisons, vous pourrez découvrir cet univers agricole, les animaux et les produits de l'exploitation. Des animations et événements sont également proposés ponctuellement ...", "@language": "fr" }, { "@value": "Situato ai piedi del massiccio dei Monédières, nel cuore del pittoresco circo di Freysselines, vero e proprio scrigno di natura e brughiere, questo gîte tipico della regione è un luogo incantevole dove ritrovarsi in famiglia o tra amici. Modulabile, il rifugio può essere affittato con una capienza di 6 persone o, nella sua configurazione completa, fino a 12 persone, adattandosi così sia alle famiglie più piccole che a quelle più numerose. Adiacente a un’abitazione, gode di un ambiente naturale e tranquillo, ideale per ricaricare le energie e godersi appieno i paesaggi dei Monédières. Qui potrete inoltre vivere a stretto contatto con la vita della fattoria. La proprietaria alleva alpaca e coltiva mirtilli con metodi biologici. Nel corso delle stagioni, potrete scoprire questo mondo agricolo, gli animali e i prodotti dell’azienda. Di tanto in tanto vengono inoltre organizzate attività ed eventi...", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/465c9a74-8c2a-3a35-88b5-52a910e6700e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c781895-2be3-3977-a7bc-31b8fed14c82" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c781895-2be3-3977-a7bc-31b8fed14c82" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6407fc61-89a2-3010-b8b5-aa18d46193a6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]